If the terms of the guarantee speci

If the terms of the guarantee specify its expiry date, and the advance payment has not been repaid by the date 28 days prior to the expiry date, the Contractor shall extend the validity of the guarantee until the advance payment has been repaid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเงื่อนไขการรับประกันระบุวันหมดอายุ และบางส่วนการชำระเงินล่วงหน้าในวันที่ 28 วันก่อนวันหมดอายุไม่ ผู้รับเหมาจะขยายอายุการรับประกันจนกว่าการชำระเงินล่วงหน้าได้แล้วบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากเงื่อนไขของการรับประกันระบุวันหมดอายุของตนและชำระเงินล่วงหน้ายังไม่ได้รับการชำระคืนภายในวันที่ 28 วันก่อนที่จะมีวันหมดอายุ, รับเหมาจะขยายความถูกต้องของการรับประกันจนกว่าจะชำระเงินล่วงหน้าได้รับการชำระคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเงื่อนไขของการรับประกันระบุวันหมดอายุ และเงินที่ได้รับตอบแทน โดยวันที่ 28 วัน ก่อนถึงวันหมดอายุ ผู้รับเหมาจะเพิ่มความถูกต้องของรับประกันจนกว่าเงินที่ได้รับตอบแทน