Per Lo, factory didn’t afford your

Per Lo, factory didn’t afford your instruction due to all CO form in Indonesia must be applied by system developed by the government.
Factory cannot delete invoice number and input several addition on line 9 due to the form only available for one line for quantity and one line of value (FOB) that must be filled (signed with red star). Otherwise they cannot save and send the CO application form to Trade Dept.

Please advice should factory apply CO with prior C draft or not due to the system doesn't afford your instruction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อหล่อ โรงงานไม่จ่ายคำแนะนำของคุณเนื่องจาก CO ทั้งหมด ฟอร์มในอินโดนีเซียต้องนำมาใช้ โดยระบบที่พัฒนาขึ้น โดยรัฐบาล
โรงงานไม่สามารถลบหมายเลขอินวอยซ์ และใส่เพิ่มหลายบรรทัด 9 เนื่องจากฟอร์มตัวหนึ่งบรรทัดสำหรับปริมาณและมูลค่า (FOB) ที่ต้องเติม (เซ็นกับดาวแดง) บรรทัดหนึ่งได้ มิฉะนั้น จะไม่สามารถบันทึก และส่ง CO สมัครกับฝ่ายค้า

กรุณาแนะนำควรโรงงานกับ CO C แบบร่าง หรือไม่เนื่อง จากระบบไม่สามารถสั่งของล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อ Lo โรงงานไม่ได้จ่ายการเรียนการสอนของคุณเนื่องจากรูปแบบร่วมทั้งหมดในอินโดนีเซียจะต้องถูกนำมาใช้โดยระบบที่พัฒนาขึ้นโดยรัฐบาล
โรงงานไม่สามารถลบหมายเลขใบแจ้งหนี้และใส่หลายนอกจากนี้ในบรรทัด 9 เนื่องจากรูปแบบที่มีอยู่เพียงหนึ่งเส้นสำหรับปริมาณ และเป็นหนึ่งในสายของค่า (FOB) ที่จะต้องเต็มไป (เซ็นสัญญากับดาวสีแดง) มิฉะนั้นพวกเขาไม่สามารถบันทึกและส่งแบบฟอร์มใบสมัครเพื่อร่วมค้าฝ่ายกรุณาแนะนำโรงงานควรใช้ร่วมกับการร่าง C ก่อนหรือไม่ได้เกิดจากระบบไม่ได้ที่คำสั่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อโล , โรงงานยังไม่สามารถสอนของคุณเนื่องจากทุกรูปแบบ ต้องใช้ร่วมในอินโดนีเซีย โดยระบบที่พัฒนาขึ้นโดยรัฐบาล
ไม่สามารถโรงงานลบหมายเลขใบแจ้งหนี้และป้อนข้อมูลหลาย ๆนอกจากนี้ในบรรทัดที่ 9 เนื่องจากรูปแบบเท่านั้นที่มีหนึ่งบรรทัดสำหรับปริมาณและหนึ่งบรรทัดของมูลค่า ( FOB ) ที่ต้องกรอกข้อมูล ( ลงนาม ดาวสีแดง )มิฉะนั้น จะไม่สามารถบันทึกและส่งแบบฟอร์มใบสมัครเพื่อการค้า จำกัด

กรุณาแนะนำให้โรงงานใช้ ร่วม กับ ก่อนร่าง C หรือไม่ เนื่องจากไม่ได้เรียนระบบจ่าย

ของคุณ