Skaw Karens in the remote areas are

Skaw Karens in the remote areas are often so
superstitious that almost every activity in life is interpreted as
having some direct connection with the spirits. A tiger which has
killed a buffalo may not be hunted, or even mentioned, because the
act may have been interpreted as the will of the spirits

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกาวชาวกะเหรี่ยงในพื้นที่ห่างไกลมักเพื่อ
คร่ำครึที่เกือบทุกกิจกรรมในชีวิตจะถูกแปลงเป็น
มีบางอย่างเชื่อมต่อโดยตรงกับจิตใจ เสือที่มี
ฆ่าควายอาจไม่ล่าสัตว์หรือค้า หรือแม้กระทั่ง กล่าว เนื่องจาก
บัญญัติอาจถูกตีความเป็นของบวงสรวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกาวกะเหรี่ยงในพื้นที่ห่างไกลมักจะดังนั้น
เชื่อโชคลางว่าเกือบทุกกิจกรรมในชีวิตจะถูกแปลเป็น
มีบางส่วนเชื่อมต่อโดยตรงกับวิญญาณ เสือซึ่งได้
ฆ่าควายอาจไม่ถูกตามล่าหรือแม้กระทั่งการกล่าวถึงเพราะ
การกระทำอาจจะถูกตีความว่าเป็นความประสงค์ของวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

skaw กะเหรี่ยงในพื้นที่ห่างไกลมักจะดังนั้น
งมงายที่เกือบทุกกิจกรรมในชีวิต คือ การตีความว่าเป็น
มีการเชื่อมต่อโดยตรง ด้วยวิญญาณ เสือซึ่งมี
ฆ่าควายอาจจะล่า หรือแม้แต่พูด เพราะอาจถูกตีความว่าเป็น
ทำจะของวิญญาณ