*Medicinal Plant Reserch Institute,

*Medicinal Plant Reserch Institute, Department of Medical Sciences,
Ministry of Public Health.
Introduction
The plant know as dang gui (Angelica sinensis
(Oliv.) Diels), family Umbelliferae, is a very valuable
Chinese herb. It has been used for thousands of years
in traditional Chinese medical prescriptions (Zhang
and Cheng, 1989). It is claimed to enrich the blood,
relieve headache and fatigue, and act as a laxative.
1
It
is used for balancing hormone levels in the body,
including female estrogen hormone, antispasmodic,
stimulant for blood circulation, and act as a regulator

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* สถาบัน Reserch พืชยา กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์กระทรวงสาธารณสุขแนะนำโรงงานรู้ว่าเป็นแดงกุย (Angelica sinensis(Oliv) Diels), ตระกูล Umbelliferae คือ มีคุณค่ามากสมุนไพรจีน การใช้เวลาหลายพันปีในทางการแพทย์แผนโบราณจีน (จางก เฉิง 1989) มีการอ้างสิทธิแก่เลือดบรรเทาอาการปวดหัวและความอ่อนเพลีย และทำหน้าที่เป็นระบาย1มันใช้สำหรับปรับสมดุลระดับฮอร์โมนในร่างกายรวมถึงฮอร์โมนเพศหญิงฮอร์โมนหญิง บีบกระตุ้นการไหลเวียนของเลือด พระราชบัญญัติเป็นการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* พืชสมุนไพร Reserch
สถาบันกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์กระทรวงสาธารณสุข.
บทนำโรงงานรู้ว่าเป็นแดงกุย (ตังกุย (Oliv.) Diels) ครอบครัว Umbelliferae เป็นที่มีคุณค่ามากสมุนไพรจีน มันถูกใช้เป็นพัน ๆ ปีในใบสั่งยาแพทย์แผนจีน(จางและเฉิง 1989) มันก็อ้างเพื่อเพิ่มเลือด, บรรเทาอาการปวดหัวและความเหนื่อยล้าและทำหน้าที่เป็นยาระบาย. 1 มันจะใช้สำหรับการปรับสมดุลระดับฮอร์โมนในร่างกายรวมทั้งฮอร์โมนฮอร์โมนเพศหญิงantispasmodic, กระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและทำหน้าที่เป็นควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* สถาบันวิจัยสมุนไพร กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข
.

แนะนำพืชรู้ตังกุย ( บัวหลวง
( มะกอก ) diels ) ครอบครัวอัมเบลลิเฟอรี่ เป็นคุณค่ามาก
สมุนไพรจีน . มันได้ถูกใช้เป็นพัน ๆปี
แบบเกี่ยวแพทย์จีน ( จาง
และเฉิง , 1989 ) มันอ้างว่าเพื่อเพิ่มเลือด
บรรเทาปวดหัวและเหนื่อยล้าและทำหน้าที่เป็นยาระบาย .
1

คือมันใช้สำหรับสมดุลระดับฮอร์โมนในร่างกาย ได้แก่ ฮอร์โมนเอสโตรเจน

antispasmodic , หญิง , กระตุ้นระบบหมุนเวียนโลหิต และทำหน้าที่ควบคุม