Europe 2020 Project Bond initiative

Europe 2020 Project Bond initiative to attract additional capital through long-term debt
instruments. The Brazilian Agency for Funds and Guarantee Management has been set up
to provide more competitive insurance policies for infrastructure projects.
While several developing countries have set up infrastructure guarantee funds to attract
investors, the utilisation of the national funds has traditionally been low, especially
relative to those set up by multi-lateral organisations (e.g., World Bank’s Multi-lateral
Investment Guarantee Agency). International investors must be typically convinced that
the national guarantee funds do not have the same sovereign risks as the infrastructure
projects themselves; partnerships between the national guarantee funds and multi-lateral
organisations may help attract international investors.
Further, improving the funds flow between ASEAN countries, including pooling
investments from multiple ASEAN countries for infrastructure projects could open up the
market to long-term foreign investments as well. The Japanese government was cited
as a best practice example for investing in international markets by working closely with
local regulators and companies as well as taking a long-term view on their investments.
Infrastructure funding and finance is likely to become more challenging, especially if the
regulatory environment continues to be unpredictable in these countries. Tapping new
revenue streams and innovating with sources and structures for finance will become even
more critical.
While addressing these immediate challenges will begin to create the right environment
for long-term infrastructure planning and investments across the ASEAN region, they
will be insufficient to meet the large and growing demand in the developing countries.
Governments and the private sector need to re-think how they can build better-quality
infrastructure for less, i.e., make the sector more productive across the region in order
to realise the ASEAN connectivity goals. In the next chapter, we elaborate on potential
approaches to selecting, designing, delivering and managing infrastructure projects to
raise the productivity of the infrastructure investment substantially.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดริเริ่มในยุโรป 2020 โครงการพันธบัตรเพื่อดึงดูดเงินทุนเพิ่มเติมผ่านหนี้ระยะยาว
เครื่องมือ มีการตั้งตัวแทนบราซิลการเงินและการจัดการรับประกันค่า
ให้แข่งขันเพิ่มเติมกรมธรรม์ประกันภัยสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐาน
ขณะที่หลายประเทศกำลังพัฒนาได้ตั้งกองทุนรับประกันโครงสร้างพื้นฐานเพื่อดึงดูด
นักลงทุน การจัดสรรกองทุนแห่งชาติซึ่งได้ต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สัมพันธ์กับที่ตั้งขึ้น โดยองค์กรหลายด้านข้าง (เช่น ธนาคารโลกหลายด้านข้าง
ลงทุนหน่วยงานรับประกัน) นักลงทุนต่างชาติต้องปกติ convinced ที่
ไม่มีเงินชาติรับประกันความเสี่ยงอธิปไตยเดียวกันเป็นโครงสร้างพื้นฐาน
โครงการตัวเอง ความร่วมมือระหว่างชาติรับประกันเงินด้านข้างหลาย
องค์กรอาจช่วยดึงดูดนักลงทุนนานาชาติได้
ต่อ การปรับปรุงขั้นตอนการเงินระหว่างประเทศ รวมทั้งร่วมกัน
ลงทุนจากประเทศอาเซียนหลายโครงการโครงสร้างพื้นฐานสามารถเปิด
ตลาดต่างประเทศลงทุนระยะยาวเช่นการ รัฐบาลญี่ปุ่นได้อ้าง
เป็นตัวอย่างปฏิบัติดีที่สุดสำหรับการลงทุนในตลาดต่างประเทศอย่างใกล้ชิดกับงาน
หน่วยงานกำกับดูแลท้องถิ่น และบริษัท รวมทั้งการมองระยะยาวในการลงทุนของพวกเขา
เงินทุนโครงสร้างพื้นฐานและเงินจะกลายเป็น ความท้าทายมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าการ
ระบบกำกับดูแลยังคาดเดาไม่ได้ในประเทศเหล่านี้ แตะใหม่
กระแสรายได้และการอุตริ มีแหล่งที่มาและโครงสร้างสำหรับการเงินจะเป็นแม้
สำคัญมาก.
ขณะจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ทันทีจะเริ่มสร้างสภาพแวดล้อมเหมาะสม
สำหรับการวางแผนโครงสร้างพื้นฐานระยะยาวและเงินลงทุนทั่วทั้งภูมิภาคอาเซียน พวกเขา
จะไม่เพียงพอเพื่อตอบสนองความต้องการขนาดใหญ่ และเติบโตในประเทศกำลังพัฒนา
รัฐบาลและภาคเอกชนจำเป็นต้องคิดว่า พวกเขาสามารถสร้างคุณภาพดี
โครงสร้างพื้นฐานน้อย เช่น ทำภาคมากขึ้นทั่วทั้งภูมิภาคในสั่ง
ตระหนักถึงเป้าหมายเชื่อมต่ออาเซียน ในบทถัดไป เราอธิบายศักยภาพ
ใกล้ถึงการเลือก ออกแบบ ส่งมอบ และการจัดการโครงการโครงสร้างพื้นฐาน
เพิ่มประสิทธิภาพของการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดริเริ่มยุโรป 2020 บอนด์โครงการที่จะดึงดูดเงินทุนเพิ่มเติมผ่านหนี้ระยะยาว
เครื่องมือ บราซิลองค์การเพื่อการบริหารกองทุนและการรับประกันที่ได้รับการจัดตั้งขึ้น
เพื่อให้นโยบายการประกันการแข่งขันมากขึ้นสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐาน
ในขณะที่ประเทศกำลังพัฒนาหลายคนได้ตั้งกองทุนการรับประกันโครงสร้างพื้นฐานที่จะดึงดูด
นักลงทุนการใช้เงินของประเทศที่ได้รับการแบบดั้งเดิมที่ต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมื่อเทียบกับ ที่ตั้งขึ้นโดยองค์กรที่มีหลายด้านข้าง (เช่นธนาคารโลกหลายด้านข้าง
รับประกันการลงทุน Agency) นักลงทุนต่างประเทศจะต้องมักจะเชื่อว่า
การรับประกันเงินของชาติไม่ได้มีความเสี่ยงสูงสุดเช่นเดียวกับโครงสร้างพื้นฐานของ
โครงการเอง ความเป็นหุ้นส่วนระหว่างกองทุนรับประกันระดับชาติและพหุภาคี
องค์กรอาจช่วยดึงดูดนักลงทุนต่างประเทศ
นอกจากนี้การปรับปรุงเงินทุนไหลระหว่างประเทศในกลุ่มอาเซียนรวมทั้งการรวมกำไร
การลงทุนจากประเทศในกลุ่มอาเซียนหลายโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่จะเปิด
ตลาดการลงทุนจากต่างประเทศในระยะยาวได้เป็นอย่างดี . รัฐบาลญี่ปุ่นก็อ้าง
เป็นตัวอย่างการปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการลงทุนในตลาดต่างประเทศด้วยการทำงานอย่างใกล้ชิดกับ
หน่วยงานกำกับดูแลในประเทศและ บริษัท ได้เป็นอย่างดีกับการมีมุมมองระยะยาวของพวกเขาในการลงทุน
โครงสร้างพื้นฐานและการระดมทุนของเงินทุนมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นความท้าทายมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า
สภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบยังคงเป็นที่ไม่แน่นอนในประเทศเหล่านี้ แตะใหม่
กระแสรายได้และสร้างสรรค์กับแหล่งและโครงสร้างเงินทุนจะเป็นยัง
สำคัญมากขึ้น
ในขณะที่อยู่ในความท้าทายเหล่านี้ได้ทันทีจะเริ่มต้นในการสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม
สำหรับการวางแผนโครงสร้างพื้นฐานระยะยาวและการลงทุนในภูมิภาคอาเซียนพวกเขา
จะไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความ ความต้องการขนาดใหญ่และกำลังเติบโตในประเทศกำลังพัฒนา
รัฐบาลและภาคเอกชนจำเป็นต้องคิดว่าพวกเขาสามารถสร้างมีคุณภาพดีขึ้น
โครงสร้างพื้นฐานน้อยคือให้ภาคการผลิตมากขึ้นทั่วภูมิภาคเพื่อ
ให้ตระหนักถึงเป้าหมายของอาเซียนในการเชื่อมต่อ ในบทต่อไปเราทำอย่างละเอียดในที่มีศักยภาพ
วิธีการเลือกการออกแบบการส่งมอบและการจัดการโครงการโครงสร้างพื้นฐานเพื่อ
เพิ่มผลผลิตของการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุโรปพันธบัตรโครงการริเริ่มเพื่อดึงดูดเงินทุนเพิ่มเติมผ่านตราสารหนี้
ระยะยาว หน่วยงานที่บราซิล เพื่อเงินและการจัดการรับประกันได้รับการตั้งค่า
เพื่อให้นโยบายการประกันการแข่งขันมากขึ้นสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐาน
ในขณะที่ประเทศพัฒนาหลายได้ตั้งกองทุนโครงสร้างพื้นฐานรับประกันดึงดูด
นักลงทุนการใช้ประโยชน์จากกองทุนแห่งชาติมีผ้าอยู่มาก โดยเฉพาะญาติผู้
กำหนดขึ้นโดยองค์กรที่มีหลาย ( เช่นของธนาคารโลกหลายด้านข้าง
รับประกันการลงทุนหน่วยงาน ) นักลงทุนต่างประเทศจะต้องโดยทั่วไปเชื่อว่า
กองทุนรับประกันแห่งชาติไม่ได้มีเหมือนกันความเสี่ยงอธิปไตยเป็นโครงสร้างพื้นฐาน
โครงการเองความร่วมมือระหว่างกองทุนแห่งชาติรับประกันและองค์กรด้านข้าง
หลายอาจช่วยดึงดูดนักลงทุนต่างประเทศ
เพิ่มเติม ปรับปรุงการไหลของเงินทุนระหว่างประเทศอาเซียน รวมทั้งการลงทุนจากประเทศสมาชิกอาเซียนร่วมกัน
หลายโครงการที่สามารถเปิดตลาดเพื่อการลงทุนระยะยาว
เช่นกัน รัฐบาลญี่ปุ่นได้อ้าง
เป็นแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดเช่นการลงทุนในตลาดต่างประเทศ โดยทำงานอย่างใกล้ชิดกับ
ควบคุมท้องถิ่นและ บริษัท รวมทั้งการดูระยะยาวในการลงทุนของพวกเขา .
ทุนโครงสร้างพื้นฐานและการเงินมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นความท้าทายมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า
สภาพแวดล้อมที่กฎระเบียบยังคงเป็นไม่แน่นอนในประเทศเหล่านี้
เคาะใหม่กระแสรายได้และสร้างสรรค์กับแหล่งที่มาและโครงสร้างการเงินจะยิ่งวิกฤตมากขึ้น
.
ในขณะที่การจัดการกับความท้าทายเหล่านี้จะเริ่มต้นทันทีเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับระยะยาว
วางแผนและการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในภูมิภาคอาเซียน พวกเขา
จะไม่เพียงพอเพื่อตอบสนองความต้องการเติบโตใหญ่ในประเทศกำลังพัฒนา
รัฐบาลและภาคเอกชนต้องกำลังคิดวิธีที่พวกเขาสามารถสร้างโครงสร้างพื้นฐานคุณภาพ
ที่ดีกว่าคือ ให้ภาคมากขึ้นทั่วทั้งภูมิภาคเพื่อ
ตระหนักถึงการเชื่อมต่ออาเซียนบรรลุเป้าหมาย ในบทต่อไปเราจะเจาะลึกศักยภาพ
วิธีการเลือก , การออกแบบ , การส่งมอบและจัดการโครงการโครงสร้างพื้นฐาน

เพิ่มประสิทธิภาพของการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานอย่างมาก