First of all, I apologize for the e

First of all, I apologize for the error for quotation transportation please see attached file revised again for transportation and warehouse services.

If you have any question in this quotation please do not hesitate to ask me. I can give your best answer to you all the time.
I hope we could provide our service to your company and work as a team in the soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด ขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดสำหรับการขนส่งใบเสนอราคาโปรดดูไฟล์ที่แนบมาแก้ไขอีกครั้งสำหรับการขนส่งและบริการคลังสินค้าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ในใบเสนอราคานี้ กรุณาอย่าลังเลที่จะถาม ฉันจะให้ดีที่สุดคำตอบของคุณได้ตลอดเวลา ฉันหวังว่า เราสามารถให้บริการแก่บริษัทของคุณ และทำงานเป็นทีมในที่เร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมต้องขออภัยในข้อผิดพลาดสำหรับการขนส่งใบเสนอราคากรุณาดูไฟล์ที่แนบปรับปรุงอีกครั้งสำหรับการขนส่งและบริการคลังสินค้า. หากคุณมีคำถามในใบเสนอราคานี้ใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน ฉันสามารถให้คำตอบที่ดีที่สุดของคุณกับคุณตลอดเวลา. ผมหวังว่าเราสามารถให้บริการของเรากับ บริษัท ของคุณและการทำงานเป็นทีมในเร็วที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น ขอโทษสำหรับความผิดพลาดในการขนส่ง ใบเสนอราคา โปรดดูไฟล์ที่แนบมาแก้ไขอีกครั้งเพื่อการขนส่งและการบริการคลังสินค้า .

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆในใบเสนอราคานี้โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน ฉันสามารถให้คำตอบที่ดีที่สุดของคุณกับคุณตลอดเวลา
ผมหวังว่าเราสามารถให้บริการของเราให้กับ บริษัท ของคุณและทำงานเป็นทีมได้ในเร็ว