Indochina Region Trading Competitio

Indochina Region Trading Competition 2014 (hereon referred to as ‘The Competition’) will run for 1 month beginning on Tuesday, 1st July 2014 to closing market of Friday, 1st August 2014. Participants hereby acknowledge that MPF has the absolute right to decide the winner and voluntarily waive any legal claims against MPF. All participants hereby consent to disclose their names used in the competition, in the event that they become a winner in the competition, MPF will NOT make any of the participants’ data available to any third parties or publish them without prior consent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินโดจีนภูมิภาคการค้าแข่งขัน 2014 (hereon ตัวเลือกเรียกว่า 'การแข่งขันที่') จะทำงานสำหรับเริ่มต้น 1 เดือนในวันอังคาร 1 2014 กรกฎาคมจนปิดตลาดศุกร์ 1 2014 สิงหาคม ผู้เรียนขอยอมรับว่า MPF มี การตัดสินผู้ชนะโดยสมัครใจยกเว้นสิทธิเรียกร้องใด ๆ ตามกฎหมายกับ MPF ร่วมขอยินยอมให้เปิดเผยชื่อผู้ใช้ในการแข่งขัน ในกรณีที่พวกเขากลายเป็นผู้ชนะในการแข่งขัน MPF จะไม่ให้มีข้อมูลของผู้เข้าร่วมอื่น หรือประกาศโดยไม่ยินยอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดจีนการแข่งขันภาคเทรดดิ้ง 2014 (จากนี้จะเรียกว่า 'การแข่งขัน') จะทำงานเป็นเวลา 1 เดือนเริ่มตั้งแต่วันอังคารกรกฎาคม 1, 2014 ที่จะปิดตลาดศุกร์ 1 สิงหาคม, 2014. ผู้เข้าร่วมกิจกรรมขอยอมรับว่า MPF มีสิทธิที่แน่นอนที่จะตัดสินผู้ชนะ และสมัครใจสละสิทธิเรียกร้องทางกฎหมายใด ๆ กับ MPF ผู้เข้าร่วมทั้งหมดยินยอมที่จะเปิดเผยชื่อของพวกเขาที่ใช้ในการแข่งขันในกรณีที่พวกเขากลายเป็นผู้ชนะในการแข่งขัน, MPF จะไม่ทำใด ๆ ของข้อมูลของผู้เข้าร่วมที่มีให้กับบุคคลที่สามหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับความยินยอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิภาคอินโดจีนการค้าการแข่งขัน 2014 ( โดยทันทีทันใดหลังจากนี้เรียกว่า ' การแข่งขัน ' ) จะใช้เพื่อเริ่มต้นในวันอังคารที่ 1 เดือน 1 กรกฎาคม 2014 ที่จะปิดตลาดวันศุกร์ที่ 1 สิงหาคม 2014 ผู้เข้าร่วมได้รับทราบว่า MPF มีสิทธิสัมบูรณ์เพื่อตัดสินผู้ชนะ และสมัครใจสละสิทธิเรียกร้องทางกฎหมายใด ๆ กับ MPF .ผู้เข้าร่วมทุกคนยินยอมที่จะเปิดเผยชื่อของพวกเขาที่ใช้ในการแข่งขัน ในเหตุการณ์ที่เขาเป็นผู้ชนะในการแข่งขัน MPF จะไม่ทำของผู้เข้าร่วม ' ข้อมูลที่สามารถใช้ได้กับบุคคลที่สามใด ๆหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาติ .