Mouy & Bee,Please revise only 1 hig

Mouy & Bee,

Please revise only 1 high volume order quotation of Bracket A to Giraffe Co., Ltd. (~20,000 pcs/month) from 13 to 12.50 baht/pcs since he will provide steel to KMP that we have to deduce our scrap revenue (End bar, flash & NG 3%) return back to him.

Regards,

Chalermchai

Note : The customer has to provide steel bins & his transportation to pick up all 3 forging parts at KMP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mouy &ผึ้ง,

กรุณาแก้ไขเพียง 1 ระดับเสียงสูงใบสั่งใบเสนอราคาของวงเล็บ A กับยีราฟ Co., Ltd. (~ 20000 ชิ้น/เดือน) จาก 13 12.50 บาท/ชิ้นตั้งแต่เขาจะให้เหล็กกับ KMP ที่เราต้องเดาของเราเสียรายได้ (สิ้นสุดแถบ แฟลช& NG 3%) คืนไปยังเขา

ความนับถือ,

อาจารย์

หมายเหตุ: ลูกค้ามีให้ขนส่งเขาจะรับทั้งหมด 3 ปลอมส่วนที่ KMP &ช่องเหล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

mouy & Bee, กรุณาแก้ไขเพียง 1 ปริมาณการสั่งซื้อใบเสนอราคาสูงของตัวยึดเพื่อยีราฟ จำกัด (~ 20,000 ชิ้น / เดือน) 13-12.50 บาท / ชิ้นตั้งแต่เขาจะให้เหล็กเพื่อ KMP ว่าเราจะต้องได้ข้อสรุปเรื่องที่สนใจของเรา รายได้ (แถบสุดท้ายแฟลชและ NG 3%) ส่งกลับมาที่เขานับถือเฉลิมหมายเหตุ: ลูกค้าที่มีเพื่อให้ถังเหล็กและการขนส่งของเขาที่จะรับทั้งหมด 3 ส่วนปลอมที่ KMP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมย&ผึ้ง

โปรดแก้ไขเพียง 1 ปริมาณสูงเพื่อเสนอราคาของวงเล็บเป็นยีราฟ Co . , Ltd . ( ~ 20 , 000 ชิ้น / เดือน ) จาก 13 ถึง 12.50 บาท / ชิ้น เนื่องจากเขาจะให้เหล็ก kmp ที่เราต้องสรุปรายได้เศษของเรา ( ปลายบาร์ , แฟลช& ng 3% ) กลับมาเขา . .





นับถือ , เฉลิมชัย หมายเหตุ : ลูกค้าต้องจัดหาถังขยะเหล็ก&การเดินทางของเขาที่จะรับทั้งหมด 3 ส่วนตีใน kmp .