he necks in wax, and then stored fo

he necks in wax, and then stored for future use. These bottles should be
opened only when the bottle temperature and the ambient temperature are
the same or nearly so.
4.4.1 Sampling Oil from Transformers
General sampling instructions are as follows:
At least 2 qt of oil should be taken as a sample for dielectric, acidity, and
IFT tests. Allow space at the top of the container for expansion. If two
1 qt bottles are used for a sample, label the bottles as 1 of 2 and 2 of 2.
Samples from outdoor apparatus should be taken on clear days when the
humidity is near normal and the oil is at least as warm, or warmer than
the surrounding air. Cold oil may condense enough moisture from a
humid atmosphere to seriously affect its insulating properties. Therefore,
this precaution must be observed in sampling spare transformers.
Samples should never be drawn in rain or when the relative humidity
of the atmosphere exceeds 70%.
Guard against wind and dust.
When taking samples from an opening, such as a valve, clean the valve
thoroughly and allow enough liquid to run out (about 1 qt) to remove
any moisture or foreign material.
In a sealed transformer, which has a vacuum, be sure to vent the transformer
before drawing the sample.
Place the sample in the freezing compartment of a refrigerator overnight.
If the sample is cloudy when viewed the next day, it contains free
water. Since free water is undesirable, take another sample to determine
whether water is in the oil or was in the sample container.
4.4.2 Sampling Oil from Drums or Shipping Containers
The oil drum should remain undisturbed for several hours before drawing
the sample.
A glass or Pyrex thief is recommended for sampling because it can be
easily inspected for cleanliness. A glass tube approximately 36 in.
long, 1 in. in diameter, and tapered at both ends is recommended for
the sampling thief.
The thief should be cleaned before and after sampling in the same
manner as for cleaning sample containers. When not being used, the
thief should be corked at both ends.
Discard the fi rst full thief of oil.
Draw the sample in the following manner:
With the top end covered with the thumb, lower the tube to within
approximately 1/8 in. from the bottom of the drum.
212 Electrical Power Equipment Maintenance and Testing
Remove the thumb from the top opening until the thief is fi lled with oil.
Replace thumb over top of thief and remove thief full of oil to the sample
container. Release thumb to permit oil to run into the container.
4.4.3 Taking Oil Samples for Gas-in-Oil Analysis
This procedure has been developed to maintain uniformity of all oil samples
taken in the fi eld for a laboratory gas-in-oil analysis. Special stainless-steel
containers are used for collecting samples of oil for gas-in-oil analysis using
gas chromatograph. These stainless-steel containers are not to be used for
any other purpose and should be kept clean to eliminate all contaminants
and purged with dry air for shipment to the fi eld.
Use a can to catch overfl ow oil from the stainless-steel container.
Obtain two lengths of Tygon clear plastic tubing and attach one to each
end of the stainless-steel container. Make certain that the tubing
between transformer and container is as short as possible.
Attach the tubing from one end of the stainless-steel container to the
sample valve cock on the transformer.
Hold the stainless-steel container in a vertical position with the length
of tubing on the outlet end in the can to catch the overfl ow oil.
Open the sampling valve on the transformer.
Open valve on the inlet side of container.
Open valve on the outlet side of container and allow the stainless-steel
container to fi ll and overfl ow into can. At least 1 pint should overfl
ow to assure removal of all bubbles in the sampling system.
Close top valve (outlet side) fi rst to ensure a contamination-free sample.
Close bottom valve (inlet side) and then close sampling valve on the
transformer.
Do not wrap any kind of tape around valves or nozzles of the stainlesssteel
container.
Forward the sample to the laboratory.
4.5 Maintenance and Reconditioning
of Insulating Oil and Fluids
This section covers the maintenance and reconditioning of the oils and less
fl ammable fl uids such as silicone, RTemp, and Wecosol. As discussed earlier,
moisture and oxygen are the most prevalent contaminants present in
transformer oil and fl uids. As a result of these contaminants and other
catalysts and accelerators, oxidation of these liquids takes place. Overtime
oxidation results in deterioration of the transformer insulating system.
