“When she saw it she said ‘What’s t

“When she saw it she said ‘What’s that? I am off!’ I was gutted. I never thought I would regret my tattoo when I got it done.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เมื่อเธอเห็น เธอบอกว่า ' นั่นคืออะไร ผม!' ฉันถูก gutted ไม่เคยคิดเราจะเสียใจสักของฉันเมื่อฉันทำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เมื่อเธอเห็นมันเธอกล่าวว่า 'สิ่งที่? ผมออก! ผมก็เสียใจมาก ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะเสียใจสักของฉันเมื่อฉันได้มันทำ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เมื่อเธอเห็นเธอพูดว่าอะไร ? ฉันปิด ! ' ผมถูก gutted . ผมไม่เคยคิดว่าผมจะเสียใจสักของฉันเมื่อฉันทำสำเร็จ .