Unwrapped wire rods are subject to

Unwrapped wire rods are subject to claims for scoring, nicking, twisting and tangling. Such wire has in many instances to undergo redrawing. Scoring and nicking may result in the wire breaking in the dies and evidence of the defects is carried on in the drawn material. Twisting and tangling causes delays on the production line. The following clauses can be used:

"Strapping bands slack and converging. Bundles slack and leaning to one side."
"End windings twisted and/or tangled."
"Percentage of visible windings nicked, scored, chafed."
Wrapped goods
Wrapped wire rods are usually destined for prestressing purposes, wire for musical instruments and tyre cord, etc. Any defects whatsoever will undoubtedly result in claims. This is delicate material and the following clauses can be used:

"Packing locally chafed where handling gear marked."
"(Number of coils) packing locally torn, partly torn, visible contents scored, chafed, rusty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้านลวด unwrapped จะต้องเรียกร้องคะแนน nicking บิด และ tangling สายดังกล่าวได้ในหลายกรณีการรับ redrawing คะแนน และ nicking อาจทำให้สายในการตาย และหลักฐานของข้อบกพร่องจะดำเนินในวัสดุวาด บิด และ tangling ทำให้เกิดความล่าช้าในสายการผลิต สามารถใช้ประโยคต่อไปนี้:"สายรัดเวลาเผื่อวงและบรรจบกัน เวลาเผื่อรวมกลุ่มและเอนไปข้างหนึ่ง""ปลายขดลวดบิด / ราพันเซล""เปอร์เซ็นต์ของขดลวดแสดง nicked คะแนน chafed. "สินค้าตัดก้านลวดตัดโดยทั่วไปมักจะกำหนดสำหรับลวดในท่อดึงวัตถุประสงค์ ลวดสำหรับเครื่องดนตรี และสายยาง ฯลฯ ข้อบกพร่องใด ๆ ไม่ต้องสงสัยใด ๆ จะส่งผลในการเรียกร้อง เป็นวัสดุที่ละเอียดอ่อน และสามารถใช้ประโยคต่อไปนี้:"ภายในบรรจุ chafed ที่จัดการเกียร์เครื่อง""(จำนวนของขดลวด) บรรจุภายในเสียหาย บางส่วนเนื้อหาฉีก เห็นคะแนน chafed สนิมขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล็กลวดที่อยากได้อาจมีการเรียกร้องให้คะแนน nicking บิดและพันกัน ลวดดังกล่าวมีอยู่ในหลาย ๆ กรณีจะได้รับการ redrawing เกณฑ์การให้คะแนนและ nicking อาจทำให้เกิดการทำลายสายในตายและหลักฐานของข้อบกพร่องที่จะดำเนินการในวัสดุวาด บิดและพันกันทำให้เกิดความล่าช้าในสายการผลิต ข้อต่อไปนี้สามารถนำมาใช้: "รัดหย่อนวงบรรจบหย่อนรวมกลุ่มและเอนเอียงไปด้านใดด้านหนึ่ง.." "End ลวดบิดและ / หรือพันกัน". "ร้อยละของขดลวดที่มองเห็นจับ, ทำแต้มจี้." สินค้าห่อห่อเหล็กลวด มักจะ destined สำหรับวัตถุประสงค์ในการอัดลวดสำหรับเครื่องดนตรีและสายยาง ฯลฯ ข้อบกพร่องใด ๆ ไม่ต้องสงสัยจะมีผลในการเรียกร้อง ซึ่งเป็นวัสดุที่ละเอียดอ่อนและข้อต่อไปนี้สามารถนำมาใช้: ". จี้บรรจุในประเทศที่จัดการเกียร์เครื่องหมาย" "(จำนวนขดลวด) การบรรจุฉีกขาดในพื้นที่บางส่วนฉีกขาดเนื้อหาที่มองเห็นได้คะแนน, หงุดหงิด, สนิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกะลวดอาจมีการเรียกร้องคะแนน nicking , บิดและพัน . ลวดดังกล่าวได้ในหลาย ๆ กรณีเจอ redrawing . คะแนนและ nicking อาจส่งผลให้ลวดหมดสภาพในแม่พิมพ์และหลักฐานของความบกพร่องในการวาดวัตถุ บิดและพันสาเหตุความล่าช้าในสายการผลิต ในประโยคต่อไปนี้สามารถใช้ :

" หย่อนวงรัดและบรรจบ . การหย่อน และเอียงไปข้างหนึ่ง "
" สิ้นสุดการหมุนบิดและ / หรือพันกัน "
" ร้อยละของขดลวดที่มองเห็นรอยแหว่ง , คะแนน , chafed "

ห่อห่อสินค้าลวดอัดแรงมักจะถูกกำหนดสำหรับวัตถุประสงค์ สายสำหรับเครื่องดนตรีและสายยาง ฯลฯ ข้อบกพร่องใด ๆ ก็ตามจะไม่ต้องสงสัย ผลในการเรียกร้อง .นี้เป็นวัสดุที่ละเอียดอ่อนและประโยคต่อไปนี้สามารถใช้ :

" บรรจุใน chafed ที่จัดการเกียร์เครื่องหมาย "
" ( จำนวนของขดลวด ) บรรจุภายในฉีกขาดบางส่วนขาดเนื้อหาที่มองเห็นได้คะแนน chafed รัสตี้