If this degradation is not corrected in time, it eventually leads to terminal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาคอในขี้ผึ้ง และจัดเก็บไว้สำหรับใช้ในอนาคต ขวดเหล่านี้ควรเปิดเฉพาะ เมื่ออุณหภูมิขวดและอุณหภูมิเดียวกันดังนั้นเกือบ4.4.1 สุ่มตัวอย่างน้ำมันจากหม้อแปลงคำแนะนำในการสุ่มตัวอย่างทั่วไปมีดังนี้:น้ำมันน้อย 2 คิวทีควรนำมาเป็นตัวอย่างสำหรับ dielectric ว่า และIFT ทดสอบ ทำให้พื้นที่ด้านบนของภาชนะบรรจุสำหรับการขยายตัว ถ้าสองคิวที 1 ขวดใช้สำหรับตัวอย่าง ติดฉลากขวดเป็น 1 2 และ 2 2ควรนำตัวอย่างจากเครื่องกลางแจ้งบนพื้นใสวันเมื่อการความชื้นกว่าปกติ และน้ำมันที่เป็นอบอุ่น หรืออุ่นกว่าอากาศโดยรอบ น้ำมันเย็นอาจบีบความชื้นเพียงพอจากการบรรยากาศที่ชื้นจะมีผลต่อคุณสมบัติของฉนวนอย่างจริงจัง ดังนั้นป้องกันนี้ต้องสามารถสังเกตในการสุ่มตัวอย่างอะไหล่หม้อแปลงไม่ควรออกตัวอย่างในสายฝน หรือเมื่อความชื้นสัมพัทธ์บรรยากาศเกิน 70%ป้องกันลมและฝุ่นเมื่อใช้ตัวอย่างจากการเปิด เช่นวาล์ว วาล์วทำความสะอาดอย่างทั่วถึง และช่วยให้ของเหลวพอจะทำการเอาออก (ประมาณ 1 คิวที)ความชื้นหรือวัสดุต่างประเทศในการปิดผนึกหม้อแปลงไฟฟ้า ซึ่งมีสุญญากาศ ให้แน่ใจว่าจุดหม้อแปลงก่อนที่จะวาดตัวอย่างทำตัวอย่างในช่องเย็นช่ำของตู้เย็นข้ามคืนถ้าตัวอย่างเป็นการเมื่อมีเมฆมากดูในวันถัดไป มันประกอบด้วยฟรีน้ำ เนื่องจากน้ำเป็นผล ทำอย่างอื่นเพื่อกำหนดไม่ว่าน้ำในน้ำมัน หรือในตัวอย่างภาชนะบรรจุ4.4.2 การสุ่มตัวอย่างน้ำมันจากกลอง หรือจัดส่งบรรจุภัณฑ์กลองน้ำมันควรยังคงอยู่อีกหลายชั่วโมงก่อนที่จะวาดตัวอย่างการแก้วหรือขโมย Pyrex แนะนำสำหรับการสุ่มตัวอย่างเนื่องจากสามารถตรวจสอบสำหรับความสะอาดได้ง่าย แก้วหลอดประมาณ 36 ในยาว คอลัมน์เส้นผ่านศูนย์กลาง และเรียวที่ปลายทั้งสองมีขโมยสุ่มตัวอย่างขโมยควรทำความสะอาดก่อน และ หลังการสุ่มตัวอย่างในเดียวกันลักษณะสำหรับทำความสะอาดภาชนะบรรจุตัวอย่าง เมื่อไม่ได้ใช้ การขโมยควรจะ corked ที่ปลายทั้งสองละทิ้งขโมยเต็ม rst ไร้น้ำมันวาดตัวอย่างในลักษณะต่อไปนี้:พร้อมสุดปกคลุม ด้วยนิ้วหัวแม่มือ ล่างท่อไปภายในประมาณ 1/8 ค่ะจากด้านล่างของกลองการบำรุงรักษาอุปกรณ์ไฟฟ้า 212 และทดสอบออกนิ้วหัวแม่มือด้านบนเปิดจนขโมย ไร้สาย lled กับน้ำมันแทนนิ้วหัวแม่มือที่ผ่านด้านบนของขโมย และเอาขโมยน้ำมันตัวอย่างเต็มคอนเทนเนอร์ ปล่อยนิ้วหัวแม่มือเพื่ออนุญาตให้น้ำมันเพื่อทำงานในคอนเทนเนอร์4.4.3 ตัวอย่างน้ำมันการวิเคราะห์ก๊าซในน้ำมันขั้นตอนนี้ได้รับการพัฒนาเพื่อรักษาใจตัวอย่างน้ำมันทั้งหมดถ่ายใน eld ไร้สายสำหรับการวิเคราะห์ก๊าซน้ำมันในห้องปฏิบัติการ พิเศษสแตนเลสเหล็กใช้ภาชนะสำหรับเก็บตัวอย่างน้ำมันสำหรับใช้วิเคราะห์ก๊าซในน้ำมันก๊าซ chromatograph การ ภาชนะสเตนเลสเหล็กเหล่านี้จะไม่ใช้สำหรับอื่น ๆ วัตถุประสงค์ และควรเก็บทำความสะอาดเพื่อกำจัดสารปนเปื้อนทั้งหมดและลบออก ด้วยอากาศแห้งสำหรับส่ง eld ไร้สายใช้สามารถที่จะจับ overfl อ่าว น้ำมันจากคอนเทนเนอร์เหล็กสแตนเลสรับสองความยาวของ Tygon ล้างท่อพลาสติก และการละจุดสิ้นสุดของคอนเทนเนอร์เหล็กสแตนเลส ทำให้แน่ใจว่าที่ท่อระหว่างหม้อแปลงไฟฟ้าและภาชนะจะสั้นที่สุดแนบท่อจากปลายด้านหนึ่งของภาชนะสเตนเลสเหล็กไก่ลิ้นตัวอย่างบนหม้อแปลงเก็บภาชนะสเตนเลสเหล็กในตำแหน่งแนวตั้งความยาวของท่อน้ำมันในร้านในที่จับ overfl ในอ่าวเปิดวาล์วสุ่มตัวอย่างในหม้อแปลงวาล์วเปิดทางด้านทางเข้าของคอนเทนเนอร์เปิดวาล์วด้านร้านของภาชนะบรรจุ และให้สแตนเลสเหล็กคอนเทนเนอร์จะไร้สายและ overfl อ่าว เป็นสามารถ น้อย 1 pint ควร overflโอ้วหัว มั่นกำจัดฟองอากาศทั้งหมดในระบบสุ่มตัวอย่างปิดวาล์วด้านบน (ข้างร้าน) ไร้สาย rst ให้ตัวอย่างปนเปื้อนฟรีปิดวาล์วด้านล่าง (ด้านทางเข้าของ) และจากนั้น ปิดวาล์วสุ่มตัวอย่างในการหม้อแปลงไฟฟ้าตัดใด ๆ ของเทปรอบวาล์วหรือหัวฉีดจากคุณลักษณะนี้จึงคอนเทนเนอร์ส่งตัวอย่างไปห้องปฏิบัติการ4.5 บำรุงและปรับสภาพของฉนวนน้ำมันและของเหลวส่วนนี้ครอบคลุมถึงการบำรุงรักษาและปรับสภาพ ของน้ำมันหอมระเหย และน้อยกว่าfl ammable fl uids เช่นซิลิโคน RTemp และ Wecosol ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ความชื้นและออกซิเจนเป็นสารปนเปื้อนแพร่หลายมากที่สุดในปัจจุบันหม้อแปลงไฟฟ้าน้ำมันและ fl uids จากสารปนเปื้อนเหล่านี้และอื่น ๆสิ่งที่ส่งเสริมและเร่ง ออกซิเดชันของของเหลวเหล่านี้เกิดขึ้น ทำงานล่วงเวลาออกซิเดชันผลของหม้อแปลงฉนวนระบบถ้าไม่สลายตัวนี้จะถูกแก้ไขในเวลา มันในที่สุดนำไปสู่เทอร์มินัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาคอขี้ผึ้งและเก็บไว้สำหรับใช้ในอนาคต ขวดเหล่านี้ควรจะ
เปิดเฉพาะเมื่ออุณหภูมิขวดและอุณหภูมิมีความ
เหมือนหรือเกือบดังนั้น.
