Suzette Washington financed her col

Suzette Washington financed her college education by working as an inventory clerk for Bertolini’s, a clothing store chain located in the southeastern United States. Bertolini’s caters primarily to fashion- conscious young men and women. The company’s stores carry a wide range of clothing, including casual wear, business suits, and accessories. The Bertolini’s store for which Suzette worked is located a few blocks from the campus of the large state university that she attended. Except for management personnel, most of Bertolini’s employees are colleague students, Suzette’s best friend and roommate, Paula Kaye, worked for Bertolini’s as a sales clerk. Paula majored in marketing, whil Suzette was an accounting major.
During Suzette’s senior year in college, Bertolini’s began experiencing abnormally high inventory shrinkage in the shore’s three departments that stocked men’s apparel. Suzette’s supervisor, an assistant store manager, confided in her that he believed one or more of the sales clerks were stealing merchandise. Over lunch one day in the student union, Suzette casually mentioned the inventory problem to Paula. Paula quickly changed the subject by asking Suzette about her plans for weekend.
“Puala, rewind for just a second. Do you know something that I don’t? “
“Huh? What do you mean? “
“Missing inventory…shrinkage….theft?”
After a few awkward moments, Paula stopped eating and looked squarely into her friend’s eyes.
Suzette, I don’t know if its true, but I’ve heard a rumor that Alex and Matt are stealing a few thing each week. Polo shirts, silk ties, jeans.Occasionally , they take something expensive, like a hand-knit “sweater or sport jacket.” “
“How are they doing it? “
“ I’ve heard – and don’t repeat any of this now-I’ve heard that a couple of times per week, Alex stashes one or two items at the bottom of the trash container beneath the number two cash register. Then, Matt, you know he empties the trash every night in the dumpster out in the alley, takes the items out and puts them in his car.”
“Paula, we cant’ let them get away with this. We have to tell someone.”
“No, we aren’t. Remember, this is just a rumor. I don’t’ know that its’ true. If you tell a manager, there will be questions. And more questions, Maybe the police will be brought in. You know that eventually someone’s going to find out who told. And then ….. slashed tires…. Phone calls in the middle of the night.”
“So, don’t get involved? Don’t do anything? Just let those guys keep stealing?.”
Suze, you work in inventory. You know the markup they put on those cloths. They expect to lose a few things here and there to employees”
“Maybe the markup wouldn’t’ be so high if theft wasn’t’ a problem”
Now, there was no doubt in Paula’s mind that Suzette was going to report the alleged theft scheme to management.
