Nearly sixty million refugees, asyl

Nearly sixty million refugees, asylum-seekers and internally displaced persons (IDPs) fled their homes in 2014, predominately from war-torn Syria, Afghanistan and Somalia. The global response to assisting this vulnerable group has been wholly incommensurate with the need given the profound health hazards faced by forced migrants at each stage of their journey. The majority of forced migrants are housed in lower-income countries that do not have the infrastructure to assist the significant numbers of individuals who are crossing their borders and the humanitarian organizations who seek to assist in the response are grossly underfunded and under-resourced.

Countries have varying responsibilities to protect different classes of forced migrants based in international law, however there are significant gaps in existing agreements, leaving many individuals without protection or hope of assistance. There is a need to strengthen existing international agreements to ensure that all classes of forced migrants are entitled to protection and to ensure the enforceability of existing agreements where governments refuse to honor their existing obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบหกสิบล้านลี้ ลี้ และภายในบุคคลพลัด (ผู้พลัดถิ่น) หนีไปบ้านของพวกเขาใน 2014 เน้นสงครามซีเรีย อัฟกานิสถาน และโซมาเลีย การตอบสนองต่อโลกช่วยกลุ่มนี้เสี่ยงต่อได้รับ incommensurate ทั้งหมด โดยจำเป็นต้องได้รับอันตรายต่อสุขภาพอย่างยิ่งที่ต้องเผชิญกับการบังคับอพยพในแต่ละขั้นตอนของการเดินทาง ส่วนใหญ่ถูกบังคับอพยพที่ตั้งอยู่ในประเทศรายได้ต่ำที่มีโครงสร้างพื้นฐานให้หมายเลขที่สำคัญของบุคคลที่มีการข้ามพรมแดน และองค์กรด้านมนุษยธรรมเพื่อช่วยในการตอบสนองที่ grossly underfunded และภายใต้ทรัพยากรประเทศมีความรับผิดชอบแตกต่างกันเพื่อปกป้องเรียนแตกต่างกันของการบังคับใช้ในกฎหมายระหว่างประเทศ แต่มีช่องว่างที่สำคัญในข้อตกลงที่มีอยู่ ออกจากบุคคลจำนวนมากโดยไม่ป้องกันหรือหวังความช่วยเหลือ มีความต้องการเสริมสร้างข้อตกลงระหว่างประเทศที่มีอยู่ เพื่อให้แน่ใจว่า มีสิทธิ์ทุกชั้นของการบังคับการป้องกัน และการบังคับใช้ของข้อตกลงที่มีอยู่ที่รัฐบาลปฏิเสธที่จะให้เกียรติหน้าที่ของพวกเขาที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบหกสิบล้านผู้ลี้ภัยผู้ขอลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ (IDPs) หนีออกจากบ้านของพวกเขาในปี 2014 ส่วนใหญ่จากสงครามซีเรียอัฟกานิสถานและโซมาเลีย การตอบสนองที่ทั่วโลกให้ความช่วยเหลือกลุ่มที่มีช่องโหว่นี้ได้รับไม่เพียงพอกับความต้องการทั้งหมดที่ได้รับอันตรายต่อสุขภาพอย่างลึกซึ้งที่ต้องเผชิญกับแรงงานข้ามชาติที่ถูกบังคับให้อยู่ในขั้นตอนของการเดินทางของพวกเขาในแต่ละ ส่วนใหญ่ของแรงงานข้ามชาติที่ถูกบังคับให้อยู่ในประเทศที่มีรายได้ต่ำที่ไม่ได้มีโครงสร้างพื้นฐานที่จะช่วยให้ตัวเลขที่สำคัญของบุคคลที่มีการข้ามพรมแดนและองค์กรด้านมนุษยธรรมของพวกเขาที่ต้องการที่จะให้ความช่วยเหลือในการตอบสนองจะไม่มีการลดงบประมาณและภายใต้ทรัพยากร. ประเทศ มีความรับผิดชอบในการปกป้องเรียนแตกต่างกันของแรงงานข้ามชาติในบังคับตามกฎหมายต่างประเทศที่แตกต่างกัน แต่มีช่องว่างอย่างมีนัยสำคัญในสัญญาที่มีอยู่ออกจากบุคคลจำนวนมากโดยไม่มีการป้องกันหรือหวังว่าจะให้ความช่วยเหลือ มีความจำเป็นในการเสริมสร้างข้อตกลงระหว่างประเทศที่มีอยู่เพื่อให้แน่ใจว่าทุกชั้นของแรงงานข้ามชาติบังคับให้มีสิทธิได้รับการคุ้มครองและเพื่อให้การบังคับใช้ของข้อตกลงที่มีอยู่ที่รัฐบาลปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีที่มีอยู่ของพวกเขาคือ