4.4.1 การเก็บตัวอย่างน้ำมันจากหม้อแปลง
คำแนะนำการสุ่มตัวอย่างทั่วไปมีดังนี้:
อย่างน้อย 2 QT ของน้ำมันควรจะนำมาเป็นตัวอย่างสำหรับอิเล็กทริก ความเป็นกรดและ
การทดสอบ IFT ให้พื้นที่ที่ด้านบนของภาชนะสำหรับการขยายตัว ถ้าสอง
1 ขวด QT จะใช้สำหรับตัวอย่างป้ายขวดเป็น 1 ใน 2 และ 2 ของ 2.
ตัวอย่างจากอุปกรณ์กลางแจ้งควรจะได้รับในวันที่ชัดเจนเมื่อ
ความชื้นอยู่ใกล้ปกติและน้ำมันเป็นอย่างน้อยเป็นที่อบอุ่นหรือที่อบอุ่น กว่า
อากาศรอบ น้ำมันเย็นอาจเกิดความชื้นเพียงพอจาก
บรรยากาศชื้นอย่างจริงจังส่งผลกระทบต่อคุณสมบัติของฉนวนของ ดังนั้น
ควรระวังนี้จะต้องมีการตั้งข้อสังเกตในการสุ่มตัวอย่างหม้อแปลงสำรอง.
ตัวอย่างไม่ควรที่จะวาดในฝนหรือเมื่อความชื้นสัมพัทธ์
ของบรรยากาศที่เกินกว่า 70%.
ป้องกันลมและฝุ่นละออง.
เมื่อนำตัวอย่างจากการเปิดเช่นวาล์วสะอาด วาล์ว
อย่างทั่วถึงและอนุญาตให้มีสภาพคล่องเพียงพอที่จะวิ่งออกไป (ประมาณ 1 QT) เพื่อเอา
​​ความชื้นใด ๆ หรือวัตถุแปลกปลอม.
ในหม้อแปลงปิดผนึกซึ่งมีสูญญากาศให้แน่ใจว่าจะระบายหม้อแปลงไฟฟ้า
ก่อนที่จะวาดภาพตัวอย่าง.
วางตัวอย่างในการแช่แข็ง ช่องของตู้เย็นข้ามคืน.
ถ้าตัวอย่างมีเมฆมากเมื่อมองในวันรุ่งขึ้นก็มีฟรี
น้ำ เนื่องจากน้ำฟรีเป็นที่พึงปรารถนาใช้ตัวอย่างอื่นเพื่อตรวจสอบ
ว่าน้ำอยู่ในน้ำมันหรืออยู่ในภาชนะบรรจุตัวอย่าง.
4.4.2 การเก็บตัวอย่างน้ำมันจากกลองหรือการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์
กลองน้ำมันจะยังคงไม่ถูกรบกวนเป็นเวลาหลายชั่วโมงก่อนที่จะวาดภาพ
ตัวอย่าง.
แก้ว หรือขโมย Pyrex ขอแนะนำสำหรับการสุ่มตัวอย่างเพราะสามารถ
ตรวจสอบได้อย่างง่ายดายสำหรับการรักษาความสะอาด หลอดแก้วประมาณ 36 ใน.
ยาว 1. ในเส้นผ่าศูนย์กลางและเรียวที่ปลายทั้งสองจะแนะนำสำหรับการ
ขโมยสุ่มตัวอย่าง.
ขโมยควรทำความสะอาดก่อนและหลังการสุ่มตัวอย่างในเดียวกัน
ลักษณะที่เป็นสำหรับการทำความสะอาดภาชนะบรรจุตัวอย่าง เมื่อไม่ได้ใช้
ขโมยควรจะ corked ที่ปลายทั้งสอง.
ทิ้ง Fi ขโมยเต็มรูปแบบครั้งแรกของน้ำมัน.
วาดตัวอย่างในลักษณะดังต่อไปนี้:
ด้วยปลายด้านบนปกคลุมด้วยนิ้วหัวแม่มือลดหลอดภายใน
ประมาณ 1/8 นิ้ว . จากด้านล่างของกลอง.
212 อุปกรณ์ไฟฟ้าการบำรุงรักษาและการทดสอบ
นำนิ้วหัวแม่มือจากการเปิดด้านบนจนขโมยถูกไฟ lled ด้วยน้ำมัน.
