these factors are brought to light

these factors are brought to light only by the fully enlightened beings out of compassion for gods and humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยเหล่านี้จะนำไฟ โดยเทพพุทธเจ้าเต็มหมดคุณค่าสำหรับเทพเจ้าและมนุษย์เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยเหล่านี้จะถูกนำไปแสงโดยเฉพาะสิ่งมีชีวิตพุทธะอย่างเต็มที่จากความเห็นอกเห็นใจเทพและมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยเหล่านี้จะนำแสงโดยเฉพาะอย่างรู้แจ้งมนุษย์ด้วยความเมตตากรุณาต่อพระเจ้าและมนุษย์