Critics of religion throughout the

Critics of religion throughout the centuries portrayed religious doctrines as a means to
scare the masses into good behaviour,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจารณ์ของศาสนาตลอดหลายศตวรรษภาพหลักคำสอนทางศาสนาเป็นวิธีการมวลชนเป็นพฤติกรรมที่ดี ทำให้ตกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจารณ์ของศาสนามาตลอดหลายศตวรรษภาพหลักคำสอนทางศาสนาเป็นวิธีที่จะ
ทำให้ตกใจมวลชนในเรื่องของพฤติกรรมที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจารณ์ของศาสนาตลอดศตวรรษคำสอนทางศาสนาเป็นวิธีการว่ากลัวมวลชนเป็นพฤติกรรมดี