แทนที่นิ้วหัวแม่มือกว่าด้านบนของขโมยและลบขโมยเต็มรูปแบบของน้ำมันตัวอย่าง
ภาชนะ นิ้วหัวแม่มือวางจำหน่ายที่จะอนุญาตให้น้ำมันเพื่อใช้เป็นภาชนะ.
4.4.3 การเก็บตัวอย่างน้ำมันแก๊สในน้ำมันการวิเคราะห์
ขั้นตอนนี้ได้รับการพัฒนาเพื่อรักษาความสม่ำเสมอของทุกตัวอย่างน้ำมัน
ที่ถ่ายในไฟไหม้ไฟสำหรับห้องปฏิบัติการที่ใช้ก๊าซธรรมชาติในการวิเคราะห์น้ำมัน . สแตนเลสพิเศษ
ภาชนะที่ใช้ในการเก็บตัวอย่างของน้ำมันสำหรับการวิเคราะห์ก๊าซในน้ำมันที่ใช้
ก๊าซ Chromatograph เหล่านี้ภาชนะสแตนเลสไม่ได้ที่จะใช้สำหรับ
วัตถุประสงค์อื่นใดและควรได้รับการรักษาความสะอาดเพื่อขจัดสิ่งปนเปื้อนทั้งหมด
และชำระด้วยอากาศแห้งเพื่อส่งให้กับไฟไหม้ไฟ.
ใช้สามารถที่จะจับน้ำมันโอ๊ย overfl จากภาชนะสแตนเลส
ขอรับสองความยาวของ Tygon ท่อพลาสติกที่ชัดเจนและแนบหนึ่งไปยังแต่ละ
จุดสิ้นสุดของภาชนะสแตนเลส ให้แน่ใจว่าท่อ
ระหว่างหม้อแปลงและภาชนะเป็นสั้นที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
แนบท่อจากปลายด้านหนึ่งของภาชนะสแตนเลสเหล็ก
วาล์วไก่ตัวอย่างในหม้อแปลง.
ถือภาชนะสแตนเลสในตำแหน่งแนวตั้งที่มีความยาว
ของ ท่อบนเต้าเสียบสิ้นสุดในความสามารถที่จะจับน้ำมัน overfl โอ๊ย.
เปิดวาล์วสุ่มตัวอย่างในหม้อแปลง.
วาล์วเปิดด้านข้างทางเข้าของภาชนะ.
วาล์วเปิดในด้านทางออกของภาชนะและอนุญาตให้สแตนเลสเหล็ก
ภาชนะ fi LL และ overfl โอ๊ยเป็นกระป๋อง อย่างน้อย 1 ไพน์ควร overfl
โอ๊ยเพื่อให้มั่นใจว่าการกำจัดของฟองอากาศทั้งหมดในระบบการสุ่มตัวอย่าง.
ปิดวาล์วด้านบน (ทางออกด้านข้าง) สายแรกเพื่อให้แน่ใจว่าการปนเปื้อนของตัวอย่างฟรี.
ปิดวาล์วด้านล่าง (ฝั่งขา) และวาล์วสุ่มตัวอย่างแล้วปิดใน
หม้อแปลง .
อย่าห่อชนิดของเทปรอบวาล์วใด ๆ หรือหัวฉีดของ stainlesssteel
ภาชนะ.
ส่งตัวอย่างไปยังห้องปฏิบัติการ.
4.5 การบำรุงรักษาและการปรับสภาพ
ของฉนวนน้ำมันและของเหลว
ส่วนนี้จะครอบคลุมการบำรุงรักษาและการปรับสภาพของน้ำมันและน้อย
ชั้น ammable ชั้น UIDs ดังกล่าว เป็นซิลิโคน RTemp และ Wecosol ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้
ความชื้นและออกซิเจนเป็นสารปนเปื้อนที่แพร่หลายมากที่สุดในปัจจุบัน
น้ำมันหม้อแปลงและ UIDs ชั้น อันเป็นผลมาจากการปนเปื้อนเหล่านี้และอื่น ๆ
ตัวเร่งปฏิกิริยาและเร่งการเกิดออกซิเดชันของของเหลวเหล่านี้จะเกิดขึ้น ทำงานล่วงเวลา
ผลออกซิเดชันในการเสื่อมสภาพของหม้อแปลงระบบฉนวน.
