ประเทศฝรั่งเศสจะมีการฉลองปีใหม่กันในวันที่ 1 มกราคมของปฏิทินจอร์เจียน  การแปล - ประเทศฝรั่งเศสจะมีการฉลองปีใหม่กันในวันที่ 1 มกราคมของปฏิทินจอร์เจียน  ไทย วิธีการพูด

ประเทศฝรั่งเศสจะมีการฉลองปีใหม่กันใ

ประเทศฝรั่งเศสจะมีการฉลองปีใหม่กันในวันที่ 1 มกราคมของปฏิทินจอร์เจียน โดยวันปีใหม่ของชาวฝรั่งเศสเรียกว่า เลอ ชัว เดอ ล็อง (le Jour de I'An) ส่วนการฉลองวันปีใหม่จะเรียกว่า รีวียง (Reveillon) เทศกาลปีใหม่นับว่าเป็นเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศส และเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการด้วย ในวันนี้ชาวฝรั่งเศสจะออกไปพบปะกับเพื่อน ๆ และครอบครัวของพวกเขา เพื่อเฉลิมฉลองวันพิเศษด้วยความปิติยินดี มีการอำลาปีเก่าและการต้อนรับปีใหม่ด้วยความหวังถึงสิ่งดี ๆ ที่จะเข้ามา หวังถึงความสำเร็จ ความเจริญรุ่งเรือง ความสุข และสันติภาพ โดยการฉลองปีใหม่จะเริ่มต้นขึ้นในคืนส่งท้ายปีเก่าและดำเนินไปจนถึงวันที่ 6 มกราคมของปีใหม่ ซึ่งในฝรั่งเศสนั้น เขาจะเรียกคืนวันส่งท้ายปีเก่าว่า ลา ซัง ซีลีเวส (la Saint-Sylvestre)








ใน วันส่งท้ายปีเก่า ชาวฝรั่งเศสจะทานอาหารค่ำมื้อพิเศษร่วมกัน โดยเมนูอาหารที่เป็นที่นิยมมากก็คือ เค้ก โดยจะมีการตัดเค้กก้อนใหญ่แบ่งกัน นอกจากนั้น ยังมีเมนูพิเศษอื่น ๆ อีก อย่างเช่น แพนเค้ก เป็ดหรือห่าน มีการเสิร์ฟแชมเปญให้กับแขกผู้มาเยี่ยมเยือน ตามประเพณีฝรั่งเศส อาหารค่ำมือพิเศษนี้ จะนำความเจริญรุ่งเรืองและความโชคดีมาให้กับทุกชีวิตที่เข้าร่วมงานเฉลิม ฉลอง ส่วนทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสก็จะมีการจัดขบวนพาเหรดในช่วงเย็น ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่เข้าไปมีส่วนร่วมในการร้องเพลงและเต้นรำในขบวน พาเหรด ที่จะมุ่งหน้าไปยังสวนเพาะปลูกองุ่นเพื่อทำกิจกรรม รวมไปทั้งการฉลองปีใหม่ด้วยการดื่มไวน์ร่วมกันด้วย
การล่องเรือในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ก็เป็นที่นิยมในประเทศฝรั่งเศส โดยการล่องเรือในวันส่งท้ายปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ที่ว่านี้ จะเป็นการล่องเรือไปยังกลางมหาสมุทรหรือกลางทะเล เพื่อจะทำให้เป็นช่วงเวลาที่พิเศษและน่าจดจำ ซึ่งก็เป็นที่นิยมมากทั้งในหมู่ชาวฝรั่งเศสและนักท่องเที่ยว จนในบางปีนั้น พบว่าผู้คนมีความต้องการล่องเรือเพิ่มมากขึ้น จนทำให้เป็นเรื่องยากที่จะกำหนดรายชื่อของผู้ที่จะขับเรือเพื่อนำคนออกไป ล่องเรือเป็นคนสุดท้ายได้ นอกจากนี้ ในวันที่สองของการเฉลิมฉลองจะมีการจัดขบวนแห่ปีใหม่ขึ้นในกรุงปารีส ซึ่งก็เป็นอีกหนึ่งการเฉลิมฉลองที่ได้รับความนิยมเช่นกัน จนทำให้มีหลายคนที่ต้องตายไปด้วยสาเหตุจากการเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง นี้











