Located in a grove, Phra Yuen templ

Located in a grove, Phra Yuen temple has a chedi (stupa) with a large square base and four tall standing Buddha images in arched niches. Elderly residents have recorded that the original structure at the site of the present chedi was a mondop (the Thai term derived from Sanskrit maṇḍapa meaning a pavilion and denoting a small square temple building used to house minor images or religious) with a pinnacled wooden roof (the mondop in the ubosot or ordinational hall of Wat Phra Singh in Chiang Mai is believed to be a loose copy of this vanished structure).

The structure had four standing Buddha images twice the height of the present ones. The chedi was rebuilt in a Burmese-style at the beginning of last century. Below is the inscription in front of the old chedi at Wat Phra Yuen. Reference to dates are recorded both in the Buddhist Era (B.E.) and Christian Era (A.D. – B.E. + 543 years)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่ในโกรฟ วัดพระยืนมีเจดีย์ (เจดีย์) มีฐานสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ และยืนสูงสี่ภาพในโค้งตรงไหน คนสูงอายุมีบันทึกว่า โครงสร้างเดิมที่เว็บไซต์ของเจดีย์อยู่เป็นองค์พระ (ไทยคำที่มาจากภาษาสันสกฤต maṇḍapa หมายถึง ศาลา และแสดงอาคารวัดสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ใช้บ้านรองภาพหรือศาสนา) กับหลังคาไม้ pinnacled (องค์พระในอุโบสถหรือ ordinational ศาลาของวัดพระสิงห์เชียงใหม่เชื่อว่าเป็น โครงสร้างนี้ vanished สำเนาหลวม)โครงสร้างได้ 4 พระพุทธรูปยืนสองความสูงของคนปัจจุบัน เจดีย์ถูกสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบพม่าที่เริ่มต้นของศตวรรษที่ ด้านล่างเป็นจารึกอยู่หน้าเจดีย์เก่าที่วัดพระยืน อ้างอิงถึงวันที่บันทึกไว้ทั้ง ในพุทธศาสนายุค (พ.ศ.) และยุคคริสเตียน (ค.ศ. – พ.ศ. + 543 ปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ในโกรฟ, พระยืนวัดมีเจดีย์ (สถูป) ที่มีฐานสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่และสูงสี่พระพุทธรูปยืนในซอกโค้ง ที่อาศัยอยู่ในผู้สูงอายุได้รับการบันทึกว่าโครงสร้างเดิมที่เว็บไซต์ของเจดีย์องค์ปัจจุบันเป็นมณฑป (ระยะไทยมาจากภาษาสันสกฤต mandapa หมายศาลาและ denoting ขนาดเล็กอาคารตารางวัดใช้กับบ้านภาพเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือศาสนา) ที่มีหลังคาไม้ pinnacled ( มณฑปในพระอุโบสถหรือฮอลล์ ordinational ของวัดพระสิงห์เชียงใหม่เชื่อว่าจะเป็นสำเนาหลวมนี้หายโครงสร้าง). โครงสร้างมีสี่ประดิษฐานพระพุทธรูปยืนสูงเป็นสองเท่าของคนปัจจุบัน เจดีย์ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในสไตล์พม่าในตอนต้นของศตวรรษที่ผ่านมา ด้านล่างเป็นจารึกในด้านหน้าของเจดีย์เก่าที่วัดพระยืน อ้างอิงถึงวันที่มีการบันทึกไว้ทั้งในพุทธศักราช ( พ.ศ. ) และคริสตศักราช (AD - พ.ศ. + 543 ปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ในดง พระยืนวัดมีเจดีย์ ( สถูป ) ที่มีฐานสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่และสูงยืนสี่พระพุทธรูปในซุ้ม niches ผู้อยู่อาศัยผู้สูงอายุได้บันทึกไว้ว่า โครงสร้างเดิมที่เว็บไซต์ของเจดีย์เป็นมณฑป ( ปัจจุบัน ) มาจากภาษาสันสกฤตคำมาṇḍอาภาความหมายถึงศาลาและสี่เหลี่ยมเล็ก วัดบ้านสร้าง ใช้ภาพเล็ก หรือศาสนา ) กับไม้ ( pinnacled หลังคามณฑปในอุโบสถหรือศาลา ordinational วัดพระสิงห์ในเชียงใหม่คือเชื่อว่ามีการคัดลอกโครงสร้างหลวมนี้หายไป )โครงสร้างมีทั้งสี่ยืนพระพุทธรูปสองความสูงของคนปัจจุบัน เจดีย์ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในพม่าที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษล่าสุด ด้านล่างเป็นข้อความที่จารึกไว้ในด้านหน้าของเจดีย์เก่าในวัดพระยืน . วันที่อ้างอิงไปบันทึกทั้งในพุทธศักราช ( พ.ศ. ) และคริสต์ศักราช ( ค.ศ. ) พ.ศ. + 543 ปี