In transnational contexts, and part

In transnational contexts, and particularly in situations where people have physically migrated across international borders and may be separated by other barriers as well, communication cannot be presumed and should be problematized. To date, however, research focusing on transnational migration has emphasized the kinds of ties people maintain despite corporal separation, such as negotiating transnational households and community associations and conducting business ventures and political movements. How people accomplish these tasks across borders has been less developed in the literature, although authors do acknowledge that modern telecommunications technologies have facilitated communication, particularly in comparison to the tools available to earlier generations of migrants. In contrast, this paper focuses on the ways migrants from a very rural area of El Salvador communicate across borders, identifying the roles that gender and power play, with particular attention to the dynamics between spouses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบริบทข้ามชาติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในสถานการณ์ที่คนมีร่างกายโยกย้ายข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ และอาจคั่น ด้วยอุปสรรคอื่น ๆ เช่น การสื่อสารไม่สามารถสันนิษฐานว่า และควร problematized วันที่ แต่ วิจัยเน้นการโยกย้ายข้ามชาติได้เน้นชนิดของความสัมพันธ์ที่คนรักษาแม้ มีการแยกหมู่ เช่นเจรจาต่อรองข้ามชาติครัวเรือนและชุมชน และการดำเนินธุรกิจและการเคลื่อนไหวทางการเมือง วิธีดำเนินงานเหล่านี้ของคนข้ามพรมแดนน้อยซึ่งในวรรณคดี แม้ว่าผู้เขียนยอมรับว่า เทคโนโลยีโทรคมนาคมที่ทันสมัยมีอำนวยความสะดวกในการสื่อสาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับเครื่องมือที่พร้อมใช้งานรุ่นก่อนหน้าของกันและกัน ตรงกันข้าม กระดาษนี้เน้นวิธีการอพยพจากชนบทเอลซัลวาดอร์ที่สื่อสารข้ามพรมแดน การระบุบทบาทที่เพศ และเล่นไฟ มีความสนใจเฉพาะการเปลี่ยนแปลงระหว่างสมรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบริบทข้ามชาติและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่ผู้คนต้องอพยพร่างกายข้ามพรมแดนระหว่างประเทศและอาจจะแยกออกจากปัญหาและอุปสรรคอื่น ๆ เช่นกันการสื่อสารไม่สามารถสันนิษฐานและควรจะ problematized ในวันอย่างไรก็ตามการวิจัยมุ่งเน้นไปที่การย้ายถิ่นข้ามชาติได้เน้นชนิดของความสัมพันธ์คนรักษาแม้จะมีการแยกการลงโทษเช่นการเจรจาต่อรองผู้ประกอบการข้ามชาติและสมาคมชุมชนและการดำเนินธุรกิจการลงทุนและการเคลื่อนไหวทางการเมือง วิธีการที่คนงานเหล่านี้ประสบความสำเร็จข้ามพรมแดนได้รับการพัฒนาน้อยในวรรณคดีแม้ว่าผู้เขียนไม่ทราบว่าเทคโนโลยีการสื่อสารโทรคมนาคมที่ทันสมัย​​ได้อำนวยความสะดวกในการสื่อสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเปรียบเทียบกับเครื่องมือที่มีอยู่เพื่อให้คนรุ่นก่อนหน้านี้ของแรงงานข้ามชาติ ในทางตรงกันข้ามการวิจัยนี้มุ่งเน้นไปที่วิธีที่อพยพมาจากพื้นที่ชนบทมากเอลซัลวาดอร์สื่อสารข้ามพรมแดนระบุบทบาทที่เพศและอำนาจการเล่นที่มีความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเปลี่ยนแปลงระหว่างคู่สมรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบริบทข้ามชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่ผู้คนมีร่างกายอพยพข้ามพรมแดนระหว่างประเทศและอาจจะแยกจากกันโดยอุปสรรคอื่น ๆ เช่น ไม่สามารถสื่อสารให้สันนิษฐานไว้ก่อน และควร problematized . วัน อย่างไรก็ตาม การวิจัยเน้นการย้ายถิ่นข้ามชาติได้เน้นชนิดของความสัมพันธ์คนรักษาแม้จะสิบโทแยก เช่น การเจรจาต่อรองครอบครัวข้ามชาติและสมาคมชุมชนและดำเนินกิจการธุรกิจและการเคลื่อนไหวการเมือง วิธีการที่คนบรรลุงานเหล่านี้ข้ามพรมแดนได้น้อยพัฒนาในวรรณคดี แต่ผู้เขียนก็ยอมรับว่าเทคโนโลยีโทรคมนาคมที่ทันสมัยมีความสะดวกในการสื่อสาร โดยเฉพาะเมื่อเปรียบเทียบกับเครื่องมือที่สามารถใช้ได้กับรุ่นก่อนหน้าของผู้อพยพ ในทางตรงกันข้าม , กระดาษนี้จะเน้นที่วิธีการอพยพจากพื้นที่มากในชนบทของเอลซัลวาดอร์สื่อสารข้ามพรมแดน การระบุบทบาทที่เพศและอำนาจ มีความสนใจเฉพาะการเปลี่ยนแปลงระหว่างคู่สมรส