ชาวฝรั่งเศสท้องถิ่นหลายพันคน นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ พร้อมทั้งศิลปิน นักร้อง นักเต้น และนักแสดง ก็เป็นส่วนหนึ่งของการเดินขบวนพาเหรดนี้ ซึ่งการเดินขบวนจะผ่านไปตามถนนต่าง ๆ ก่อนที่จะสิ้นสุดลงที่โตรกาเดโร (Trocadaro) ซึ่งอยู่ด้านล่างของหอไอเฟลนั่นเอง
อย่าง ไรก็ตาม การฉลองปีใหม่ของชาวฝรั่งเศสก็มักจะเป็นการฉลองกันแบบส่วนตัวมากกว่าจะเป็น การฉลองกับคนส่วนใหญ่ โดยผู้คนมักจะจัดงานปาร์ตี้ที่บ้านกับครอบครัวและเพื่อนสนิทที่ได้รับเชิญ เท่านั้น ซึ่งกิจกรรมก็จะประกอบไปด้วย การทานอาหารค่ำมื้อพิเศษที่ถูกจัดเตรียมไว้ และการเต้นรำร่วมกัน ซึ่งในช่วงค่ำเราก็จะพบเห็นผู้คนเฉลิมฉลองและต้อนรับปีใหม่กันด้วยความ ปลื้มปีติและเต็มไปด้วยความรื่นเริง และนอก เหนือไปจากงานปาร์ตี้ปีใหม่อย่างหนักแล้ว ก็จะมีการส่งความปรารถนาดีให้แก่กันและกัน ด้วยการแลกเปลี่ยนของขวัญกับคนใกล้ชิดและเป็นที่รัก ซึ่งประเพณีการให้ของขวัญปีใหม่นี้ ถือเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะจะให้ความหมายมากไปกว่าการให้ของขวัญในวันอื่น ๆ โดยของขวัญที่ให้อาจจะเป็นการ์ดอวยพร คุกกี้พิเศษ ๆ เค้ก หรือของมงคลอื่น ๆ
ที่นี่ยังมีอีกประเพณีที่สำคัญคือ เปอซง เดอัฟริล (Poisson d'Avril) เป็นคำภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีความหมายว่า ปลาเมษายน ประเพณีนี้จะเริ่มขึ้นในช่วงเวลาที่ก้าวเข้าสู่วันที่ 1 มกราคมอย่างเป็นทางการหรือเป็นวันขึ้นปีใหม่นั่นเอง ตั้งแต่เวลานั้น ทุกคนที่ไม่ได้ทำตามประเพณีนี้จะถือว่าเป็นคนโง่หรือเป็นปลาเมษายน ผู้คนจะเริ่มวางแผนการล้อเล่นกับผู้คนที่อยู่รอบตัวพวกเขา โดยการส่งคำเชิญพวกเขามาที่ปาร์ตี้โกหกนี้ และจากการได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก จึงทำให้ในปัจจุบัน ประเพณีนี้ได้พัฒนาไปเป็นช่วงเวลาของการเล่นที่สนุกสนานและสร้างความบันเทิง สำหรับเด็ก ๆในประเทศฝรั่งเศสไปแล้ว
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศฝรั่งเศสจะมีการฉลองปีใหม่กันในวันที่ 1 มกราคมของปฏิทินจอร์เจียนโดยวันปีใหม่ของชาวฝรั่งเศสเรียกว่าเลอชัวเดอล็อง (le Jour de I'An) ส่วนการฉลองวันปีใหม่จะเรียกว่ารีวียง (Reveillon) เทศกาลปีใหม่นับว่าเป็นเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศสและเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการด้วยในวันนี้ชาวฝรั่งเศสจะออกไปพบปะกับเพื่อนๆ และครอบครัวของพวกเขาเพื่อเฉลิมฉลองวันพิเศษด้วยความปิติยินดีมีการอำลาปีเก่าและการต้อนรับปีใหม่ด้วยความหวังถึงสิ่งดีๆ ที่จะเข้ามาหวังถึงความสำเร็จความเจริญรุ่งเรืองความสุขและสันติภาพโดยการฉลองปีใหม่จะเริ่มต้นขึ้นในคืนส่งท้ายปีเก่าและดำเนินไปจนถึงวันที่ 6 มกราคมของปีใหม่ซึ่งในฝรั่งเศสนั้นเขาจะเรียกคืนวันส่งท้ายปีเก่าว่าลาซังซีลีเวส (la Saint-Sylvestre) ใน วันส่งท้ายปีเก่า ชาวฝรั่งเศสจะทานอาหารค่ำมื้อพิเศษร่วมกัน โดยเมนูอาหารที่เป็นที่นิยมมากก็คือ เค้ก โดยจะมีการตัดเค้กก้อนใหญ่แบ่งกัน นอกจากนั้น ยังมีเมนูพิเศษอื่น ๆ อีก อย่างเช่น แพนเค้ก เป็ดหรือห่าน มีการเสิร์ฟแชมเปญให้กับแขกผู้มาเยี่ยมเยือน ตามประเพณีฝรั่งเศส อาหารค่ำมือพิเศษนี้ จะนำความเจริญรุ่งเรืองและความโชคดีมาให้กับทุกชีวิตที่เข้าร่วมงานเฉลิม ฉลอง ส่วนทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสก็จะมีการจัดขบวนพาเหรดในช่วงเย็น ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่เข้าไปมีส่วนร่วมในการร้องเพลงและเต้นรำในขบวน พาเหรด ที่จะมุ่งหน้าไปยังสวนเพาะปลูกองุ่นเพื่อทำกิจกรรม รวมไปทั้งการฉลองปีใหม่ด้วยการดื่มไวน์ร่วมกันด้วย การล่องเรือในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ก็เป็นที่นิยมในประเทศฝรั่งเศส โดยการล่องเรือในวันส่งท้ายปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ที่ว่านี้ จะเป็นการล่องเรือไปยังกลางมหาสมุทรหรือกลางทะเล เพื่อจะทำให้เป็นช่วงเวลาที่พิเศษและน่าจดจำ ซึ่งก็เป็นที่นิยมมากทั้งในหมู่ชาวฝรั่งเศสและนักท่องเที่ยว จนในบางปีนั้น พบว่าผู้คนมีความต้องการล่องเรือเพิ่มมากขึ้น จนทำให้เป็นเรื่องยากที่จะกำหนดรายชื่อของผู้ที่จะขับเรือเพื่อนำคนออกไป ล่องเรือเป็นคนสุดท้ายได้ นอกจากนี้ ในวันที่สองของการเฉลิมฉลองจะมีการจัดขบวนแห่ปีใหม่ขึ้นในกรุงปารีส ซึ่งก็เป็นอีกหนึ่งการเฉลิมฉลองที่ได้รับความนิยมเช่นกัน จนทำให้มีหลายคนที่ต้องตายไปด้วยสาเหตุจากการเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง นี้











ชาวฝรั่งเศสท้องถิ่นหลายพันคน นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ พร้อมทั้งศิลปิน นักร้อง นักเต้น และนักแสดง ก็เป็นส่วนหนึ่งของการเดินขบวนพาเหรดนี้ ซึ่งการเดินขบวนจะผ่านไปตามถนนต่าง ๆ ก่อนที่จะสิ้นสุดลงที่โตรกาเดโร (Trocadaro) ซึ่งอยู่ด้านล่างของหอไอเฟลนั่นเอง
