[1]. Table I and Table II show theq

[1]. Table I and Table II show the
questionnaire results. In Table I, they asked the behaviors when
people knew evacuation instructions or evacuation directives.
The answer “Remained in their houses” was the first place. In
Table II, top reasons for this were “They thought evacuation
was dangerous because of heavy rain during the night” and
“They did not think that they suffer from the disaster”. Thus, it
is obvious that the current information delivery method is not
suitable to residents. In particular, the current evacuation
advices and instructions do not inform risk enough, because the
scope of these advices and instructions are too wide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[1] . ผมและตาราง II แสดงตารางผลลัพธ์แบบสอบถาม ในตาราง พวกเขาถามพฤติกรรมเมื่อผู้รู้แนะนำอพยพหรือสั่งอพยพคำตอบ "Remained ในบ้านของพวกเขา" คือ สถานแรก ในตาราง II ด้านบนเหตุผลนี้ ถูก "พวกเขาคิดว่า อพยพไม่เป็นอันตรายเนื่องจากฝนตกหนักช่วงกลางคืน" และ"พวกเขาไม่คิดว่า พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติ" ขึ้น ดังนั้น มันเป็นที่ชัดเจนว่า วิธีการจัดส่งข้อมูลปัจจุบันไม่เหมาะสมกับผู้อยู่อาศัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อพยพปัจจุบันคำแนะนำและคำแนะนำไม่ได้รับแจ้งเพียงพอ ความเสี่ยงเนื่องจากการขอบเขตของคำแนะนำและคำแนะนำเหล่านี้จะกว้างเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[1] ฉันตารางและตารางที่ II แสดง
ผลการตอบแบบสอบถาม ในตารางที่ผมพวกเขาถามพฤติกรรมเมื่อ
คนรู้คำแนะนำการอพยพหรือสั่งอพยพ.
คำตอบ "ยังคงอยู่ในบ้านของพวกเขา" เป็นสถานที่แรก ใน
ตารางที่สองเหตุผลด้านบนสำหรับครั้งนี้มี "พวกเขาคิดว่าการอพยพ
เป็นอันตรายเพราะจากฝนตกหนักในช่วงเวลากลางคืน" และ
"พวกเขาไม่คิดว่าพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติ" ดังนั้นจึง
เป็นที่ชัดเจนว่าวิธีการจัดส่งข้อมูลที่เป็นปัจจุบันไม่
เหมาะสมกับผู้อยู่อาศัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอพยพปัจจุบัน
คำปรึกษาและคำแนะนำการไม่แจ้งความเสี่ยงพอเพราะ
ขอบเขตของคำแนะนำเหล่านี้และคำแนะนำจะกว้างเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ 1 ] ตารางที่ 2 แสดงตารางและผลลัพธ์ของแบบสอบถาม ในโต๊ะผม เขาก็ถามว่า พฤติกรรม เมื่อคนรู้จักคำสั่งอพยพการอพยพหรือคำสั่งตอบ " อยู่ในบ้าน " เป็นสถานที่แรก ในตารางที่ 2 เหตุผลด้านบนนี้คือ " พวกเขาคิดว่า การอพยพอันตรายเนื่องจากฝนตกหนักช่วงกลางคืน " และ" พวกเขาไม่คิดว่าพวกเขาประสบจากภัยพิบัติ " ดังนั้น จึงเป็นที่ชัดเจนว่าวิธีการส่งข้อมูลปัจจุบันไม่เหมาะกับผู้อยู่อาศัย โดยเฉพาะคนปัจจุบันคำแนะนำและคำแนะนำไม่แจ้งเสี่ยงพอ เพราะขอบเขตของคำแนะนำเหล่านี้และคำแนะนำจะกว้างเกินไป