Today we would like to discuss and

Today we would like to discuss and request you whether you can help to surrender BL tomorrow and we guarantee that the payment will be made within next week (Until demurrage due). This is just for your information that we(GCF) used to help HPG for some shipments when they faced such a situation (Exchange rate fluctuation) and they paid according to their commitment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เราอยากจะพูดคุย และขอให้คุณว่าคุณสามารถช่วยมอบ BL พรุ่งนี้ และเรารับประกันว่า จะชำระภายในสัปดาห์ถัดไป (จนถึง demurrage ครบกำหนด) นี่คือรายละเอียดของ we(GCF) ที่ใช้ในการช่วย HPG สำหรับการจัดส่งบางเมื่อพวกเขาเผชิญกับสถานการณ์เช่น (ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน) และพวกเขาจ่ายตามความมุ่งมั่นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เราต้องการที่จะหารือและขอให้คุณไม่ว่าคุณจะสามารถช่วยในการยอมจำนน BL ในวันพรุ่งนี้และเรารับประกันว่าการชำระเงินจะต้องทำภายในสัปดาห์ถัดไป (จนถึงจอดเนื่องจาก) นี่เป็นเพียงสำหรับข้อมูลของคุณที่เรา (GCF) มาใช้เพื่อช่วย HPG สำหรับการจัดส่งเมื่อพวกเขาต้องเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว (ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน) และพวกเขาจ่ายตามความมุ่งมั่นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เราต้องการที่จะหารือและขอให้คุณไม่ว่าคุณจะสามารถช่วยให้ยอมแพ้ BL ในวันพรุ่งนี้และเรารับประกันว่าเราจะจ่ายเงินให้ภายในสัปดาห์หน้า ( จน demurrage เนื่องจาก ) นี่เป็นเพียงข้อมูลที่เรา ( GCF ) ใช้เพื่อช่วยให้ hpg สำหรับการจัดส่ง เมื่อพวกเขาจะต้องเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว ( ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ) และพวกเขาจ่ายตามความมุ่งมั่นของพวกเขา