In past we mostly received shipping

In past we mostly received shipping document two day or one day before ETA LCB by e-mail, It the holidays, we must receive the document before the holiday.
BUT… last month, we always got shipping document after ETA LCB date.

For Ampacet, we are importing resins under BOI privilege.
That means we need shipping document reporting to BOI and get approve from them before import.
BOI request one full day for checking & approve.

This mean, if we receive shipping document late, we will clear shipment late too.
Storage free time at port 3 days, we need time to work for clearance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีตเราได้จัดส่งเอกสารสองวันหรือหนึ่งวันก่อนวนอีเมล์ มันวันหยุด เราต้องได้รับเอกสารก่อนวันหยุด แต่...เดือน เราเสมอได้จัดส่งเอกสารหลังจากวันเอวนสำหรับ Ampacet เรากำลังนำเข้าเม็ดพลาสติกภายใต้สิทธิประโยชน์ BOI นั่นหมายความว่าเราต้องจัดส่งเอกสารรายงาน BOI และได้รับอนุมัติจากพวกเขาก่อนที่จะนำเข้า บีโอไอขอหนึ่งวันเต็มสำหรับการตรวจสอบ และอนุมัติ นี้หมายความว่า ถ้าเราได้รับสินค้าล่าช้า เราจะล้างจัดส่งช้าเกินไปเก็บฟรีท่า 3 วัน เราต้องครั้งการทำงานสำหรับพิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาเราได้รับส่วนใหญ่จะจัดส่งเอกสารสองวันหรือหนึ่งวันก่อนการทางพิเศษแห่งประเทศไทย LCB ทาง e-mail, มันวันหยุดที่เราต้องได้รับเอกสารก่อนวันหยุด.
แต่ ... เดือนที่ผ่านมาเรามักจะมีการจัดส่งเอกสารหลังจากวัน LCB กทพ.

สำหรับ Ampacet เรากำลังนำเข้าเม็ดพลาสติกภายใต้การส่งเสริมการลงทุน.
นั่นหมายความว่าเราจะต้องจัดส่งเอกสารรายงานให้การส่งเสริมการลงทุนและได้รับการอนุมัติจากพวกเขาก่อนที่จะนำเข้า.
คำขอส่งเสริมการลงทุนหนึ่งวันเต็มสำหรับการตรวจสอบและอนุมัติ.

นี่หมายถึงถ้าเราได้รับเอกสารการจัดส่งสินค้าล่าช้าเราจะล้างการจัดส่ง สายเกินไป.
การจัดเก็บข้อมูลเวลาว่างที่ท่าเรือ 3 วันเราต้องใช้เวลาในการทำงานสำหรับพิธีการ