อย่าง ไรก็ตาม การฉลองปีใหม่ของชาวฝรั่งเศสก็มักจะเป็นการฉลองกันแบบส่วนตัวมากกว่าจะเป็น การฉลองกับคนส่วนใหญ่ โดยผู้คนมักจะจัดงานปาร์ตี้ที่บ้านกับครอบครัวและเพื่อนสนิทที่ได้รับเชิญ เท่านั้น ซึ่งกิจกรรมก็จะประกอบไปด้วย การทานอาหารค่ำมื้อพิเศษที่ถูกจัดเตรียมไว้ และการเต้นรำร่วมกัน ซึ่งในช่วงค่ำเราก็จะพบเห็นผู้คนเฉลิมฉลองและต้อนรับปีใหม่กันด้วยความ ปลื้มปีติและเต็มไปด้วยความรื่นเริง และนอก เหนือไปจากงานปาร์ตี้ปีใหม่อย่างหนักแล้ว ก็จะมีการส่งความปรารถนาดีให้แก่กันและกัน ด้วยการแลกเปลี่ยนของขวัญกับคนใกล้ชิดและเป็นที่รัก ซึ่งประเพณีการให้ของขวัญปีใหม่นี้ ถือเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะจะให้ความหมายมากไปกว่าการให้ของขวัญในวันอื่น ๆ โดยของขวัญที่ให้อาจจะเป็นการ์ดอวยพร คุกกี้พิเศษ ๆ เค้ก หรือของมงคลอื่น ๆ
ที่นี่ยังมีอีกประเพณีที่สำคัญคือ เปอซง เดอัฟริล (Poisson d'Avril) เป็นคำภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีความหมายว่า ปลาเมษายน ประเพณีนี้จะเริ่มขึ้นในช่วงเวลาที่ก้าวเข้าสู่วันที่ 1 มกราคมอย่างเป็นทางการหรือเป็นวันขึ้นปีใหม่นั่นเอง ตั้งแต่เวลานั้น ทุกคนที่ไม่ได้ทำตามประเพณีนี้จะถือว่าเป็นคนโง่หรือเป็นปลาเมษายน ผู้คนจะเริ่มวางแผนการล้อเล่นกับผู้คนที่อยู่รอบตัวพวกเขา โดยการส่งคำเชิญพวกเขามาที่ปาร์ตี้โกหกนี้ และจากการได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก จึงทำให้ในปัจจุบัน ประเพณีนี้ได้พัฒนาไปเป็นช่วงเวลาของการเล่นที่สนุกสนานและสร้างความบันเทิง สำหรับเด็ก ๆในประเทศฝรั่งเศสไปแล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1 มกราคมของปฏิทินจอร์เจียน เลอชัวเดอล็อง (Le Jour เด I'An) ส่วนการฉลองวันปีใหม่จะเรียก ว่ารีวียง (Reveillon) ๆ และครอบครัวของพวกเขา ๆ ที่จะเข้ามาหวังถึงความ สำเร็จความเจริญรุ่งเรืองความสุขและสันติภาพ 6 มกราคมของปีใหม่ซึ่งในฝรั่งเศสนั้น เขาจะเรียกคืนวันส่งท้ายปีเก่าว่าลาซังซีลีเวส (LA Saint-Sylvestre) ในวันส่งท้ายปีเก่า เค้กโดยจะมีการตัดเค้กก้อน ใหญ่แบ่งกันนอกจากนั้นยังมีเมนูพิเศษอื่น ๆ อีกอย่างเช่นแพนเค้กเป็ดหรือห่าน ตามประเพณีฝรั่งเศสอาหารค่ำมือพิเศษนี้ ฉลอง พาเหรด จนในบางปีนั้น ล่องเรือเป็นคนสุดท้ายได้นอกจากนี้ นี้ชาวฝรั่งเศสหลายพันท้องถิ่นของคุณคนนักท่องเที่ยวชาวต่างคุณชาติพร้อมทั้งศิลปินนักร้องนักเต้นและนักสำคัญแสดง ซึ่งการเดินขบวนจะผ่านไปตามถนน ต่าง ๆ ก่อนที่จะสิ้นสุดลงที่โตรกาเดโร (Trocadaro) ไรก็ตาม การฉลองกับคนส่วนใหญ่ เท่านั้นซึ่งกิจกรรมก็จะประกอบไปด้วย และการเต้นรำร่วมกัน และนอก ซึ่งประเพณีการให้ของขวัญปีใหม่นี้ ถือเป็นสิ่งสำคัญมาก ๆ พิเศษ ๆ คุกกี้เค้กหรือของมงคลอื่น ๆที่นี่ยังมีอีกประเพณีที่สำคัญคือหนังสืออเปซงเดคุณอัฟริล (Poisson d'Avril) ปลาเมษายน 1 ตั้งแต่เวลานั้น จึงทำให้ในปัจจุบัน สำหรับเด็ก ๆ ในประเทศฝรั่งเศสไปแล้ว
























