As early as the first scene of the

As early as the first scene of the play Iago shows us strong motives for his actions. In this first scene we see Othello, a general of Venice, has made Cassio his new lieutant. Iago feels he truly deserves his promotion as he says "I know my price, I am worth more no worse a place."(l.i.12) Iago over here is confused why Othello has made such a stupid decision. Iago is a man with a tremendous ego who knows, sometimes overestimates, his worth. Roderigo, a Venetian gentleman, understands Iago when Iago said that he is "affined to love the Moor."(l.i.41-42) What Iago really means is "I follow him to serve my term upon him."(l.i.45) Iago wants to use Othello for his personal goals. We also must put ourselves into Iago's shoes. He is a man whose self-esteem and professional carrier have just been torn apart. Iago makes his actions of revenge toward Othello almost immediately by informing Brabantio, a Venetian senator and father of Desdemona, that "an old black ram (Othello) is tupping (his) white ewe (Desdemona)."(l.i.97)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนฉากแรกเล่น Iago แสดงสนคำครหาที่แข็งแกร่งสำหรับการดำเนินการของเขา ในฉากแรกนี้ เราดูโอเทลโล ทั่วไปของเวนิส ทำ Cassio lieutant ใหม่ของเขา Iago รู้สึกเขาอย่างแท้จริงสมควรโปรโมชั่นของเขา ตามที่เขากล่าวว่า "ฉันรู้ว่าราคาของฉัน ฉันแย่ลงมากไม่คุ้ม" สับสน (l.i.12) Iago โน่นทำไมโอเทลโลได้ตัดสินโง่ Iago ชายกับอาตมามากที่ทราบ บางครั้ง overestimates มูลค่าของเขาได้ Roderigo สุภาพบุรุษที่เวเนเชี่ยน เข้าใจ Iago เมื่อ Iago กล่าวว่า เขาคือ "affined มัวร์ที่รักกัน" (l.i.41-42) อะไร Iago จริง ๆ หมายความว่า เป็น "ฉันติดตามเขาทำฉันดำรงตำแหน่งเขา" (l.i.45) Iago ต้องใช้โอเทลโลในเป้าหมายส่วนบุคคลของเขา เราต้องทำให้ตนเองเป็นรองเท้าของ Iago เขาเป็นคนนับถือตนเองและบริษัทขนส่งมืออาชีพมีเพียงการขาดออกจากกัน Iago ทำให้เขากระทำการแก้แค้นต่อโอเทลโลเกือบทันที โดยแจ้ง Brabantio เวเนเชี่ยนเซนาทอร์และพ่อของ Desdemona ว่า "การรามดำเก่า (โอเทลโล) เป็น tupping ewe (เขา) สีขาว (Desdemona)" (l.i.97)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็วเท่าที่ฉากแรกของการเล่นเจนนิเฟอร์แสดงให้เราเห็นแรงจูงใจที่แข็งแกร่งสำหรับการกระทำของเขา ในฉากนี้เป็นครั้งแรกที่เราเห็น Othello, ทั่วไปของเวนิสได้ทำ Cassio lieutant ใหม่ของเขา เจนนิเฟอร์รู้สึกว่าเขาสมควรได้รับโปรโมชั่นอย่างแท้จริงของเขาในขณะที่เขากล่าวว่า "ฉันรู้ว่าราคาของฉันฉันคุ้มค่ามากขึ้นไม่เลวร้ายยิ่งสถานที่." (li12) เจนนิเฟอร์มากกว่าที่นี่จะสับสนว่าทำไม Othello ได้ทำให้การตัดสินใจดังกล่าวโง่ เจนนิเฟอร์เป็นคนที่มีอัตตาอย่างมากที่รู้ว่าบางครั้ง overestimates มูลค่าของเขา โรเดอริโก, สุภาพบุรุษเวนิสเข้าใจเมื่อเจนนิเฟอร์เจนนิเฟอร์บอกว่าเขาคือ "ที่เป็นพี่น้องกันรักมัวร์." (li41-42) เจนนิเฟอร์จริงๆสิ่งที่หมายถึงคือ "ผมทำตามเขาที่จะให้บริการคำของฉันกับเขา." (li45) เจนนิเฟอร์ต้องการ ใช้ Othello สำหรับเป้าหมายส่วนตัวของเขา นอกจากนี้เรายังจะต้องใส่ตัวเองเข้าไปในรองเท้าของเจนนิเฟอร์ เขาเป็นคนที่มีความภาคภูมิใจในตนเองและผู้ให้บริการมืออาชีพที่ได้รับเพียงแค่ฉีกออก เจนนิเฟอร์ทำให้การกระทำของเขาแก้แค้นต่อ Othello เกือบจะในทันทีโดยแจ้ง Brabantio วุฒิสมาชิก Venetian และเป็นพ่อของ Desdemona ว่า "รามเก่าสีดำ (Othello) เป็น tupping (ของเขา) ตัวเมียสีขาว (Desdemona)." (li97)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เช้าเป็นฉากแรกของการเล่นไอโก้แสดงให้เห็นแรงจูงใจที่แข็งแกร่งสำหรับการกระทำของเขา ในฉากแรกที่เราเห็น Othello , ทั่วไปของ เวนิส ได้ cassio lieutant ใหม่ของเขา อิอาโก้ เขารู้สึกอย่างแท้จริงสมควรได้รับการส่งเสริมของเขา ตามที่เขากล่าวว่า " ผมทราบราคาของฉัน ฉันมีค่ามากขึ้น ไม่แย่ สถานที่ . " ( l.i.12 ) ไอโก้ตรงนี้สับสนทำไมโอเทลโล่ได้เช่นการตัดสินใจโง่อิอาโก้เป็นคนที่ยิ่งใหญ่ อาตมารู้ บางครั้ง overestimates มูลค่าของเขา roderigo , เวนิส สุภาพบุรุษ เข้าใจอิอาโก้ เมื่ออิอาโก้ กล่าวว่า เขาคือ " ความรักที่เกี่ยวพันกันกับ มัวร์ " ( l.i.41-42 ) แล้วไอโก้จริงๆหมายถึงคือ " ฉันตามเขาให้ระยะเวลาของฉันแก่เขา . " ( l.i.45 ) ไอโก้อยากใช้ Othello สำหรับเป้าหมายส่วนตัวของเขา เรายังต้องใส่ตัวเองในรองเท้าของไอโก้ .เขาเป็นคนที่มีความภาคภูมิใจในตนเอง และผู้ให้บริการมืออาชีพที่เพิ่งถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆ อิอาโก้ ทำให้การกระทำของเขาแก้แค้นต่อโอเทลโลเกือบจะทันที โดยแจ้ง brabantio สมาชิกวุฒิสภา Venetian และบิดาของเดสเดโมนาว่า " แกะสีดำเก่า ( Othello ) tupping ( ของเขา ) อิ้วขาว ( เดสเดโมนา ) " ( l.i.97 )