The suggested indicators are all me

The suggested indicators are all measured in each link of
the chain, except for the last three indicators of marketing
(they are not measured in the first three links of the chain)
and the indicator “emissions”. The interviewees argued that
indicators of marketing are difficult to measure. In
supermarkets, the indicators of marketing are measured by
comparing total returns to marketing efforts. Emissions are
perceived to be not very important or even not important at
all across the entire supply chain. Most of the links of the
chain do not have direct restrictions from the government for
emissions and therefore they do not measure emissions. In
general, all indicators of process quality (except for indicators
of marketing) are already measured and controlled as basic
requirements of the quality certification systems that
companies use. Therefore, interviewees suggested that these
indicators should not be included as separate items in the
PMS framework.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวชี้วัดที่แสดงให้เห็นที่วัดทั้งหมดในแต่ละการเชื่อมโยงของ
ห่วงโซ่ยกเว้นในช่วงสามตัวชี้วัดของการตลาด
(ที่พวกเขาจะไม่ได้วัดในครั้งแรกที่สามการเชื่อมโยงของห่วงโซ่)
และตัวบ่งชี้ "ปล่อยก๊าซเรือนกระจก" สัมภาษณ์ถกเถียงกันอยู่ว่า
ตัวชี้วัดของการตลาดเป็นเรื่องยากที่จะวัด ใน
ซูเปอร์มาร์เก็ต, ตัวชี้วัดของการตลาดจะต้องมีการ
เปรียบเทียบผลตอบแทนรวมของความพยายามทางการตลาด ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจะ
เห็นว่าเป็นสิ่งที่สำคัญมากไม่ได้หรือแม้กระทั่งไม่สำคัญที่
ทั่วทั้งห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด ส่วนใหญ่ของการเชื่อมโยงของ
ห่วงโซ่ไม่ได้มีข้อ จำกัด ตรงจากรัฐบาลในการ
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและดังนั้นพวกเขาไม่ได้วัดการปล่อยก๊าซ ใน
ทั่วไปทุกตัวชี้วัดคุณภาพของกระบวนการ (ยกเว้นตัวชี้วัด
ของการตลาด) ที่วัดแล้วและมีการควบคุมที่เป็นพื้นฐาน
ความต้องการของระบบการรับรองคุณภาพที่
ใช้ บริษัท ดังนั้นสัมภาษณ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า
ตัวชี้วัดที่ไม่ควรนำมารวมเป็นรายการแยกต่างหากใน
กรอบ PMS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำให้วัดในแต่ละตัวชี้วัดทั้งหมดของลิงค์
โซ่ ยกเว้นช่วงสามตัวชี้วัดการตลาด
( พวกเขาไม่ได้วัดใน 3 แรกของการเชื่อมโยงโซ่ )
และตัวบ่งชี้ " ปล่อย " มีคนแย้งว่า
ตัวชี้วัดการตลาดเป็นเรื่องยากที่จะวัด ใน
มาร์เก็ต , ตัวชี้วัดการตลาดจะถูกวัดโดย
เปรียบเทียบผลตอบแทนรวมกับความพยายามทางการตลาดปล่อยเป็น
รู้สึกจะไม่สำคัญหรือไม่สำคัญที่
ทั้งโซ่อุปทานทั้งหมด ส่วนใหญ่ของการเชื่อมโยงของ
โซ่ไม่มีข้อ จำกัด โดยตรงจากรัฐบาลสำหรับการปล่อย
และดังนั้นพวกเขาไม่ได้วัดมลพิษ ใน
ทั่วไปทุกตัวชี้วัดคุณภาพของกระบวนการ ( ยกเว้นตัวบ่งชี้
ของการตลาดอยู่แล้ว วัดและควบคุมเป็นขั้นพื้นฐาน
ความต้องการของการรับรองคุณภาพระบบที่
บริษัทใช้ ดังนั้น คน พบว่า ตัวชี้วัดเหล่านี้
ไม่ควรรวมเป็นรายการแยกต่างหากใน
PMS กรอบ