modernization and modernity in southeast asia book
When one speaks of modernization, one usually refers to physical change such as the springing up of new buildings, roads, transportation system, and the introduction of machines and new technologies into daily life. In this sense, modernization can be seen as the industrial progress of society, conventionally signifying the material transition of a developing society to a developed one. The modernization of society has European origins. The Industrial Revolution of Britain, usually dated from 1760 to 1850, resulted in numerous technological innovations like the steam engine, the combustion engine, the spinning mule, as well as the expansion of railroads, to increase efficiency in product output and delivery. The modernization of Southeast Asia, a twentieth century phenomenon, has taken place in an era of globalization and global capital, both of which have been key factors that have shaped the development of the region.
ECONOMIC DEVELOPMENT OF SOUTHEAST ASIA
Asia's economic development in the twentieth century came in three waves. The first regional economic wave began in Japan from the mid-1950s to the early 1970s. This led to the regionalization of Japanese capital, which helped engender the second wave. The second regional economic wave swept through Hong Kong, Taiwan, South Korea, and Singapore — collectively known as the “Asian Tigers” — from the mid-1960s to the 1980s. The third regional economic wave took place from the 1980s to the mid-1990s and included Indonesia, Thailand, Malaysia and, to a lesser extent, the Philippines — popularly known as the “Asian Dragons”.
Cheaper labour, raw goods, and lower business costs offered by Southeast Asian countries were key factors in attracting global capital. For Indonesia and Malaysia, both oil- and gas-producing nations, the oil bonanza helped sustain their early development policies while Singapore leveraged heavily on its electronics industry. Thailand's abundance of staple crops and agricultural industry was a major contributor to its growth. Meanwhile, the manufacturing industry played a key role in all Southeast Asian countries. This combination of high-performing industries, complemented by global demand, resulted in the “Asian miracle” that was, in turn, perpetuated by undervalued currencies pegged to the US dollar and became the catalyst for industrialization.
นวัตกรรมและความทันสมัยในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หนังสือหนึ่งพูดถึงความทันสมัย หนึ่งมักจะอ้างถึงการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพเช่นการผุดขึ้นของอาคารใหม่ ถนน ระบบขนส่ง และแนะนำเครื่องจักรและเทคโนโลยีในชีวิตประจำวัน ในความรู้สึก ความทันสมัยสามารถมองเห็นเป็นอุตสาหกรรมความก้าวหน้าของสังคม ดีบ่งบอกการเปลี่ยนแปลงวัสดุสังคมพัฒนาไปพัฒนา นวัตกรรมสังคมมีจุดเริ่มต้นที่ยุโรป การปฏิวัติอุตสาหกรรมของสหราชอาณาจักร มักจะลงจากค.ศ. 1760 ถึง 1850 ผลในนวัตกรรมเทคโนโลยีมากมายเช่นเครื่องจักรไอน้ำ เครื่องยนต์สันดาป ล่อปั่น ตลอดจนการขยายตัวของรถราง การเพิ่มประสิทธิภาพผลผลิตผลิตภัณฑ์และการจัดส่ง นวัตกรรมของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปรากฏการณ์ ศตวรรษที่ยี่สิบได้เกิดขึ้นในยุคโลกาภิวัตน์และทุนทั่วโลก ซึ่งทั้งสองมีปัจจัยสำคัญที่มีรูปร่างพัฒนาของภูมิภาคพัฒนาเศรษฐกิจของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้Asia's economic development in the twentieth century came in three waves. The first regional economic wave began in Japan from the mid-1950s to the early 1970s. This led to the regionalization of Japanese capital, which helped engender the second wave. The second regional economic wave swept through Hong Kong, Taiwan, South Korea, and Singapore — collectively known as the “Asian Tigers” — from the mid-1960s to the 1980s. The third regional economic wave took place from the 1980s to the mid-1990s and included Indonesia, Thailand, Malaysia and, to a lesser extent, the Philippines — popularly known as the “Asian Dragons”.Cheaper labour, raw goods, and lower business costs offered by Southeast Asian countries were key factors in attracting global capital. For Indonesia and Malaysia, both oil- and gas-producing nations, the oil bonanza helped sustain their early development policies while Singapore leveraged heavily on its electronics industry. Thailand's abundance of staple crops and agricultural industry was a major contributor to its growth. Meanwhile, the manufacturing industry played a key role in all Southeast Asian countries. This combination of high-performing industries, complemented by global demand, resulted in the “Asian miracle” that was, in turn, perpetuated by undervalued currencies pegged to the US dollar and became the catalyst for industrialization.
การแปล กรุณารอสักครู่..

ความทันสมัยและความทันสมัยในหนังสือของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เมื่อพูดถึงความทันสมัยหนึ่งมักจะหมายถึงการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพเช่นผุดขึ้นของอาคารใหม่, ถนน, ระบบการขนส่งและการแนะนำของเครื่องจักรและเทคโนโลยีใหม่ในชีวิตประจำวัน ในแง่นี้ความทันสมัยสามารถมองเห็นเป็นความคืบหน้าอุตสาหกรรมของสังคมตามอัตภาพหมายการเปลี่ยนแปลงวัสดุของสังคมพัฒนาไปสู่การพัฒนาอย่างใดอย่างหนึ่ง ความทันสมัยของสังคมที่มีต้นกำเนิดในทวีปยุโรป การปฏิวัติอุตสาหกรรมของสหราชอาณาจักรลงวันที่มักจะ 1760-1850 ส่งผลให้นวัตกรรมทางเทคโนโลยีมากมายเช่นเครื่องจักรไอน้ำ, เครื่องยนต์เผาไหม้ที่ล่อปั่นเช่นเดียวกับการขยายตัวของรถไฟที่จะเพิ่มประสิทธิภาพในการส่งออกสินค้าและการจัดส่ง ความทันสมัยของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นปรากฏการณ์ศตวรรษที่ยี่สิบได้เกิดขึ้นในยุคของโลกาภิวัตน์และทุนทั่วโลกซึ่งทั้งสองได้รับปัจจัยสำคัญที่มีรูปการพัฒนาของภูมิภาค. พัฒนาเศรษฐกิจของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการพัฒนาเศรษฐกิจของเอเชียในที่ยี่สิบศตวรรษที่เดินเข้ามาในคลื่นลูกที่สาม คลื่นลูกที่เศรษฐกิจในภูมิภาคครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นเริ่มจากช่วงกลางทศวรรษ 1950 ต่อต้นปี 1970 นี้นำไปสู่ภูมิภาคของทุนญี่ปุ่นซึ่งจะช่วยทำให้เกิดคลื่นลูกที่สอง คลื่นลูกที่สองของเศรษฐกิจในภูมิภาคกวาดผ่านฮ่องกงไต้หวันเกาหลีใต้และสิงคโปร์ - เรียกว่า "เสือเอเชีย" - จากช่วงกลางทศวรรษ 1960 ต่อ 1980 คลื่นเศรษฐกิจที่สามในภูมิภาคที่เกิดขึ้นจากปี 1980 ที่จะกลางปี 1990 และรวมถึงอินโดนีเซีย, ไทย, มาเลเซียและในระดับน้อย, ฟิลิปปินส์ - ที่รู้จักกันแพร่หลายในฐานะ "เอเชียมังกร". แรงงานที่ถูกกว่าสินค้าวัตถุดิบและธุรกิจที่ลดลง ค่าใช้จ่ายที่นำเสนอโดยประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นปัจจัยสำคัญในการดึงดูดเงินทุนทั่วโลก อินโดนีเซียและมาเลเซียประเทศทั้งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ผลิตน้ำมันโบนันซ่าช่วยรักษานโยบายการพัฒนาแรกของพวกเขาในขณะที่สิงคโปร์อย่างหนักในการยกระดับอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ของ ความอุดมสมบูรณ์ของประเทศไทยของพืชหลักและอุตสาหกรรมการเกษตรเป็นผู้สนับสนุนหลักในการเติบโตของ บริษัท ในขณะที่อุตสาหกรรมการผลิตมีบทบาทสำคัญในประเทศแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมด การรวมกันของอุตสาหกรรมที่มีประสิทธิภาพสูง, ครบครันด้วยความต้องการทั่วโลกส่งผลให้ใน "เอเชียมหัศจรรย์" ที่ได้รับในทางกลับกันชุลมุนโดยสกุลเงินเท่าไหร่ตรึงกับดอลลาร์สหรัฐฯและกลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับอุตสาหกรรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
