I am visiting US office this week.I

I am visiting US office this week.

I would like to complete the certificate decision this week, but there is a problem:
The audit report shows “HDK Micro Devices Co., Ltd. Head Office & Toyama factory” is supporting site, but no audit report of this remote supporting location.

Dear Natthakan,
I have found this report in iEnable, but this is the report of HDK Philippines, nor HDK Japan.

We need the audit report of HDK Japan, and the supporting function to HDK Thailand shall be found in the report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังเยี่ยมชมสำนักงานสหรัฐฯ สัปดาห์นี้อยากจะทำการตัดสินใจรับรองสัปดาห์นี้ แต่มีปัญหา:ตรวจสอบรายงานแสดงการสนับสนุนการ "HDK ไมโครโทยามะและอุปกรณ์ Co., Ltd. สำนักงานโรงงาน" ไซต์ แต่ไม่มีรายงานของการสนับสนุนนี้ไกลเรียน Natthakanฉันได้พบนี้รายงานใน iEnable แต่นี้เป็นรายงานของฟิลิปปินส์ HDK หรือญี่ปุ่น HDKเราต้องรายงานตรวจสอบญี่ปุ่น HDK และฟังก์ชันสนับสนุนไทย HDK จะพบในรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเยี่ยมชมสำนักงานของสหรัฐในสัปดาห์นี้. ฉันต้องการที่จะเสร็จสิ้นการตัดสินใจใบรับรองในสัปดาห์นี้ แต่มีปัญหา: รายงานการตรวจสอบแสดงให้เห็น "HDK Micro Devices จำกัด สำนักงานใหญ่และโรงงานโทะยะมะ" ให้การสนับสนุนเว็บไซต์ แต่ไม่มี รายงานการตรวจสอบของสถานที่นี้สนับสนุนระยะไกล. เรียน Natthakan, ฉันได้พบรายงานใน iEnable นี้ แต่นี้เป็นรายงานของ HDK ฟิลิปปินส์หรือ HDK ญี่ปุ่น. เราจำเป็นต้องรายงานการตรวจสอบของ HDK ญี่ปุ่นและฟังก์ชั่นสนับสนุนการ HDK ประเทศไทยจะต้อง พบในรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไปที่ office เราสัปดาห์นี้

อยากให้ใบรับรองการตัดสินในสัปดาห์นี้ แต่มันมีปัญหา :
รายงานการตรวจสอบแสดง " HDK Micro อุปกรณ์ Co . , หัวหน้าสำนักงาน จำกัด &โทยามะโรงงาน " สนับสนุนเว็บไซต์ แต่ไม่มีรายงานการตรวจสอบจากระยะไกลสนับสนุนสถานที่ natthakan

ที่รัก ,
ผมเจอรายงานนี้ใน ienable แต่นี่คือรายงานของ HDK ฟิลิปปินส์หรือ HDK ญี่ปุ่น .

เราต้องตรวจสอบรายงานของ HDK ญี่ปุ่น และสนับสนุนฟังก์ชั่น HDK ประเทศไทยจะพบในรายงาน

.