“Two months, Suze. Two months till we graduate. Can you wait till then to spill the beans? Then we can move out of state before our cars are spray-painted”
One week following Suzette and Paula’s conversation, a Bertolini’s store manager received an anonymous typed message that revealed the two person the ring rumored to be operating within the store. Bertolini’s immediately retained a private detective. Over a four week periods, the detective documented $500 of merchandise thefts by Alex and Matt. After Bertolini’s notified the police, the local district attorney filed criminal charges against the two young men. A plea bargain agreement arranged by their attorneys resulted in suspended prison sentences for Alex and Matt. The terms of that agreements included making restitution to Bertolini’, completing several hundred hours of community service, and a lengthy period of probation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน Suzette เคหะศึกษาวิทยาลัย โดยการทำงานเป็นพนักงานการสินค้าคงคลังสำหรับ Bertolini ของ ห่วงโซ่เก็บเสื้อผ้าอยู่ในตะวันออกเฉียงใต้สหรัฐอเมริกา บริการของ Bertolini เป็นหลักกับชายหนุ่มที่ใส่ใจแฟชั่นผู้หญิง ร้านค้าของบริษัทมีความหลากหลายของเสื้อผ้า ชุดลำลอง ชุดธุรกิจ และอุปกรณ์ ร้านค้าของ Bertolini ทำ Suzette อยู่กี่บล็อกจากวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยของรัฐขนาดใหญ่ที่เธอ ยกเว้นผู้บริหาร พนักงานของ Bertolini มีเพื่อนร่วมงานนักเรียน ของ Suzette สุดเพื่อน และเพื่อนร่วม ห้อง Paula Kaye, Bertolini เป็นพนักงานขายทำงาน พอลล่า majored ในการตลาด whil Suzette ได้วิชาการบัญชี
ปีของ Suzette อาวุโสในวิทยาลัย ของ Bertolini เริ่มประสบปัญหาหดตัวคงสูงผิดปกติในแผนกสามชายฝั่งที่เก็บเสื้อผ้าของผู้ชาย Suzette ของหัวหน้างาน ผู้ช่วยผู้จัดการสาขา เปิดเผยเธอว่า เขาเชื่อว่าหนึ่ง หรือเพิ่มเติมของจ่าขายถูกขโมยสินค้า ช่วงกลางวันวันหนึ่งในสหภาพนักศึกษา Suzette พรหมปัญหาสินค้าคงคลังให้พอลล่า พอเปลี่ยนเรื่อง โดยถาม Suzette เกี่ยวกับแผนการของเธอสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ได้อย่างรวดเร็ว
"Puala กรอสำหรับห้องที่สอง คุณรู้สิ่งที่ฉันไม่ได้หรือไม่ "
" ฮะ คุณหมายความว่าไง "
" ขาดสินค้าคงคลัง...สูญเสีย...ขโมย? "
หลังจากตกใจครู่ พอหยุดกิน แล้วเริ่มมองในสายตาของเพื่อน
Suzette ผมไม่ทราบว่าถ้าของจริง แต่ฉันได้ยินข่าวลือว่า Alex และแมตต์จะขโมยสิ่งไม่กี่แต่ละสัปดาห์ เสื้อโปโล ผูกผ้าไหม กางเกงยีนส์บางครั้ง พวกเขาใช้เวลาบางอย่างมีราคาแพง เช่นเป็นมือ-knit "เสื้อกันหนาวหรือเสื้อกีฬา" "
" วิธีทำมันหรือไม่ "
" ฉันเคยได้ ยิน – และไม่ซ้ำใด ๆ ในตอนนี้-ผมเคยได้ยินที่ได้สองครั้งต่อสัปดาห์ Alex stashes หนึ่ง หรือสองรายการที่ด้านล่างของภาชนะบรรจุขยะใต้ทะเบียนเงินสดสองหมายเลข แล้ว เคลือบ คุณรู้ว่า เขาล้างถังขยะทุกคืนในการ dumpster ออกในซอย นำสินค้าออก และทำให้พวกเขาใน car. ของเขา "
" พอลล่า เราต้อน ' ให้พวกเขาได้รับนี้ เรามีให้เพื่อน"
"ไม่ เราไม่ จำ นี้เป็นเพียงข่าวลือ ฉันไม่ ' รู้ว่ามัน ' จริง ถ้าคุณบอกผู้จัดการ จะมีคำถาม และคำถามเพิ่มเติม บางทีตำรวจจะมาใน คุณรู้ว่า ในที่สุดคนจะไปหาใครบอก แล้ว... เฉือนยาง... โทรศัพท์กลางคืน"
"ดังนั้น ไม่ได้เกี่ยวข้องหรือไม่ ไม่ทำอะไร เพียงให้คนเหล่านั้นให้ขโมย? . "
Suze คุณทำงานในสินค้าคงคลัง คุณมาร์กอัปที่พวกเขาใส่เสื้อผ้าเหล่านั้น พวกเขาคาดว่าจะสูญเสียบางสิ่งมาให้พนักงาน"
" ทีมาร์กอัปไม่ ' จะสูงดังนั้นถ้าไม่ได้ขโมย ' ปัญหา "
ตอนนี้ มีข้อสงสัยในจิตใจของพอลล่าที่ Suzette ไปรายงานแผนโจรกรรมที่ถูกกล่าวหาเพื่อการบริหารจัดการ
"2 เดือน Suze สองเดือนจนถึงที่เราศึกษา คุณสามารถรอจนแล้วกระโตกกระตาก แล้วเราสามารถย้ายจากสถานะก่อนที่รถยนต์ของเราจะ spray-painted "
หนึ่งสัปดาห์หลังการสนทนา Suzette และพอ ผู้จัดการร้านของ Bertolini ได้รับแบบพิมพ์ข้อความที่เปิดเผยบุคคลสองแหวนข่าวลือที่จะสามารถทำงานภายในร้าน ของ Bertolini ทันทีคงเป็นนักสืบ ช่วงรอบระยะเวลาเป็นสัปดาห์ที่ 4 นักบันทึก $500 ของ thefts สินค้า Alex และแมตต์ หลังจาก Bertolini ของแจ้งตำรวจ อัยการอำเภอท้องถิ่นยื่นค่าใช้จ่ายทางอาญากับชายหนุ่มสองคน ข้อตกลงต่อรองต่าง ๆ การจัดทนายความให้ในประโยคคุกระงับ Alex และแมตต์ เงื่อนไขของข้อตกลงที่รวมทำ restitution Bertolini', เติมหลายร้อยชั่วโมงบริการชุมชน และทดลองงานระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Suzette วอชิงตันทุนการศึกษาวิทยาลัยของเธอด้วยการทำงานเป็นเสมียนสินค้าคงคลังสำหรับ Bertolini ของห่วงโซ่ร้านขายเสื้อผ้าตั้งอยู่ในทิศตะวันออกเฉียงใต้สหรัฐอเมริกา Bertolini ของเป้าหมายหลักเพื่อแฟชั่นชายหนุ่มและผู้หญิงที่ใส่ใจ ร้านค้าของ บริษัท ที่ดำเนินการที่หลากหลายของเสื้อผ้ารวมทั้งชุดลำลอง, ชุดธุรกิจและอุปกรณ์เสริม ร้าน Bertolini สำหรับ Suzette ซึ่งทำงานอยู่ไม่กี่ช่วงตึกจากมหาวิทยาลัยของมหาวิทยาลัยของรัฐขนาดใหญ่ที่เธอได้เข้าเรียน ยกเว้นสำหรับผู้บริหารส่วนใหญ่ของพนักงาน Bertolini เป็นนักเรียนเพื่อนร่วมงานของเพื่อนที่ดีที่สุด Suzette และเพื่อนร่วมห้องของพอลล่าเคย์ทำงานให้ Bertolini เป็นพนักงานขาย paula เอกการตลาด whil Suzette เป็นหลักบัญชี
ในระหว่างปีอาวุโส Suzette ในวิทยาลัย Bertolini เริ่มประสบการหดตัวของสินค้าคงคลังที่สูงผิดปกติในฝั่งของสามหน่วยงานที่สต็อกเครื่องแต่งกายของผู้ชาย Suzette ของผู้บังคับบัญชา, ผู้ช่วยผู้จัดการร้านบอกเธอว่าเขาเชื่อว่าหนึ่งหรือมากกว่าของพนักงานขายที่ถูกขโมยสินค้า ในช่วงกลางวันวันหนึ่งในสหภาพนักศึกษา, Suzette ตั้งใจกล่าวถึงปัญหาสินค้าคงคลังที่พอลล่า พอลล่าได้อย่างรวดเร็วเปลี่ยนแปลงได้โดยขอให้ Suzette เกี่ยวกับแผนการของเธอสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
"Puala, ย้อนกลับเพียงสอง คุณรู้ไหมว่าสิ่งที่ผมทำไม่ได้? "
"หือ? สิ่งที่คุณหมายถึงอะไร "
"หายไป... สินค้าคงคลังหดตัว ... .theft?"
หลังจากช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจไม่กี่พอหยุดกินและมองตรงเข้าไปในดวงตาของเพื่อนของเธอ
Suzette ผมไม่ทราบว่าของจริง แต่ผมเคยได้ยินข่าวลือว่าอเล็กซ์และแมตต์ มีการขโมยเป็นสิ่งที่ไม่กี่ในแต่ละสัปดาห์ เสื้อโปโล, ความสัมพันธ์ผ้าไหม, jeans.Occasionally พวกเขานำสิ่งที่มีราคาแพงเช่นมือถัก "เสื้อแจ็กเก็ตหรือกีฬา". "
"วิธีที่พวกเขาทำมันได้หรือไม่ "
"ผมเคยได้ยิน - และไม่ทำซ้ำใด ๆ นี้ตอนนี้ผมได้ข่าวว่าสองสามครั้งต่อสัปดาห์อเล็กซ์เละเทะหนึ่งหรือสองรายการที่ด้านล่างของภาชนะถังขยะที่อยู่ใต้บ้านเลขที่สองเงินสดลงทะเบียน จากนั้นแมตต์, คุณรู้ว่าเขาเปล่าถังขยะทุกคืนในถังขยะออกในซอยใช้เวลารายการออกมาและทำให้พวกเขาอยู่ในรถของเขา ".
"พอลล่าที่เราลาดเท 'ปล่อยให้พวกเขาได้รับไปกับนี้ เราจะต้องบอกใครสักคน ".
