It is also likely that TPP will inf

It is also likely that TPP will influence the global value chain of some specific industries and sectors. For example, according to Chiou’s estimates (RIETI, 2014), Vietnam and Malaysia are likely to benefit from new electronics supply chains under TPP. But these benefits may come at a cost to other ASEAN members. Electronics sectors in Cambodia and Laos are expected to experience slower growth, or even some losses, as American and Japanese companies move their assembly lines to TPP members in Asia and Latin America. Moreover, Cambodia and Laos, two of the fastest-growing economies in Asia, may miss some chances to improve manufacturing productivity and advance sustainable development by participating in global supply chains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันยังมีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลต่อ TPP ซัพพลายบางเฉพาะอุตสาหกรรมและภาค ตัวอย่างเช่น ตามการประเมินของ Chiou (RIETI, 2014), เวียดนามและมาเลเซียจะมีแนวโน้มจะได้รับประโยชน์จากใหม่อิเล็กทรอนิกส์โซ่อุปทานภายใต้ TPP แต่ผลประโยชน์เหล่านี้อาจมาในราคาที่สมาชิกอาเซียนอื่น ๆ ภาคอิเล็กทรอนิกส์ในกัมพูชาและลาวคาดว่าการเติบโตที่ช้า หรือขาดบาง เป็นบริษัทอเมริกัน และญี่ปุ่นย้ายไลน์การผลิตของพวกเขาสมาชิก TPP ในเอเชียและละตินอเมริกา นอกจากนี้ กัมพูชาและลาว เศรษฐกิจเติบโตเร็วที่สุดในเอเชีย สองอาจพลาดบางโอกาสเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต และความก้าวหน้าพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยการเข้าร่วมในห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มว่า TPP จะมีผลต่อห่วงโซ่คุณค่าระดับโลกของอุตสาหกรรมเฉพาะบางส่วนและภาค ยกตัวอย่างเช่นตามประมาณการของชิว (Rieti 2014) เวียดนามและมาเลเซียมีแนวโน้มที่จะได้รับประโยชน์จากห่วงโซ่อุปทานอิเล็กทรอนิกส์ใหม่ภายใต้ TPP แต่ผลประโยชน์เหล่านี้อาจมาค่าใช้จ่ายให้กับสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ ภาคเครื่องใช้ไฟฟ้าในประเทศกัมพูชาและลาวที่คาดว่าจะได้สัมผัสกับการเจริญเติบโตช้าลงหรือแม้กระทั่งการสูญเสียบางส่วนเป็น บริษัท อเมริกาและญี่ปุ่นย้ายสายการผลิตของพวกเขาให้กับสมาชิก TPP ในเอเชียและละตินอเมริกา นอกจากนี้กัมพูชาและลาวสองในประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในเอเชียอาจจะพลาดโอกาสในการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตและความก้าวหน้าของการพัฒนาที่ยั่งยืนโดยการมีส่วนร่วมในห่วงโซ่อุปทานโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังมีโอกาสที่ TPP จะมีอิทธิพลต่อโลกห่วงโซ่มูลค่าของอุตสาหกรรมที่เฉพาะเจาะจงและภาค ตัวอย่างเช่น ตามประมาณการของเฉียว ( เอติ 2014 ) , เวียดนามและมาเลเซียมีแนวโน้มที่จะได้รับประโยชน์จากอุปทานใหม่ในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จากสาธารณชน แต่ประโยชน์เหล่านี้อาจจะมาเป็นค่าใช้จ่ายให้กับสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ อิเล็กทรอนิกส์ทั้งในลาว และกัมพูชา คาดว่าจะมีประสบการณ์การเจริญเติบโตช้าหรือแม้กระทั่งการสูญเสียบางอย่าง เป็น บริษัท อเมริกัน และญี่ปุ่นย้ายบรรทัดแอสเซมบลีของ TPP สมาชิกในเอเชียและละตินอเมริกา นอกจากนี้ กัมพูชา และลาว สองของประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในเอเชีย อาจพลาดโอกาสบางอย่างเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต และการพัฒนาที่ยั่งยืน ล่วงหน้า โดยการเข้าร่วมในห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก