Young people (15–24)4.0 Introductio

Young people (15–24)
4.0 Introduction
During adolescence and early adulthood, young people experience rapid physical, social, and
emotional changes. For most young Australians, these changes occur while they are also making
the transition from dependence to independence.
This transition is affected by social, economic, environmental and, particularly in recent years,
technological changes. The pathways from education to work, and from the parental home to
independent living, have become more varied and complex for young people, and often extend
over longer periods.
This chapter examines the lives of Australia’s young people, with a particular focus on education,
training and employment. It looks at both young Australians who are doing well, and those who are
vulnerable. It also looks at how young Australians generally are coping with their lives.
Today, participation in secondary school and post-school education is increasingly common for
young Australians. The Year 12 apparent retention rate has increased over the past 2 decades, and
in 2014 the vast majority (82%) of 15–19 year olds were participating in education or training. In
addition, 42% of young people aged 20–24 were participating in education and training towards a
recognised qualification in 2014.
While today’s young people may be increasingly staying at school and completing further
education, they are delaying leaving the parental home, getting married and having children, and
are more likely than the overall working population to be unemployed and underemployed.
The majority of Australia’s 3.1 million young people cope well with the transitions from adolescence
to young adulthood; however, there are some who are vulnerable to harm, and who face limited
social, educational or economic opportunities. While there are many factors associated with
vulnerability, Indigenous youths, for example, are at increased risk, as are young people with low
socioeconomic status backgrounds and/or poor academic performance. Other vulnerable groups
include youths with disability or other long-term physical or mental health conditions, youths in the
child protection and youth justice systems, and those experiencing homelessness.
Young people may display an increased level of risk-taking behaviour at this stage of their lives, but
there is some good news on this front. Rates for illicit drug use fell for 18–24 year olds between 2001
and 2013. There have also been declines in alcohol consumption and tobacco smoking by Australia’s
young people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยาวชน (15 – 24)4.0 แนะนำระหว่างวัยรุ่นและวัยผู้ใหญ่ตอนต้น คนหนุ่มสาวพบอย่างรวดเร็วทางกายภาพ สังคม และการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ สำหรับหนุ่มชาวออสเตรเลียที่มากที่สุด การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นในขณะที่พวกเขากำลังทำการเปลี่ยนจากการพึ่งพาอาศัยกันเพื่อความเป็นอิสระการเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับผลกระทบ จาก สังคม เศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม และ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใน ปีการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี เส้นทาง จากการศึกษาการทำงาน และบ้านผู้ปกครองชีวิตอิสระ มีหลากหลาย และซับซ้อนมากขึ้นสำหรับคนหนุ่มสาว และมักจะขยายกว่านานชีวิตของคนหนุ่มสาวของออสเตรเลีย การศึกษา เน้นเฉพาะการตรวจสอบบทนี้การฝึกอบรมและการจ้างงาน เหมือนที่หนุ่มชาวออสเตรเลียที่ดี และผู้ที่มีเสี่ยงต่อการ มันยังดูวิธีหนุ่มออสเตรเลียโดยทั่วไปจะรับมือกับชีวิตวันนี้ มีส่วนร่วมในโรงเรียนมัธยมศึกษาและการศึกษาหลังโรงเรียนเป็นทั่วไปมากขึ้นสำหรับหนุ่มออสเตรเลีย ปีที่ 12 อัตราการเก็บข้อมูลที่ชัดเจนเพิ่มขึ้นกว่า 2 ทศวรรษที่ผ่านมา และในปี 2557 ส่วนใหญ่ (82%) อายุ 15-19 ปีได้เข้าร่วมในการศึกษาหรือฝึกอบรม ในนอกจากนี้ 42% ของคนหนุ่มสาวอายุ 20 – 24 เข้าร่วมในการศึกษา และการฝึกอบรมไปสู่การคุณสมบัติที่รับรู้ในปี 2014ในขณะที่คนหนุ่มสาวในปัจจุบันอาจมากขึ้นโรงเรียน และดำเนินการ ต่อไปพวกเขาเป็นความชะลอออกแต่งงานที่บ้าน การปกครอง และมีเด็ก การศึกษา และมีแนวโน้มมากกว่าโดยรวมประชากรที่ทำงานให้ผู้ว่างงาน และ underemployedของออสเตรเลีย 3.1 ล้านคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่รับมือกับการเปลี่ยนจากวัยรุ่นเป็นผู้ใหญ่หนุ่มสาว อย่างไรก็ตาม มีบางคนที่มีความเสี่ยงที่จะทำอันตราย และที่หน้าจำกัดโอกาสทางสังคม การศึกษา และเศรษฐกิจ ในขณะที่มี หลายปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับช่องโหว่ เยาวชนชน มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น เช่น เป็นเยาวชนที่ มีต่ำสถานะเศรษฐกิจภูมิหลังและศึกษาประสิทธิภาพ กลุ่มเสี่ยงอื่น ๆมีเยาวชนพิการ หรืออื่น ๆ สภาวะสุขภาพกาย หรือจิตใจระยะยาว เยาวชนในการการคุ้มครองเด็ก และเยาวชนยุติธรรมระบบ และผู้ที่ประสบปัญหาเร่คนหนุ่มสาวอาจแสดงระดับการเพิ่มขึ้นของพฤติกรรมเสี่ยงในขั้นตอนนี้ชีวิตของพวกเขา แต่มีข่าวดีบางอย่างบนหน้านี้ ราคาพิเศษสำหรับการใช้ยาเสพติดผิดกฎหมายตก 18 – 24 ปีระหว่างปี 2001และ 2556 มีภาวะการบริโภคแอลกอฮอล์และการสูบบุหรี่ โดยของออสเตรเลียคนหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนหนุ่มสาว (15-24)
4.0 บทนำ
ในช่วงวัยรุ่นและวัยผู้ใหญ่ตอนต้นคนหนุ่มสาวมีประสบการณ์ทางกายภาพสังคมและรวดเร็ว
การเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ สำหรับชาวออสเตรเลียหนุ่มสาวส่วนใหญ่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นในขณะที่พวกเขายังมีการ
เปลี่ยนแปลงจากการพึ่งพาอาศัยกันที่จะเป็นอิสระ.
การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นผลกระทบจากสังคมเศรษฐกิจสิ่งแวดล้อมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่ผ่านมา
การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี ทุลักทุเลจากการศึกษาการทำงานและจากบ้านของผู้ปกครองในการ
ใช้ชีวิตอย่างอิสระได้กลายเป็นที่แตกต่างกันมากขึ้นและซับซ้อนสำหรับคนหนุ่มสาวและมักจะขยาย
ระยะเวลาอีกต่อไป.
บทนี้จะตรวจสอบการใช้ชีวิตของคนหนุ่มสาวของออสเตรเลียที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการศึกษา
การฝึกอบรมและการจ้างงาน มันมีลักษณะที่ทั้งสองหนุ่มสาวชาวออสเตรเลียที่กำลังทำดีและผู้ที่มี
ความเสี่ยง นอกจากนี้ยังมีลักษณะที่ว่าหนุ่มสาวชาวออสเตรเลียโดยทั่วไปจะรับมือกับชีวิตของพวกเขา.
วันนี้มีส่วนร่วมในโรงเรียนมัธยมศึกษาและการศึกษาหลังโรงเรียนเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นสำหรับ
หนุ่มสาวชาวออสเตรเลีย อัตราการเก็บรักษา 12 ปีเห็นได้ชัดได้เพิ่มขึ้นกว่าที่ผ่านมา 2 ทศวรรษที่ผ่านมาและ
ในปี 2014 ส่วนใหญ่ (82%) 15-19 ปีได้รับการมีส่วนร่วมในการศึกษาหรือการฝึกอบรม ใน
นอกจากนี้ 42% ของคนหนุ่มสาวอายุ 20-24 ได้รับการมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมและการศึกษาต่อ
วุฒิการศึกษาได้รับการยอมรับในปี 2014
ในขณะที่วันนี้คนหนุ่มสาวอาจจะมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่มาพักที่โรงเรียนและเสร็จสิ้นต่อไป
การศึกษาที่พวกเขาจะชะลอการออกจากบ้านโดยผู้ปกครองจะแต่งงาน และมีเด็กและ
มีแนวโน้มมากขึ้นกว่าประชากรการทำงานโดยรวมที่จะตกงานและธัญพืช.
ส่วนใหญ่ของ 3,100,000 คนหนุ่มสาวออสเตรเลียรับมือได้ดีกับการเปลี่ยนจากวัยรุ่น
วัยหนุ่มสาว แต่มีบางคนที่มีความเสี่ยงต่อการเกิดอันตรายและผู้ที่เผชิญ จำกัด
ทางสังคมการศึกษาหรือโอกาสทางเศรษฐกิจ ขณะที่มีหลายปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับ
ช่องโหว่เยาวชนพื้นเมืองเช่นมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับคนหนุ่มสาวที่มีระดับต่ำ
ภูมิหลังที่สถานะทางเศรษฐกิจสังคมและ / หรือผลงานทางวิชาการที่น่าสงสาร กลุ่มเสี่ยงอื่น ๆ
รวมถึงเยาวชนที่มีความพิการหรือระยะยาวสภาวะสุขภาพทางร่างกายหรือจิตใจอื่น ๆ เยาวชนใน
การคุ้มครองเด็กและเยาวชนระบบความยุติธรรมและผู้คนเร่ร่อนประสบ.
