Aung San Suu Kyi returned to Burma

Aung San Suu Kyi returned to Burma in 1988, after years living and studying abroad, only to find widespread slaughter of protesters rallying against the brutal rule of dictator U Ne Win. She spoke out against him and initiated a nonviolent movement toward achieving democracy and human rights. In 1989, the government placed Suu Kyi under house arrest, and she spent 15 of the next 21 years in custody. In 1991, her ongoing efforts won her the Nobel Prize for Peace, and she was finally released from house arrest in November 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อองซานซูจีกลับไปพม่าในปี 1988 หลังจากปีชีวิต และการศึกษาต่างประเทศ จะพบแพร่หลายฆ่าผู้ประท้วงที่ต่อต้านการปกครองที่โหดร้ายของเผด็จการชนะมุ U โอกาส เธอพูดออกกับเขา และเริ่มต้นเคลื่อนไหวรุนแรงไปบรรลุประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน ในปี 1989 รัฐบาลวางจีบ้านขัง และเธอใช้เวลา 15 ปี 21 ถัดไปในห้องขัง ในพ.ศ. 2534 ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเธอชนะรางวัลโนเบลเพื่อสันติภาพของเธอ และเธอก็ออกจากการจับกุมบ้านในเดือน 2553 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อองซานซูจีกลับไปยังประเทศพม่าในปี 1988 หลังจากปีที่อาศัยอยู่และการศึกษาในต่างประเทศเพียงเพื่อจะพบฆ่าอย่างกว้างขวางของการชุมนุมประท้วงต่อต้านการปกครองของเผด็จการที่โหดร้ายยูเนวิน เธอพูดออกมาต่อต้านเขาและเริ่มมีการเคลื่อนไหวรุนแรงไปสู่​​การบรรลุประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน ในปี 1989 รัฐบาลได้วางซูจีถูกกักบริเวณในบ้านและเธอใช้เวลา 15 ถัดไป 21 ปีที่อยู่ในความดูแล ในปี 1991 ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเธอเธอชนะรางวัลโนเบลเพื่อสันติภาพและเธอได้รับการปล่อยตัวในที่สุดก็ออกมาจากบ้านจับกุมในเดือนพฤศจิกายน 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางออง ซาน ซูจี กลับไปพม่าในปี 1988 หลังจากปีที่อาศัยอยู่ และเรียนที่ต่างประเทศ แต่พบการฆ่าอย่างแพร่หลายของผู้ประท้วงชุมนุมต่อต้านการปกครองที่โหดร้ายของเผด็จการ คุณไม่ชนะ เธอพูดกับเขา และเริ่มการเคลื่อนย้ายสู่ขบวนการประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน ในปี 1989 ที่รัฐบาลวางไว้ ซูจีภายใต้การจับกุมบ้านเธอใช้เวลา 15 ในอีก 21 ปี แล้ว ในปี 1991 , ความพยายามของเธอได้รับรางวัลของเธอรางวัลโนเบลเพื่อสันติภาพ และในที่สุดเธอก็ออกมาจากบ้านในเดือนพฤศจิกายน 2553