Thank you very much for your email

Thank you very much for your email but before I forward your question to factory pls. confirm this is cover all required plan.
Also pls. clarify as follows
1. “migrant workers (who don’t already have such documentation) “ Do you mean new migrant workers?
2. “who are hired to work at Royal Porcelain whilst outside of Thailand.” We don’t have factory outside Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับ สำหรับอีเมลของคุณ แต่ ก่อนผมส่งคำถามไปโรงงานโปรดยืนยันนี้เป็นแผนการทั้งหมดครอบคลุมที่ต้องการนอกจากนี้ โปรดชี้แจงดังนี้1. "แรงงานข้ามชาติ (ที่ไม่มีเอกสารดังกล่าว)" คุณหมายความว่า แรงงานข้ามชาติใหม่2. "ผู้จ้างงานทำงานที่รอยัลพอร์ซเลนในขณะที่ต่างประเทศ" เราไม่มีโรงงานอยู่นอกประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ แต่ก่อนที่ผมจะส่งคำถามของคุณไปยังโรงงาน pls ยืนยันเรื่องนี้เป็นครอบคลุมทุกแผนต้อง.
นอกจากนี้ pls ชี้แจงดังต่อไปนี้
1 "แรงงานข้ามชาติ (ผู้ที่ไม่ได้มีเอกสารดังกล่าว)" คุณหมายความว่าแรงงานข้ามชาติใหม่
2 "ผู้ที่ได้รับการว่าจ้างในการทำงานที่รอยัลปอร์ซเลนในขณะที่ต่างประเทศ." เราไม่ได้มีโรงงานในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ แต่ก่อนที่ผมจะส่งคำถามเพื่อ pls โรงงาน ยืนยันว่า นี่เป็นแผนครอบคลุมทุกความต้องการ .
ยังกรุณา ชี้แจงดังนี้
1 " แรงงานข้ามชาติที่ไม่มีเอกสารดังกล่าวแล้ว ) " คุณหมายถึงแรงงานต่างด้าวใหม่
2 . " ใครจะจ้างไปทำงานที่ รอยัล พอร์ซเลน ขณะที่นอกประเทศไทย เราไม่มีโรงงานนอกประเทศไทย