A quorum of directors of --------------------------------------------- การแปล - A quorum of directors of --------------------------------------------- ไทย วิธีการพูด

A quorum of directors of ----------

A quorum of directors of --------------------------------------------------- CO., LTD. (Hereinafter called the "Company") with its address at --------------------------------------------------------------------------------------. Attended in person or by telephone/video conference a Board of Directors meeting which was duly noticed and held on May 26, 2015. A detailed discussion regarding various issues and aspects of this transaction was held to the full satisfaction of the Board members and the following resolutions were unanimously adopted:
RESOLUTION:
It is resolved that Mr. ----------------------------------, holder of -------------- Passport No --------------- As Managing Director of ----------------------------------------------------- CO., LTD. Company’s Office In --------------, and authorized Representative/Signatory of the company, to enter into this transaction involving the assignment of Bank Debentures and other Bank Instruments.
RESOLUTION:
It is resolved that Mr. --------------------------------------. As Managing Director and authorized Signatory of the company, to sign Loan Agreement, in the amount of XXX HUNDRED MILLION USD (US$ XX00,000,000.00) with rolls and extensions,

RESOLUTION:
It is resolved that Mr. --------------------------------, as President and authorized Signatory of -------------- ------------------------------------ CO., LTD be assigned full authority to instruct, arrange, monitor, execute, manage and sign all paperwork, agreements, contracts and all documentation as may be necessary with third parties, pertinent to this transactions involving the leasing of Bank Instruments.

RESOLUTION:
It is further resolved at this meeting of the Board of Directors that Mr. ANGKUL THINPANOM Is hereby authorized to pay/distribute on behalf of------------------------------------------------------------ CO., LTD any and all transaction related fees and entitlements to any banks, trading entities, program managers, facilitators, lawyers and other involved persons and companies of his choice, as he may deem appropriate and at his absolute discretion, on behalf of ------------------------------------------------------------ CO., LTD.

RESOLUTION:
That Mr. --------------------------------------------------, as the Managing Director of the company, is hereby authorized to certify that the foregoing resolutions and provisions thereof are in conformity with the charter, bylaws and articles of incorporation of the company, and that the foregoing resolution and the authority thereby conveyed shall remain in full force and effect until the purposes set forth herein are accomplished.

It is further certified that the foregoing resolutions have never been modified or amended and are now in full force and effect. The above named representative of the company has been duly elected and appointed to hold office, the representative is presently holding office, and is empowered to act for and on behalf of the company. This fax or email copy of the Board Resolution shall be of equal value and effect to the original, and shall be accepted as such by everyone, for all purposes, everywhere.
The above motions and resolutions were duly made, seconded and unanimously passed and carried out at the completion of this meeting.
In witness whereof, I have hereunto set our hand and seal of the company in our own free will and act, in certification of the above resolutions and provisions on this May 29, 2015.
For and on behalf of the company
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
องค์ประชุมของกรรมการ-CO., LTD. (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท") กับอยู่ที่--- เข้าร่วม หรือ ทางโทรศัพท์ภาพประชุมการประชุมคณะกรรมการที่ดูแลสังเกตเห็น และเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2015 การสนทนารายละเอียดเกี่ยวกับประเด็นต่าง ๆ และลักษณะของธุรกรรมนี้ถูกจัดขึ้นเพื่อความพึงพอใจเต็มรูปแบบของคณะกรรมการ และมีมติเป็นเอกฉันท์ได้รับรองมติดังต่อไปนี้:ความละเอียด: แก้ไขเป็น นาย---ที่ เจ้าของ---ไม่มีหนังสือเดินทาง---เป็นกรรมการผู้จัดการของ-CO., LTD. บริษัท Office ใน---, และได้รับอนุญาตตัวแทน/ผู้ลงนามของบริษัท การป้อนเป็นธุรกรรมนี้เกี่ยวข้องกับการกำหนดหุ้นกู้ธนาคารและตราสารธนาคารอื่น ๆความละเอียด: มันได้รับการแก้ไขที่นาย--- กรรมการผู้จัดการและผู้ลงนามที่ได้รับอนุญาตของบริษัท การลงนามในสัญญาเงินกู้ จำนวน XXX ร้อยล้านดอลลาร์สหรัฐ (สหรัฐอเมริกา $ XX00, 000, 000.00) กับม้วนและนามสกุลความละเอียด: มันได้รับการแก้ไขนั้นนาย--- เป็นประธานและผู้ลงนามที่ได้รับอนุญาตของ------CO., LTD ถูกกำหนดให้ผู้มีอำนาจเต็มเพื่อแนะนำ จัด ตรวจสอบ ดำเนินการ จัดการ และเซ็นเอกสารทั้งหมด ข้อตกลง สัญญา และเอกสารทั้งหมดอาจจะจำเป็นกับบุคคลที่สาม เกี่ยวข้องกับธุรกรรมนี้เกี่ยวข้องกับการเช่าซื้อของธนาคารเครื่องมือความละเอียด: เพิ่มเติมได้รับการแก้ไขที่ประชุมของคณะกรรมการที่นายพบ THINPANOM ได้ขอรับอนุญาต/การแจกจ่ายค่าจ้างแทน-CO. ธุรกรรมใด ๆ และทั้งหมด LTD ที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมและให้สิทธิ์กับธนาคารใด ๆ ตีค้า ผู้บริหารโครงการ เบา ๆ ทนายความ และบุคคลที่เกี่ยวข้อง และอื่น ๆ บริษัทเขาเลือก ตามเขาอาจเห็นสมควร และอยู่ ที่ดุลพินิจของเขาแน่นอน , on behalf of ------------------------------------------------------------ CO., LTD.ความละเอียด:นายว่า---, กรรมการผู้จัดการบริษัท ขอได้ได้รับการรับรองมติและบทบัญญัติดังกล่าวเหล่านี้ที่ โดยกฎบัตร ข้อบังคับ และบทความการจดทะเบียนของบริษัท และที่ ความละเอียดเหล่านี้และอำนาจที่สื่อความหมายจึงจะยังคงบังคับเต็มและมีผลจนกว่าวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ซึ่งสามารถทำได้มันจะเพิ่มเติมรับรองว่า แก้ปัญหาเหล่านี้ไม่เคยถูกปรับเปลี่ยน หรือแก้ไข และขณะนี้อยู่ในการบังคับเต็มและผลการ ตัวแทนชื่อข้างต้นของบริษัทได้รับการรับรองสำเนาถูกต้องจากการเลือกตั้ง และแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง ตัวแทนคือปัจจุบันดำรง และอำนาจดำเนินการ และในนาม ของบริษัท นี้โทรสารหรืออีเมล์สำเนามติคณะกรรมการจะมีค่าเท่ากันและลักษณะพิเศษต้นฉบับ และจะเป็นที่ยอมรับเช่นทุกคน สำหรับวัตถุประสงค์ทั้งหมด ทุกดังข้างต้นและมติดูแลทำ seconded มีมติเป็นเอกฉันท์ผ่าน และดำเนินการที่เสร็จสิ้นการประชุมนี้พยาน whereof ฉัน hereunto ตั้งของเรา และประทับตราบริษัทในของเราเองจะ และ ดำเนินการ ในรับรองมติและบทบัญญัติข้างบนนี้ 29 may, 2015สำหรับ และในนาม ของบริษัท
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
องค์ประชุมของคณะกรรมการของ --------------------------------------------------- Co . , Ltd . ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " บริษัท " ) กับของที่อยู่ใน -------------------------------------------------------------------------------------- . เข้าร่วมในคน หรือ ทางโทรศัพท์ / วิดีโอการประชุมคณะกรรมการการประชุมซึ่งผมสังเกตเห็นและเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2015รายละเอียดการสนทนาเกี่ยวกับประเด็นต่าง ๆและลักษณะของธุรกรรมครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อความพึงพอใจเต็มของคณะกรรมการและมติเป็นเอกฉันท์ ใช้ความละเอียดต่อไปนี้ :
:
ก็มีมติว่า นาย ---------------------------------- ใส่พาสปอร์ตไม่ -------------- --------------- เป็นกรรมการผู้จัดการของ ----------------------------------------------------- Co . ,สำนักงาน บริษัท อยู่ใน -------------- และผู้แทน / ลงนามของบริษัท ที่จะเข้าสู่ธุรกิจนี้ ที่เกี่ยวข้องกับงานของหุ้นกู้ธนาคารและตราสารธนาคารอื่น ๆความละเอียด :

มันแก้ไขที่คุณ -------------------------------------- . ในฐานะกรรมการผู้จัดการและผู้มีอำนาจลงนามของบริษัท ที่จะลงนามในสัญญาเงินกู้ใน จำนวน xxx ล้านเหรียญสหรัฐ ( US $ xx00000000.00 ) กับม้วนและส่วนขยายความละเอียด :


มันแก้ไขที่คุณ -------------------------------- ในฐานะประธานาธิบดี และได้รับอนุญาตลงนาม -------------- ------------------------------------ Co . , Ltd ได้รับมอบหมายอำนาจเต็มที่ในการสั่งจัด , การตรวจสอบ , การจัดการและเซ็นต์เอกสารทั้งหมด ข้อตกลง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: