Complement-fixing antibodies (CFA)

Complement-fixing antibodies (CFA) to a panel of microorganisms commonly associated with respiratory disease were measured in a number of agricultural populations. The panel included Mycoplasma pneumoniae, influenza viruses A and B, parainfluenza virus types 1, 2, and 3, adenovirus, and respiratory syncytial virus. The agricultural populations were grouped according to a clinical history of farmer's lung disease (FLD) and the presence of antibodies to the thermophilic actinomycetes (TA). Farmers with precipitating antibody activity to one or more of the TA (groups I and II) demonstrated a greater frequency of CFA to M. pneumoniae and parainfluenza virus types 1, 2, and 3 than those groups without antibody to the TA, but the level of CFA was not higher in the positive subjects. Immunoglobulin levels were also elevated in groups I and II when compared to the control groups. Unlike IgG and IgM, IgA was elevated only in the farmers who had a clinical history of FLD (group I) but not in farmers without a clinical history. The results suggest that farmers who develop FLD are exposed to a wider variety of pathogens than are other farmers, but do not respond in an accelerated manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขเสริมแอนตี้ (CFA) กับแผงของจุลินทรีย์โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับโรคทางเดินหายใจมีวัดจำนวนประชากรเกษตร แผงรวม Mycoplasma pneumoniae ไวรัสไข้หวัดใหญ่ A และ B ไวรัส parainfluenza ชนิด 1, 2 และ 3, adenovirus และ syncytial ไวรัสทางเดินหายใจ ประชากรเกษตรถูกจัดกลุ่มตามประวัติทางคลินิกของโรคปอดของชาวนา (FLD) และก็แอนตี้ไป actinomycetes thermophilic (TA) เกษตรกร มีปัจจัยกิจกรรมแอนติบอดีของ TA (กลุ่มดาว) หรือแสดงให้เห็นว่าความถี่สูงของ CFA M. pneumoniae และไวรัส parainfluenza ชนิด 1, 2 และ 3 มากกว่ากลุ่มไม่มีแอนติบอดี TA แต่ CFA ในระดับไม่สูงในหัวข้อบวก ระดับ immunoglobulin ยังยกระดับกลุ่มดาวเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม ซึ่งแตกต่างจากการระบาดของโรคและ IgG อิกะถูกยกระดับเฉพาะในเกษตรกรที่มีประวัติทางคลินิก FLD (กลุ่มผม) แต่ไม่ใช่ ในเกษตรกรโดยไม่มีประวัติทางคลินิก ผลแนะนำให้ เกษตรกรผู้พัฒนา FLD กำลังเผชิญกับโรคหลากหลายมากกว่ามีเกษตรกรอื่น ๆ แต่ไม่ตอบสนองในลักษณะรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสริม-แก้ไขแอนติบอดี (CFA) ที่แผงของจุลินทรีย์เกี่ยวข้องกับโรคทางเดินหายใจเป็นวัดในจำนวนของประชากรเกษตร แผงรวม Mycoplasma pneumoniae ไวรัสไข้หวัดใหญ่ A และ B, parainfluenza ไวรัสชนิดที่ 1, 2 และ 3, adenovirus และไวรัส syncytial ระบบทางเดินหายใจ ประชากรเกษตรถูกจัดกลุ่มตามประวัติทางคลินิกของโรคปอดชาวนา (FLD) และการปรากฏตัวของแอนติบอดีเพื่อ actinomycetes ที่อุณหภูมิ (TA) เกษตรกรที่มีการตกตะกอนแอนติบอดีกิจกรรมหนึ่งหรือมากกว่าของ TA (กลุ่ม I และ II) แสดงให้เห็นมากขึ้นของความถี่เอฟเอ็ม pneumoniae และไวรัสชนิด parainfluenza 1, 2, และ 3 กว่ากลุ่มผู้ที่ไม่มีแอนติบอดี TA แต่ระดับ ของเอฟก็ไม่ได้สูงกว่าในเรื่องที่เป็นบวก ระดับอิมมูโนยังได้รับการยกระดับในกลุ่ม I และ II เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม ซึ่งแตกต่างจาก IgG และ IgM, IgA สูงขึ้นเฉพาะในเกษตรกรที่มีประวัติทางคลินิกของ FLD (กลุ่ม I) แต่ไม่ได้อยู่ในเกษตรกรที่ไม่มีประวัติทางคลินิก ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าเกษตรกรที่พัฒนา FLD สัมผัสกับความหลากหลายของเชื้อโรคกว่าเป็นเกษตรกรอื่น ๆ แต่ไม่ตอบสนองในลักษณะที่เร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสริมภูมิต้านทานแก้ ( CFA ) แผงของจุลินทรีย์โดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับโรคทางเดินหายใจถูกวัดในจํานวนประชากรทางการเกษตร แผงรวม Mycoplasma pneumoniae , ไข้หวัดใหญ่ไวรัส A และ B ประเภท parainfluenza virus 1 , 2 , และ 3 , อะดีโนไวรัส และไวรัสทางเดินหายใจเป็นพิเศษ .ประชากรเกษตรถูกจัดกลุ่มตามประวัติทางคลินิกของโรคปอดชาวนา ( FLD ) และการปรากฏตัวของแอนติบอดีต่อเชื้อแอคติโนมัยสีทและ ( TA ) เกษตรกรดีกิจกรรมสร้างหนึ่งหรือมากกว่าของตา ( กลุ่มที่ 2 ) แสดงให้เห็นถึงการใช้ความถี่มากกว่า 4 เมตร และ parainfluenza ไวรัสชนิด 1 , 2 ,และ 3 จากกลุ่มโดยไม่สร้างตาเหล่านั้น แต่ระดับ CFA ไม่สูงกว่าในกลุ่มที่เป็นบวก ระดับอิมมูโนโกลบุลินยังสูง ในกลุ่มที่ 1 และ 2 เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม ซึ่งแตกต่างจาก IgG และ IgM งะ คือ , ยกระดับในเกษตรกรที่มีประวัติทางคลินิกของ FLD ( กลุ่ม ) แต่ไม่ใช่เกษตรกร โดยไม่มีประวัติทางคลินิกพบว่าเกษตรกรที่พัฒนา FLD สัมผัสความหลากหลายของเชื้อโรคกว่าเกษตรกรอื่น แต่ไม่ตอบสนองในลักษณะที่เร็วขึ้น