1) Please recheck the carton box si

1) Please recheck the carton box size of these parts and if too much space, please change the box to more suitable one => Please do not change qty per box however.
2) Please check why different boxes for the same item have been sent to CBE (recheck the packing procedure).
3) Please submit Corrective Action Report and new standard pack data of 30 items on or before 15th MAY.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) กรุณาตรวจสอบขนาดของกล่องกระดาษนี้ และถ้าพื้นที่มากเกินไป กรุณาเปลี่ยนกล่องไปเหมาะ=>โปรดอย่าเปลี่ยนแปลงปริมาณต่อกล่องแต่
2) โปรดตรวจสอบทำไมกล่องแตกต่างกันสำหรับสินค้าเดียวกันได้ถูกส่งไป CBE (ตรวจสอบขั้นตอนการบรรจุ) .
3) กรุณาส่งรายงานการดำเนินการแก้ไขและข้อมูลมาตรฐานชุดใหม่ 30 รายการ หรือ ก่อน 15 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) โปรดตรวจสอบขนาดของกล่องบรรจุภัณฑ์ของชิ้นส่วนเหล่านี้และถ้าพื้นที่มากเกินไปกรุณาเปลี่ยนกล่องที่เหมาะสมอีกหนึ่ง => โปรดอย่าเปลี่ยนจำนวนต่อกล่อง แต่
2) กรุณาตรวจสอบว่าทำไมกล่องที่แตกต่างกันสำหรับรายการเดียวกันได้รับการส่ง การ CBE (ตรวจสอบขั้นตอนการบรรจุ)
3) โปรดส่งรายงานการดำเนินการแก้ไขและข้อมูลใหม่ชุดมาตรฐานของ 30 รายการในวันที่หรือก่อน 15 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) กรุณาตรวจสอบกล่องกระดาษขนาดของชิ้นส่วนเหล่านี้ และถ้าพื้นที่ว่างมากเกินไป เปลี่ยนกล่องที่เหมาะสมหนึ่ง = > กรุณาอย่าเปลี่ยนขนาดกล่องละแต่ .
2 ) โปรดตรวจสอบว่าทำไมกล่องที่แตกต่างกันสำหรับรายการเดียวกันได้ถูกส่งไปยัง CBE ( ตรวจสอบขั้นตอนการจัดส่ง )
3 ) กรุณาส่งรายงานปฏิบัติการแก้ไขและข้อมูลชุดมาตรฐานใหม่ 30 รายการ หรือ ก่อนวันที่ 15 พฤษภาคม