หากการย่อยสลายนี้ไม่ได้รับการแก้ไขในเวลาที่ในที่สุดก็นำไปสู่ขั้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาคอในขี้ผึ้ง และเก็บไว้สำหรับใช้ในอนาคต ขวดเหล่านี้ควรจะ
เปิดเฉพาะเมื่อขวดอุณหภูมิและอุณหภูมิจะเหมือนกันหรือเกือบ ๆ
.
4.4.1 ตัวอย่างน้ำมันจากหม้อแปลง
ทั่วไปตัวอย่างคำสั่งดังนี้
อย่างน้อย 2 Qt ของน้ำมันควรเป็นอย่างไดอิเล็กทริก ความเป็นกรดและ
แบบ IFT . ให้พื้นที่ที่ด้านบนของภาชนะบรรจุ สำหรับการขยายถ้า 2
1 ขวดจะใช้ Qt สำหรับตัวอย่างฉลากขวดเป็น 1 2 2 2 .
ตัวอย่างจากเครื่องมือกลางแจ้งควรจะถ่ายในวันที่อากาศแจ่มใสเมื่อ
ความชื้นอยู่ใกล้ปกติและน้ำมันน้อยอบอุ่น หรืออุ่นกว่า
อากาศโดยรอบ น้ำมันเย็นจะกลั่นตัวความชื้นเพียงพอจาก
บรรยากาศชื้นอย่างจริงจังของฉนวนมีผลต่อคุณสมบัติ ดังนั้น
ป้องกันไว้ก่อนนี้ต้องสังเกตอะไหล่หม้อแปลงตัวอย่าง .
ตัวอย่างไม่ควรวาดในฝนหรือเมื่อความชื้นสัมพัทธ์ของบรรยากาศที่เกินกว่า 70 %
.
ป้องกันลมและฝุ่น
เมื่อได้ตัวอย่างจากช่องเปิด เช่น วาล์ว ล้างวาล์ว
อย่างละเอียด และให้พอเหลวหมด ( เกี่ยวกับ 1 QT ) ที่จะลบความชื้นใด ๆหรือวัสดุแปลกปลอม
.
ในหม้อแปลงที่ถูกปิดซึ่งมีสูญญากาศให้แน่ใจว่าได้ระบายหม้อแปลง
ก่อนวาดตัวอย่าง .
สถานที่ตัวอย่างในช่องแช่แข็งของตู้เย็นข้ามคืน
ถ้าตัวอย่างเป็นเมฆเมื่อดูในวันถัดไป มันมีน้ำฟรี

เนื่องจากน้ำฟรีเป็นที่ไม่พึงประสงค์ เอาตัวอย่างอื่นเพื่อตรวจสอบ
ไม่ว่าน้ำอยู่ในน้ำมันหรือในตัวอย่างภาชนะ .
4.4 .2 ตัวอย่างน้ำมันจากถังหรือภาชนะบรรจุการจัดส่งสินค้า
กลองน้ำมันควรจะอยู่ได้อย่างสงบเป็นเวลาหลายชั่วโมงก่อนที่จะวาดรูป

แก้วตัวอย่าง หรือขโมย Pyrex แนะนำสำหรับคนเพราะสามารถ
ได้อย่างง่ายดายตรวจสอบความสะอาด เป็นหลอดยาวประมาณ 36 .
1 ใน ในเส้นผ่าศูนย์กลางและเรียวที่ปลายทั้งสองแนะนำสำหรับ

คนขโมยขโมย ควรทำความสะอาดก่อนและหลังศึกษาในลักษณะเดียวกัน
สำหรับทำความสะอาดภาชนะบรรจุตัวอย่าง เมื่อไม่ได้ใช้
โจรน่าจะลูกลอยที่ปลายทั้งสอง
ทิ้ง RST fi เต็มขโมยน้ำมัน
วาดตัวอย่างในลักษณะดังต่อไปนี้ :
ด้วยปลายด้านบนปกคลุมด้วยง่ายๆ ลดหลอดภายใน
ประมาณ 1 / 8 . จากด้านล่างของกลอง
212 ไฟฟ้าอุปกรณ์การบำรุงรักษาและทดสอบ
เอาง่ายๆ จากการเปิดด้านบนจนขโมย Fi ฆ่าน้ำมัน .
