Well-organized and efficiently run

Well-organized and efficiently run grocery stores are a much-appreciated convenience to us all. The
functioning of each supermarket depends greatly on the employees upholding the industry. It has been reported
that nearly 80,000 cashier and sales workers are injured with sprains and strains on the job and that greater
than 27% of injuries affect the upper extremity and approximately 25% involve the back. Although workplace
injuries have decreased over recent years, the incidence of work-related musculoskeletal disorders (WMSD)
continues to be a significant problem for full time supermarket cashiers. The knowledge and awareness of
proper ergonomics and ideal workstation setups are important predisposing factors. An important reinforcing
factor is managerial support. Managers should promote OSHA's practices for health and safety and provide
positive feedback to their employees. The lack of ergonomic training available to supermarket cashiers is
another enabling factor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านค้าร้านขายของชำทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเป็นระเบียบดีจะผ่อนที่นิยมมากให้เราทั้งหมด ใน
ทำงานของซุปเปอร์มาร์เก็ตแต่ละขึ้นอยู่กับพนักงานที่ส่งเสริมอุตสาหกรรมมากขึ้น มีการรายงาน
ว่า พนักงานเก็บเงินและขายแรงงานเกือบ 80000 มีการบาดเจ็บเคล็ดขัดยอกและสายพันธุ์ในงานและที่มากกว่า
กว่า 27% ของการบาดเจ็บมีผลกระทบต่อปลายด้านบน และด้านหลังเกี่ยวข้องกับการประมาณ 25% แม้ว่าที่ทำงาน
บาดเจ็บได้ลดลงกว่าปีที่ผ่านมา อุบัติการณ์ของงานที่เกี่ยวข้อง musculoskeletal โรค (WMSD)
ยังคงเป็นปัญหาสำคัญสำหรับพนักงานเก็บเงินที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเต็มเวลา ความรู้และความ
ให้เหมาะสมและตั้งค่าสเตชันเหมาะเป็น predisposing ปัจจัยสำคัญ ภาคเอกชนสำคัญ
ปัจจัยคือ บริหารจัดการสนับสนุนการ ผู้บริหารควรส่งเสริมปฏิบัติการของ OSHA สำหรับสุขภาพและความปลอดภัย และให้
ตอบกับพนักงานของตน ขาดอุปกรณ์การฝึกอบรมให้พนักงานเก็บเงินที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็น
ปัจจัยอื่นเปิดใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีจัดและทำงานอย่างมีประสิทธิภาพร้านขายของชำมีความสะดวกสบายมากชื่นชมกับเราทั้งหมด
การทำงานของแต่ละซุปเปอร์มาร์เก็ตขึ้นอยู่กับพนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรม มันได้รับรายงาน
ว่าเกือบ 80,000 แคชเชียร์และการขายแรงงานที่ได้รับบาดเจ็บด้วยเคล็ดขัดยอกและสายพันธุ์ในงานและที่มากขึ้น
กว่า 27% ของการบาดเจ็บที่มีผลต่อปลายบนและประมาณ 25% ที่เกี่ยวข้องกับการกลับมา แม้ว่าสถานที่ทำงาน
ได้รับบาดเจ็บได้ลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอัตราการเกิดความผิดปกติของกระดูกและกล้ามเนื้อทำงานที่เกี่ยวข้อง (WMSD)
ยังคงเป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับการเต็มเวลาพนักงานเก็บเงินในซูเปอร์มาร์เก็ต ความรู้และความตระหนักของ
การยศาสตร์ที่เหมาะสมและการตั้งค่าการทำงานที่เหมาะเป็นปัจจัย predisposing สำคัญ เสริมที่สำคัญ
ปัจจัยคือการสนับสนุนการบริหารจัดการ ผู้จัดการควรส่งเสริมการปฏิบัติ OSHA สำหรับสุขภาพและความปลอดภัยและให้การ
ตอบรับที่ดีให้กับพนักงานของพวกเขา ขาดการฝึกอบรมที่เหมาะกับการทำงานให้กับพนักงานเก็บเงินในซูเปอร์มาร์เก็ตเป็น
อีกปัจจัยที่ช่วยให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดดีและมีประสิทธิภาพเรียกร้านขายของชำเป็นนิยมมากสะดวกสำหรับเราทุกคน
การทํางานของพนักงานแต่ละคน ซุปเปอร์มาร์เก็ต จะขึ้นอยู่กับการส่งเสริมอุตสาหกรรม มันได้รับรายงานว่า เกือบ 80 , 000 แคชเชียร์
และคนงานได้รับบาดเจ็บด้วยการเคล็ดขัดยอกและสายพันธุ์ในงาน และที่ยิ่งใหญ่
กว่า 27 % ของการบาดเจ็บต่อแขน และประมาณ 25% ที่เกี่ยวข้องกับด้านหลัง ถึงแม้ว่าการบาดเจ็บที่ทำงาน
ได้ลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การเกิดความผิดปกติของระบบกระดูกและกล้ามเนื้อที่สัมพันธ์กับงาน ( wmsd )
ยังคงเป็นปัญหาสำคัญสำหรับแคชเชียร์เต็มเวลา ซุปเปอร์มาร์เก็ต ความรู้และความตระหนักของ
การยศาสตร์ที่เหมาะสมและการตั้งค่าเวิร์กสเตชันที่เหมาะเป็นสำคัญ ปัจจัยนำ . ที่สำคัญ ปัจจัยเสริม
สนับสนุนการบริหารจัดการ ผู้บริหารควรส่งเสริม OSHA ปฏิบัติเพื่อสุขภาพและความปลอดภัย และให้
ความคิดเห็นบวกกับพนักงานของตน การขาดการฝึกอบรมตามหลักสรีรศาสตร์พร้อมซุปเปอร์แคชเชียร์เป็นอีกปัจจัย
.