Dear Sir, As we know, GC Condition

Dear Sir,
As we know, GC Condition is not well acceptable as following:
1. MMA#1 : GC sometimes accurate and not accurate
2. MMA#2 : Not analysis

As this chronic problem of GC Analyzer in TMMA (MMA#1 and MMA#2), we are trying to solve accuracy problem time by time.
Anyway, it seems the problem couldn’t be eliminated at this moment.

So, we have requested REPCO specialist person to familiar with ABB GC (M1) and Yokogawa GC (M2).
They are considering to dispatch staff to support us as his earliest availability.

Please wait and see, soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก
ที่เรารู้ว่า GC สภาพไม่ดีที่ยอมรับได้ดังต่อไปนี้:
1 วีค # 1: GC บางครั้งที่ถูกต้องและไม่ถูกต้อง
2 วีค # 2: การวิเคราะห์ไม่เป็นปัญหาเรื้อรังของ GC วิเคราะห์ใน TMMA (MMA # 1 และ # 2 วีค) เรากำลังพยายามที่จะแก้ปัญหาเวลาที่ถูกต้องตามเวลา. อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าปัญหาที่เกิดขึ้นไม่สามารถกำจัดได้ในขณะนี้ . ดังนั้นเราจึงได้ขอคนผู้เชี่ยวชาญ REPCO จะคุ้นเคยกับ ABB GC (M1) และ Yokogawa GC (M2). พวกเขากำลังพิจารณาที่จะส่งเจ้าหน้าที่ให้การสนับสนุนเราเป็นความพร้อมที่เก่าแก่ที่สุดของเขา. โปรดรอสักครู่และดูเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,
เมื่อเราทราบ GC ไม่ค่อยสบายยอมรับเป็นดังต่อไปนี้ :
1 น้องสาว# 1 : GC บางครั้งที่ถูกต้องและไม่ถูกต้อง
2 น้องสาว# 2 : การวิเคราะห์

เป็นปัญหาเรื้อรังของ GC วิเคราะห์ใน tmma ( MMA # 1 และน้องสาว# 2 ) เราพยายามที่จะแก้ปัญหาเวลาความถูกต้องตามเวลา .
แต่ดูเหมือนว่าปัญหาไม่ได้ถูกตัดออกในขณะนี้

ดังนั้นเราได้ขอให้ผู้เชี่ยวชาญตั้งขึ้นเมื่อเรานําบุคคลคุ้นเคยกับ ABB GC ( M1 ) และ โยโกกาวา GC ( M2 ) .
พวกเขาจะพิจารณาจัดส่งเจ้าหน้าที่เพื่อสนับสนุนเราเป็นห้องพักเก่าของเขา . . . . . .

รอดูเร็วๆ นี้