Economic: Finally, there is concern

Economic: Finally, there is concern that Monsanto and other companies who own these technologies, will put the cost of these special crop seeds out of the price range of developing countries, who may need this technology even more than anyone else to protect already-polluted groundwater, environment, etc. Agriculture is usually low-tech, and accessible to poor people, but these patented technologies are expensive and exclusive. Monsanto and other SAY they will share, but we know that money is always their bottom line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจ: สุดท้าย มีความกังวลว่า Monsanto และบริษัทอื่น ๆ ที่เป็นเจ้าของเทคโนโลยีเหล่านี้ จะทำให้ต้นทุนของเมล็ดพืชพิเศษเหล่านี้ออกจากช่วงราคาของประเทศกำลังพัฒนา ที่อาจต้องเทคโนโลยีนี้ยิ่งกว่าใครเพื่อป้องกันน้ำแล้วเสีย สิ่งแวดล้อม ฯลฯ เกษตรคือมักจะจำ และสามารถเข้าถึงคนจน แต่เทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรเหล่านี้มีราคาแพง และพิเศษ Monsanto และอื่น ๆ พูดจะใช้ร่วมกัน แต่เรารู้ว่าเงินอยู่บรรทัดล่างของพวกเขาเสมอว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจในที่สุดมีความกังวลว่า Monsanto และ บริษัท อื่น ๆ ที่เป็นเจ้าของเทคโนโลยีเหล่านี้จะทำให้ค่าใช้จ่ายของเมล็ดพืชพิเศษเหล่านี้จากช่วงราคาของประเทศกำลังพัฒนาที่อาจจำเป็นต้องใช้เทคโนโลยีนี้มากยิ่งขึ้นกว่าคนอื่นเพื่อป้องกันการปนเปื้อนแล้ว น้ำใต้ดินสภาพแวดล้อมเกษตร ฯลฯ มักจะต่ำเทคโนโลยีและเข้าถึงคนยากจน แต่เทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรเหล่านี้มีราคาแพงและพิเศษ Monsanto และอื่น ๆ ที่กล่าวว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วม แต่เรารู้ว่าเงินอยู่เสมอบรรทัดด้านล่างของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจ : ในที่สุด ก็มีความกังวลว่า มอนซานโต และบริษัทที่เป็นเจ้าของเทคโนโลยีเหล่านี้ จะทำให้ต้นทุนของเมล็ดพืชพิเศษเหล่านี้ออกจากช่วงราคาของประเทศกำลังพัฒนาที่อาจจำเป็นต้องใช้เทคโนโลยีนี้มากขึ้นกว่าคนอื่น ๆเพื่อปกป้องมลพิษแล้วน้ำใต้ดิน สิ่งแวดล้อม ฯลฯ เกษตร มักจะเป็นเทคโนโลยีต่ำ และสามารถเข้าถึงคนจน คนแต่การจดสิทธิบัตรเทคโนโลยีเหล่านี้ มีราคาแพง และพิเศษ มอนซานโต และ อื่น ๆกล่าวว่าพวกเขาจะใช้ร่วมกัน แต่เรารู้ว่าเงินอยู่เสมอบรรทัดด้านล่างของพวกเขา