แทนที่ง่ายๆกว่าด้านบนของขโมยและขโมยเต็มน้ำมันไปเอาตัวอย่าง
คอนเทนเนอร์ ปล่อยง่ายๆที่จะอนุญาตให้ น้ำมัน ให้วิ่งเข้าไปในภาชนะ เอาตัวอย่าง
4.4.3 น้ำมันก๊าซในการวิเคราะห์น้ำมัน
กระบวนการนี้ได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อรักษาความสม่ำเสมอของตัวอย่างน้ำมัน
ถ่ายใน Fi ละมั่ง สำหรับห้องปฏิบัติการในการวิเคราะห์ก๊าซน้ำมัน ภาชนะสแตนเลส
พิเศษใช้สำหรับการเก็บตัวอย่างน้ำมันก๊าซในการวิเคราะห์น้ำมันใช้
แก๊ส . เหล่านี้ภาชนะสแตนเลสไม่ควรใช้
วัตถุประสงค์อื่นใดและควรจะรักษาความสะอาด เพื่อกำจัดสิ่งปนเปื้อน และล้างด้วยอากาศแห้ง

ส่งสินค้าไปยัง Fi ละมั่ง .ใช้สามารถจับน้ำมัน โอ๊ย overfl จากภาชนะสแตนเลส
ได้รับสองความยาวของ tygon หลอดพลาสติกที่ชัดเจนและแนบหนึ่งไปยังแต่ละ
ปลายภาชนะสแตนเลส ให้แน่ใจว่าท่อ
ระหว่างหม้อแปลงไฟฟ้าและภาชนะที่สั้นที่สุดเท่าที่จะทำได้ .
แนบท่อจากปลายด้านหนึ่งของสแตนเลสภาชนะ
ตัวอย่างวาล์วไก่
ในหม้อแปลงถือภาชนะสแตนเลสในแนวตั้งตำแหน่งความยาวของท่อในร้าน
จบในจะจับ overfl โอ๊ยน้ำมัน .
เปิดตัวอย่างวาล์วในหม้อแปลง วาล์วเปิดช่องด้านข้าง

ของภาชนะ วาล์วเปิดร้าน ด้านข้างของภาชนะบรรจุและให้ภาชนะเหล็ก
สแตนเลส ll fi overfl โอ๊ยเป็นและสามารถ อย่างน้อย 1 แก้ว ควร overfl
โอ้วรับประกันการกำจัดฟองอากาศทั้งหมดในตัวอย่างระบบ .
ปิดด้านบนวาล์ว ( ร้านข้าง ) RST fi ให้ปนเปื้อนฟรีตัวอย่าง ด้านล่างปิดวาล์ว ( ปากน้ำ
ด้านบน ) แล้วปิดวาล์วที่หม้อแปลง )
.
ไม่ตัดใด ๆชนิดของเทปรอบวาล์ว หรือ หัวฉีดของสเตนเลสแท้
ภาชนะ .
ไปข้างหน้าตัวอย่างไปยังห้องปฏิบัติการ .

4.5 บำรุงรักษาและปรับสภาพของฉนวนน้ำมันและของเหลว
ส่วนนี้ครอบคลุมถึงการรักษาและปรับสภาพของตัวขับและน้อย
FL ammable FL หมายเลขผู้ใช้ของ เช่น ซิลิโคน rtemp และ wecosol . ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ,
ความชื้นและออกซิเจนที่แพร่หลายมากที่สุดในปัจจุบัน และสารปนเปื้อนใน
น้ำมันหม้อแปลงด้วยหมายเลขผู้ใช้ของ . ผลของสารปนเปื้อนเหล่านี้และตัวเร่งปฏิกิริยาอื่น
และเร่งออกซิเดชันของของเหลวเหล่านี้จะเกิดขึ้นล่วงเวลา
ออกซิเดชันผลในการเสื่อมสภาพของฉนวนหม้อแปลงระบบ .
ถ้าการย่อยสลายนี้ไม่ได้รับการแก้ไขในเวลาที่ในที่สุดก็นำไปสู่เทอร์มินัล