Dissolved organic carbon (DOC) is o

Dissolved organic carbon (DOC) is one of the most important
quality parameters in water analysis today. In this connection,
humic substances (HS) play an important role because the major
portion of DOC in natural aquatic systems originates from HS.
HS show polyfunctional structures, which enables these compounds
to interact either with inorganic (e.g., heavy metals) or
organic substances (e.g., pesticides).1 The formation of heavy
metal complexes with HS strongly influences the mobility and
bioavailability of these metals in the environment. It is, therefore,
of great importance that reliable analytical methods are available
for DOC determinations in bulk samples but also for quantification
in chromatographic fractions of compounds which interact with
HS.
organic substance, which is the most important precondition
for DOC determinations by ICP-IDMS. The detection
limits achieved are 0.3 mg L-1 for bulk analyses and
7  10-4 íg s-1 for transient signals of chromatographic
peaks. The results for different water samples, analyzed
by ICP-IDMS and a conventional DOC method, agree
well within the limits of error. By using a 13C spike
solution, which also contains enriched isotopes of heavy
metals, simultaneous determinations of DOC and heavy
metal concentrations in separated fractions of complexes
with humic substances are possible by coupling ICPIDMS
with HPLC and using size exclusion chromatography.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ละลายอินทรีย์คาร์บอน (DOC) เป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุด
คุณภาพพารามิเตอร์ในการวิเคราะห์น้ำวันนี้ ต่อ,
สารฮิวมิค (HS) มีบทบาทสำคัญเนื่องจากวิชา
ส่วนของเอกสารในระบบน้ำธรรมชาติที่มีต้นกำเนิดจาก HS.
HS แสดงโครงสร้างของ polyfunctional ซึ่งช่วยให้สารประกอบเหล่านี้
โต้ตอบอย่างใดอย่างหนึ่งกับอนินทรีย์ (เช่น โลหะหนัก) หรือ
สารอินทรีย์ (เช่น ยาฆ่าแมลง) .1 การก่อตัวของหนัก
คอมเพล็กซ์โลหะกับ HS อย่างยิ่งมีผลต่อการเคลื่อนไหว และ
ชีวปริมาณออกฤทธิ์ของโลหะเหล่านี้ในสภาพแวดล้อม จึง ดังนั้น,
ไสยวิธีวิเคราะห์ความน่าเชื่อถือมี
สำหรับเอกสาร determinations ในตัวอย่างจำนวนมาก แต่ สำหรับนับ
chromatographic บางส่วนของสารที่โต้ตอบกับ
HS.
สารอินทรีย์ ซึ่งเป็นเงื่อนไขสำคัญที่สุด
สำหรับ determinations DOC โดย ICP IDMS การตรวจพบ
จำกัดประสบความสำเร็จเป็น 0.3 mg L-1 สำหรับการวิเคราะห์จำนวนมาก และ
7 10 4 íg s-1 สำหรับสัญญาณชั่วคราวของ chromatographic
ยอด ผลลัพธ์สำหรับตัวอย่างน้ำที่แตกต่างกัน วิเคราะห์
โดย ICP IDMS และวิธีการเอกสารทั่วไป เห็น
ดีภายในขีดจำกัดของข้อผิดพลาด โดยใช้แกน 13C
โซลูชั่น ซึ่งยังประกอบด้วยไอโซโทปหนักที่อุดมไป
โลหะ determinations พร้อมของเอกสารและหนัก