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศฝรั่งเศสจะมีการฉลองปีใหม่กันในวันที่ 1 มกราคมของปฏิทินจอร์เจียนโดยวันปีใหม่ของชาวฝรั่งเศสเรียกว่าเลอชัวเดอล็อง ( Le jour de i"an ) ส่วนการฉลองวันปีใหม่จะเรียกว่ารีวียง ( reveillon ) เทศกาลปีใหม่นับว่าเป็นเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศสและเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทา งการด้วยในวันนี้ชาวฝรั่งเศสจะออกไปพบปะกับเพื่อนจะและครอบครัวของพวกเขาเพื่อเฉลิมฉลองวันพิเศษด้วยความปิติยินดีมีการอำลาปีเก่าและการต้อนรับปีใหม่ด้วยความหวังถึงสิ่งดีจะที่จะเข้ามาหวังถึงความสำเร็จความเจริญรุ่งเรืองความสุขและสันติภาพโดยการฉลองปีใหม่จะ เริ่มต้นขึ้นในคืนส่งท้ายปีเก่าและดำเนินไปจนถึงวันที่ 6 มกราคมของปีใหม่ซึ่งในฝรั่งเศสนั้นเขาจะเรียกคืนวันส่งท้ายปีเก่าว่าลาซังซีลีเวส ( la Saint Sylvestre )the วันส่งท้ายปีเก่าชาวฝรั่งเศสจะทานอาหารค่ำมื้อพิเศษร่วมกันโดยเมนูอาหารที่เป็นที่นิยมมากก็คือเค้กโดยจะมีการตัดเค้กก้อนใหญ่แบ่งกันนอกจากนั้นยังมีเมนูพิเศษอื่นจะอีกอย่างเช่นแพนเค้กเป็ดหรือห่านมีการเสิร์ฟแชมเปญให้กับแขกผู้มาเยี่ยมเยือนตามประเพณีฝรั่ง เศสอาหารค่ำมือพิเศษนี้จะนำความเจริญรุ่งเรืองและความโชคดีมาให้กับทุกชีวิตที่เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองส่วนทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสก็จะมีการจัดขบวนพาเหรดในช่วงเย็นซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่เข้าไปมีส่วนร่วมในการร้องเพลงและเต้นรำในขบวนพาเหรดที่จะมุ่งหน้ าไปยังสวนเพาะปลูกองุ่นเพื่อทำกิจกรรมรวมไปทั้งการฉลองปีใหม่ด้วยการดื่มไวน์ร่วมกันด้วยการล่องเรือในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ก็เป็นที่นิยมในประเทศฝรั่งเศสโดยการล่องเรือในวันส่งท้ายปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ที่ว่านี้จะเป็นการล่องเรือไปยังกลางมหาสมุทรหรือกลางทะเลเพื่อจะทำให้เป็นช่วงเวลาที่พิเศษและน่าจดจำซึ่งก็เป็นที่นิยมมากทั้งในหมู่ชาวฝรั่งเศสแล ะนักท่องเที่ยวจนในบางปีนั้นพบว่าผู้คนมีความต้องการล่องเรือเพิ่มมากขึ้นจนทำให้เป็นเรื่องยากที่จะกำหนดรายชื่อของผู้ที่จะขับเรือเพื่อนำคนออกไปล่องเรือเป็นคนสุดท้ายได้นอกจากนี้ในวันที่สองของการเฉ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: