Vertical vibration is commonly used

Vertical vibration is commonly used to agitate granular materials
in order to improve flowability. It is also used as an alternative
to fluid injection in order to fluidize a granular assembly. There are
cases when the behavior of a vibrated granular assembly can be
somehow counterintuitive, or in apparent defiance of gravity. One
example is the uphill motion of droplets of fine powders observed
by Caballero and Melo (2004), when they vibrated inclined surfaces
covered with grains. Another example is the reverse buoyancy
of objects immersed in vibrated granular columns, reported by
Shinbrot and Muzzio (1998). The term reverse buoyancy was used
∗ Corresponding author. Tel.: [phone]
E-mail addresses: [e-mail], [e-mail] (I. Sánchez).
because objects with densities lower than the density of the granular
bulk sank, while objects denser than the granular bulk rose to
the surface, in contrast with normal buoyancy in fluids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สั่นสะเทือนแนวตั้งจะใช้กวนวัสดุ granular
เพื่อปรับปรุง flowability นอกจากนี้ยังใช้เป็นทางเลือก
การฉีดของเหลวการ fluidize ประกอบ granular มี
กรณีเมื่อลักษณะการทำงานของแอสเซมบลี granular vibrated สามารถ
counterintuitive อย่างใด หรือ ในสมัยที่ชัดเจนของแรงโน้มถ่วง หนึ่ง
ตัวอย่างเป็นการเคลื่อนไหวที่ปั่นของหยดของผงดีสังเกต
โดย Caballero และ Melo (2004), เมื่อพวกเขา vibrated หัวผิว
มีธัญพืช อีกตัวอย่างหนึ่งคือ พยุงย้อน
ของวัตถุไปในคอลัมน์ vibrated granular รายงานโดย
Shinbrot และ Muzzio (1998) ใช้พยุงย้อนระยะ
∗ Corresponding ผู้เขียน โทรศัพท์: 58 212 5041534
ที่อยู่อีเมล: [e-mail], [e-mail] (I. Sánchez) .
เนื่องจากวัตถุที่ มีความหนาแน่นต่ำกว่าความหนาแน่นของการ granular
จำนวนมากจม ในขณะที่วัตถุ denser กว่าจำนวนมาก granular กุหลาบไป
ผิว in contrast with พยุงปกติในของเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสั่นสะเทือนในแนวตั้งเป็นที่นิยมใช้ในการรณรงค์วัสดุเม็ด
เพื่อปรับปรุงการไหล นอกจากนี้ยังใช้เป็นทางเลือก
ในการฉีดน้ำเพื่อ fluidize ประกอบเม็ด นอกจากนี้
กรณีที่พฤติกรรมของการชุมนุมเม็ด vibrated สามารถ
อย่างใด counterintuitive หรือในการต่อต้านชัดเจนของแรงโน้มถ่วง หนึ่ง
ตัวอย่างที่มีการเคลื่อนไหวขึ้นเนินของหยดของผงดีสังเกต
โดยบาลและ Melo (2004) เมื่อพวกเขาสั่นสะเทือนพื้นผิวที่มีความโน้มเอียง
ที่ปกคลุมไปด้วยธัญพืช อีกตัวอย่างหนึ่งคือการลอยตัวกลับ
ของวัตถุที่แช่อยู่ในคอลัมน์เม็ด vibrated รายงานโดย
Shinbrot และ Muzzio (1998) ทุ่นลอยน้ำระยะย้อนกลับถูกนำมาใช้
* ผู้เขียนสอดคล้องกัน โทร .: [phone]
E-mail Address: [e-mail], [e-mail] (I. Sánchez)
เพราะวัตถุที่มีความหนาแน่นน้อยกว่าความหนาแน่นของเม็ด
จำนวนมากจมลงในขณะที่วัตถุที่หนาแน่นกว่า กลุ่มเม็ดลุกขึ้นไปที่
พื้นผิวในทางตรงกันข้ามกับทุ่นลอยน้ำตามปกติในของเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสั่นสะเทือนในแนวตั้งเป็นที่นิยมใช้กับวัสดุเม็ด
เพื่อปรับปรุงโลก . นอกจากนี้ยังใช้เป็นทางเลือก
ฉีดของเหลวเพื่อ fluidize ประกอบที่ละเอียด มี
กรณีพฤติกรรมของ vibrated เม็ดประกอบสามารถ
บางทีขัดกับความรู้สึก หรือในการปรากฏของแรงโน้มถ่วง ตัวอย่างหนึ่งคือการเคลื่อนไหวขึ้น

มีผงดีสังเกตโดยเซนต์ และ เมโล่ ( 2004 ) , เมื่อพวกเขา vibrated เอียงพื้นผิว
ปกคลุมด้วยธัญพืช อีกตัวอย่างคือ กลับลอย
ของวัตถุที่จมอยู่ใน vibrated คอลัมน์ย่อย และรายงานโดย
shinbrot muzzio ( 1998 ) คําตรงกันข้ามลอยใช้
เขียนสอดคล้องกัน∗ . โทร : 58 212 5041534
อีเมล์ : [e-mail] [e-mail] ( I ,
ซันเชซ )เพราะวัตถุต่ำกว่าความหนาแน่นของกลุ่มแอด
จมหนาแน่น ในขณะที่วัตถุที่หนาแน่นกว่าเป็นกลุ่มเม็ดกุหลาบ
ผิว ในทางตรงกันข้ามกับปกติแรงลอยตัวในของเหลว