"ไม่มีเราไม่ได้ จำไว้นี้เป็นเพียงแค่ข่าวลือ ฉันไม่ 'รู้ว่ามีจริง ถ้าคุณบอกผู้จัดการจะมีคำถาม และคำถามที่มากขึ้นอาจจะเป็นตำรวจจะนำ. คุณรู้ว่าในที่สุดคนที่จะหาผู้ที่บอกว่า แล้ว ... .. กรีดยาง ... โทรศัพท์อยู่ตรงกลางของคืน ".
"ดังนั้นไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้อง? ไม่ได้ทำอะไร? เพียงแค่ให้คนเหล่านั้นให้ขโมย ?. "
ซู, คุณทำงานในสินค้าคงคลัง คุณจะรู้ว่ามาร์กอัปพวกเขาวางบนผ้าเหล่านั้น พวกเขาคาดหวังที่จะสูญเสียบางสิ่งที่นี่และมีให้กับพนักงาน "
"บางทีมาร์กอัปจะไม่ 'จะเป็นอย่างนั้นสูงถ้าขโมยไม่ได้' ปัญหา"
ตอนนี้มีข้อสงสัยในใจของพอลล่าที่ Suzette กำลังจะไปแจ้งข้อกล่าวหา รูปแบบการบริหารจัดการการโจรกรรม
"สองเดือนซู สองเดือนจนเราจบการศึกษา คุณสามารถรอจนแล้วปูด? จากนั้นเราก็สามารถย้ายออกจากรัฐก่อนที่รถของเราได้รับการพ่นสี "
หนึ่งสัปดาห์ต่อมา Suzette และพอลล่าสนทนา, ผู้จัดการร้าน Bertolini ได้รับข้อความที่พิมพ์ไม่ระบุชื่อที่เผยให้เห็นทั้งสองคนแหวนข่าวลือที่จะดำเนินงานภายในร้าน Bertolini ทันทีสะสมนักสืบเอกชน กว่าสี่คาบต่อสัปดาห์นักสืบเอกสาร $ 500 ของการขโมยสินค้าโดยอเล็กซ์และแมตต์ หลังจาก Bertolini ของแจ้งตำรวจอัยการเขตท้องถิ่นยื่นฟ้องคดีอาญากับชายหนุ่มสองคน ยอมรับสารภาพต่อรองราคาจัดโดยทนายความของพวกเขามีผลในการระงับประโยคคุกสำหรับอเล็กซ์และแมตต์ เงื่อนไขของสัญญาที่รวมถึงการชดใช้ความเสียหายที่จะ Bertolini ', เสร็จสิ้นการหลายร้อยชั่วโมงของการบริการชุมชนและระยะยาวของการทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Suzette วอชิงตันทุนการศึกษาของเธอวิทยาลัยโดยทำงานเป็นเสมียนที่ bertolini สินค้าคงคลังของร้านเสื้อผ้าโซ่ ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา . bertolini เป็นบริการหลักแฟชั่น - หนุ่มได้สติ และผู้หญิง ร้านค้าของ บริษัท มีหลากหลายของเสื้อผ้ารวมถึงชุดลำลอง , ชุด , ธุรกิจ และ อุปกรณ์เสริมเป็นร้านที่ bertolini Suzette ทำงานอยู่ไม่กี่บล็อคจากวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยรัฐขนาดใหญ่ที่เธอเข้าร่วม ยกเว้นสำหรับการจัดการบุคลากร ส่วนใหญ่เป็นนักเรียน bertolini พนักงานเพื่อนร่วมงาน Suzette เพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมห้อง พอลล่า เคย์ ทำงานให้ bertolini เป็นเสมียนขาย พอลล่า เอกการตลาด ขณ Suzette เป็นบัญชีหลัก
ในระหว่างปี Suzette เป็นรุ่นพี่ในมหาวิทยาลัย bertolini ก็เริ่มประสบการหดตัวสูงผิดปกติในสินค้าคงคลังของฝั่งสามหน่วยงานที่สต็อกของผู้ชายเสื้อผ้า Suzette เป็นผู้ควบคุมงาน ผู้ช่วยผู้จัดการร้านน่ะ บอกเธอว่าเขาเชื่อว่าหนึ่งหรือมากกว่าของการขายพนักงานขโมยสินค้า กว่ากลางวันวันหนึ่งในสหภาพนักศึกษาได้กล่าวถึงปัญหาสินค้าคงคลัง Suzette พอล่า พอลล่ารีบเปลี่ยนเรื่อง โดยการถาม Suzette เกี่ยวกับเธอแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
" puala ย้อนกลับไปแค่แป๊บเดียว นายรู้อะไรที่ฉันไม่รู้ ? "
" หือ ? คุณหมายถึงอะไร ? "
" หายไปสินค้าคงคลัง . . . . . . . แต่ . . . . . . . ขโมย "
หลังจากช่วงเวลาอึดอัดน้อย พอลล่า หยุดกินและมองตรงเข้าไปในดวงตาของเพื่อนของเธอ
ซูเซทท์ ,ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นความจริง แต่ผมเคยได้ยินข่าวลือว่าอเล็กซ์กับแมทในแต่ละสัปดาห์ ขโมยเป็นสิ่งที่ไม่กี่ เสื้อโปโล , ผูกผ้าไหม , กางเกงยีนส์ บางครั้งพวกเขาก็ใช้อะไรแพงๆ เช่น " มือถักเสื้อกันหนาวหรือเสื้อกีฬา " "
" วิธีการที่พวกเขาทำ ? "
" ผมเคยได้ยิน ) และไม่ทำซ้ำใด ๆ นี้ ๆ ตอนนี้ผมได้ยินว่า 2-3 ครั้งต่อสัปดาห์อเล็กซ์ stashes หนึ่งหรือสองรายการที่ด้านล่างของที่เก็บขยะใต้หมายเลขลงทะเบียนเงินสด งั้น แมท คุณรู้จักเขาไปด้วยขยะทุกคืนในถังขยะในตรอก เอารายการออก และใส่ไว้ในรถของเขา . "
" พอลล่า เราไม่ได้ปล่อยให้พวกเขาหนีไป เราต้องบอกใคร "
" ไม่ เราไม่ได้ จำไว้นะ มันเป็นแค่ข่าวลือผมก็ไม่รู้ว่ามันจริง ถ้าคุณบอกผู้จัดการ จะมีคำถาม และคำถามเพิ่มเติม ตำรวจอาจจะมาที่นี่ คุณรู้ว่าสุดท้ายใครกำลังหา ใครบอก แล้ว . . . . . ฟันยาง . . . . . . . โทรศัพท์กลางดึก "
" ดังนั้น อย่าเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย ? ไม่ทำอะไรเลยเหรอ ? ปล่อยให้พวกนั้นให้ขโมย ? . "
ซูส , คุณทำงานในคลังสินค้าคุณรู้จักมาร์กพวกเขาวางบนผ้าเหล่านั้น พวกเขาคาดหวังที่จะสูญเสียบางอย่างที่นี่และมีพนักงาน "
" บางทีมาร์กไม่ต้องสูงมาก ถ้าขโมยไม่ได้เป็นปัญหา "
ตอนนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในจิตใจของพอลล่าที่ Suzette จะรายงานที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยรูปแบบการจัดการ
" สองเดือน ซูซี่ สองเดือน จนเราเรียนจบ คุณสามารถรอจนกว่าจะสารภาพ ?แล้วเราสามารถย้ายออกจากรัฐก่อนรถยนต์สเปรย์ทาสี "
1 สัปดาห์ต่อไปนี้ Suzette และพอลล่าก็คุยกัน ผู้จัดการร้านของ bertolini ได้รับพิมพ์ข้อความที่ไม่ระบุชื่อเปิดเผยสองบุคคลแหวนข่าวลือที่จะทำงานภายในร้าน bertolini ทันทีว่าจ้างนักสืบเอกชน กว่าสี่สัปดาห์ช่วงนักสืบบันทึก $ 500 ของการขโมยสินค้าโดย Alex และแมตต์ หลังจาก bertolini ก็แจ้งตำรวจ อัยการท้องถิ่นยื่นฟ้องคดีอาญากับสองหนุ่ม ข้อตกลงความตกลงจัดโดยทนายความของพวกเขาส่งผลให้ระงับประโยคคุกสำหรับอเล็กซ์และแมตต์ เงื่อนไขของข้อตกลงรวมการชดใช้เพื่อ bertolini 'จบหลายร้อยชั่วโมงของการบริการชุมชน และในระยะยาวของภาคทัณฑ์