โลหะความเข้มข้นในส่วนแยกของคอมเพล็กซ์
สารฮิวมิคมีได้ โดย coupling ICPIDMS
ด้วย HPLC และใช้ chromatography แยกขนาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินทรีย์คาร์บอนที่ละลายน้ำ (DOC) เป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุด
พารามิเตอร์ที่มีคุณภาพในการวิเคราะห์น้ำวันนี้ ในการนี้
สารฮิวมิค (HS) มีบทบาทสำคัญเพราะที่สำคัญ
ส่วนหนึ่งของ DOC ในระบบน้ำธรรมชาติที่มีต้นกำเนิดจาก HS
HS แสดงโครงสร้างหลายหน้าที่ซึ่งทำให้สารเหล่านี้
จะมีผลกระทบทั้งกับนินทรีย์ (เช่นโลหะหนัก) หรือ
สารอินทรีย์ (เช่นสารกำจัดศัตรูพืช) 0.1 การก่อตัวของหนัก
เชิงซ้อนโลหะที่มี HS ขอมีอิทธิพลต่อการเคลื่อนย้ายและ
การดูดซึมของโลหะเหล่านี้ในสภาพแวดล้อม มันจึงเป็น
ความสำคัญมากที่วิธีการวิเคราะห์ที่เชื่อถือได้ที่มีอยู่
สำหรับการตรวจวัด DOC ในตัวอย่างจำนวนมาก แต่ยังสำหรับปริมาณ
ในโครมาเศษส่วนของสารประกอบที่มีปฏิสัมพันธ์กับ
HS
สารอินทรีย์ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่สำคัญที่สุด
สำหรับการตรวจวัด DOC โดย ICP-IDMS . การตรวจสอบ
ข้อ จำกัด ประสบความสำเร็จเป็น 0.3 mg L-1 สำหรับการวิเคราะห์กลุ่มและ
7? 10-4 IG s-1 สำหรับสัญญาณชั่วคราวของโครมา
ยอดเขา ผลสำหรับตัวอย่างน้ำที่แตกต่างกันวิเคราะห์
โดย ICP-IDMS DOC และวิธีการแบบเดิมเห็น
ได้ดีในขอบเขตของข้อผิดพลาด โดยใช้ 13C ขัดขวาง
การแก้ปัญหาซึ่งยังมีไอโซโทปที่อุดมด้วยของหนัก
โลหะตรวจพร้อมกันของ DOC และหนัก
เข้มข้นของโลหะในส่วนที่แยกออกจากกันของสารประกอบเชิงซ้อน
กับสารฮิวมิคเป็นไปได้โดยการมีเพศสัมพันธ์ ICPIDMS
กับ HPLC และการใช้ขนาดยกเว้นโค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ละลายอินทรีย์คาร์บอน ( DOC ) เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดในการวิเคราะห์พารามิเตอร์คุณภาพน้ำ
วันนี้ ในการเชื่อมต่อนี้
สารฮิวมิค ( HS ) มีบทบาทสำคัญ เพราะส่วนใหญ่ในระบบน้ำธรรมชาติ
หมอมาจาก HS .
HS แสดงโครงสร้าง polyfunctional ซึ่งช่วยให้สารเหล่านี้
โต้ตอบให้กับอนินทรีย์ ( เช่นโลหะหนักหรือสารอินทรีย์ (
) เช่นยาฆ่าแมลง ) 1 การเกิดสารประกอบเชิงซ้อนของโลหะหนัก
กับ HS ขออิทธิพลการเคลื่อนไหวปริมาณโลหะเหล่านี้และ
ในสิ่งแวดล้อม มันจึงสำคัญว่า วิธีการวิเคราะห์

สำหรับหมอหาที่เชื่อถือได้ที่มีอยู่ในตัวอย่างขนาดใหญ่ แต่ยังสำหรับปริมาณ
ในโครมเศษส่วนของสารประกอบซึ่งโต้ตอบกับ HS
.
อินทรีย์สารซึ่งเป็นเงื่อนไขที่สำคัญที่สุดสำหรับ determinations
หมอโดย icp-idms . การตรวจหาขอบเขตความเป็น
0.3 มก. L-1 การวิเคราะห์และเป็นกลุ่ม
7  10-4 í g ที่สุดยอด และสัญญาณสำหรับชั่วคราว

ผลวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำต่าง ๆโดย icp-idms
และวิธีการที่หมอเดิม เห็นด้วย
ดีภายในขอบเขตของข้อผิดพลาด โดยใช้ 13C ขัดขวาง
, สารละลายซึ่งยังประกอบด้วยอุดมไอโซโทปของโลหะหนัก
พร้อมกันรวมทั้ง DOC และปริมาณโลหะหนัก

ในแยกเศษส่วนของเชิงซ้อนกับสารฮิวมิคที่เป็นไปได้โดย coupling icpidms
ด้วย HPLC และใช้ขนาดยกเว้นโครมาโตกราฟี