คนหนุ่มสาวอาจแสดงระดับที่เพิ่มขึ้นของพฤติกรรมเสี่ยงในขั้นตอนนี้ของพวกเขา อาศัยอยู่ แต่
มีบางข่าวที่ดีที่ด้านหน้านี้ ราคาสำหรับการใช้ยาที่ผิดกฎหมายลดลง 18-24 ปีระหว่างปี 2001
และ 2013 นอกจากนี้ยังมีการลดลงในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการสูบบุหรี่โดยออสเตรเลีย
คนหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนหนุ่มสาว ( 15 – 24 )คุณสมบัติเบื้องต้นในช่วงวัยรุ่นและวัยผู้ใหญ่ตอนต้น ประสบการณ์ รวดเร็ว กายภาพ สังคม เยาวชน และการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ ส่วนใหญ่หนุ่มออสเตรเลีย การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นในขณะที่พวกเขายังทำให้การเปลี่ยนแปลงจากการพึ่งพาเพื่อความเป็นอิสระนี้การเปลี่ยนแปลงผลกระทบทางสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี เส้นทาง จาก การศึกษา การทำงาน และจากผู้ปกครองที่บ้านชีวิตอิสระได้กลายเป็นที่หลากหลายมากขึ้นและซับซ้อนสำหรับคนหนุ่มสาวและมักจะขยายกว่าระยะเวลานาน .บทนี้ตรวจสอบชีวิตของออสเตรเลียคนหนุ่มสาวที่มีความสำคัญโดยเฉพาะในการศึกษาการฝึกอบรมและการจ้างงาน ดูเหมือนทั้งหนุ่มชาวออสเตรเลียที่ทำได้ดี และบรรดาผู้ที่เปราะบาง มันยังดูว่าหนุ่มชาวออสเตรเลียโดยทั่วไปจะจัดการกับชีวิตของตนเองวันนี้ , การมีส่วนร่วมในโรงเรียนมัธยมและโรงเรียนหลังการศึกษาทั่วไปมากขึ้นหนุ่มชาวออสเตรเลีย ปี 12 อัตราการรักษาที่ชัดเจนมีเพิ่มขึ้นกว่า 2 ทศวรรษที่ผ่านมา และในปี 2014 ส่วนใหญ่ ( 82% ) 15 – 19 ปีเข้าร่วมการศึกษาหรือการฝึกอบรม ในนอกจากนี้ 42% ของคนหนุ่มสาวอายุ 20 – 24 เข้าร่วมในการศึกษาและฝึกอบรมต่อการยอมรับคุณสมบัติใน 2014 .ในขณะที่คนหนุ่มสาวของวันนี้อาจจะมากขึ้นอยู่ที่โรงเรียนจบและเพิ่มเติมการศึกษา พวกเขา การออกจากบ้านพ่อแม่ การแต่งงานและมีบุตร และมากกว่าประชากรทำงานโดยรวมที่จะตกงาน และธัญพืช .ส่วนใหญ่ของออสเตรเลีย 3.1 ล้านคน รับมือกับการเปลี่ยนจากวัยรุ่นจนถึงวัยผู้ใหญ่ตอนต้น อย่างไรก็ตาม มีบางคนที่มีความเสี่ยงต่ออันตราย และที่หน้า จำกัดสังคม โอกาส ทางการศึกษา หรือเศรษฐกิจ ในขณะที่มีปัจจัยหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มเยาวชนพื้นเมือง ตัวอย่างเช่น มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้น เป็นคนต่ำภูมิหลังสถานภาพเศรษฐกิจและสังคม และ / หรือผลงานไม่ดี กลุ่มเสี่ยงอื่น ๆรวมถึงเยาวชนพิการ หรืออื่น ๆระยะยาวทางกายภาพหรือสภาวะสุขภาพจิตวัยรุ่นในการป้องกันเด็กและระบบยุติธรรมเยาวชน และผู้ประสบปัญหาการไร้บ้านคนหนุ่มสาวอาจแสดงระดับการเพิ่มขึ้นของพฤติกรรมเสี่ยงในขั้นตอนของชีวิตของพวกเขา แต่มีบางข่าวที่ดีในหน้านี้ อัตราการใช้ยาที่ผิดกฎหมายลดลง 18 24 ปีระหว่างปี 2001 จำกัดและ 2013 . นอกจากนี้ยังมีการลดลงของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และบุหรี่ โดยออสเตรเลียคนหนุ่มสาว