Moreover, by virtue of Section 3/1

Moreover, by virtue of Section 3/1 of the State Administration Act (No.5), B.E. 2545 (2002), OPDC has pushed forward the promulgation of The Royal Decree on Criteria and Procedures for Good Governance B.E. 2546 (2003) in May, 19, 2003, to set criteria and management directions for government agencies to ensure that the public receives a better standard of service and the government functions are equivalent to international standards. The Decree incorporates the following 7 principles (Office of the Public Sector Development Commission, 2003: 107):
1) Responsive public administration.
2) Results-based management.
3) Effectiveness and value for money.
4) Lessening unnecessary steps of work.
5) Reviewing mission to meet changing situations.
6) Providing convenient and favorable services.
7) Regular evaluation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ อานิสงส์ส่วน 3/1 ของพระราชบัญญัติการบริหารรัฐ (เบอร์ 5), พ.ศ. 2545 (2002) OPDC ได้ผลักดันไปข้างหน้าประกาศของกฤษฎีกาที่เกี่ยวกับหลักเกณฑ์และวิธีการกำกับดูแลกิจการดีพ.ศ. 2546 (2003) ในพฤษภาคม 19, 2003 เพื่อตั้งค่าเงื่อนไขและการจัดการ คำแนะนำสำหรับหน่วยงานภาครัฐเพื่อให้แน่ใจว่า ประชาชนที่ได้รับมาตรฐานที่ดีของการทำงานของรัฐบาลและบริการเทียบเท่ากับมาตรฐานสากล พระราชกฤษฎีกาประกอบด้วยหลัก 7 ต่อไปนี้ (สำนักงานคณะกรรมการภาครัฐพัฒนา 2003:107): 1) ตอบสนองการบริหารงานสาธารณะ 2) ผลลัพธ์จากการจัดการ 3) ประสิทธิภาพและคุ้มค่า 4) ลดขั้นตอนที่ไม่จำเป็นของงาน 5) ทบทวนภารกิจเพื่อตอบสนองสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง 6) ให้บริการที่สะดวก และดี 7) การประเมินผลปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้โดยอาศัยอำนาจตามความในมาตรา 3/1 ของการบริหารรัฐตามพระราชบัญญัติ (ฉบับที่ 5) พ.ศ. 2545 (2002), ก.พ.ร. ได้ผลักดันไปข้างหน้าประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับหลักเกณฑ์และวิธีการสำหรับการกำกับดูแลที่ดี พ.ศ. 2546 (2003) พฤษภาคม , 19, ปี 2003 ที่จะตั้งเกณฑ์และทิศทางการจัดการสำหรับหน่วยงานภาครัฐเพื่อให้แน่ใจว่าประชาชนได้รับมาตรฐานที่ดีขึ้นของการบริการและการทำงานของรัฐบาลจะเทียบเท่ากับมาตรฐานสากล พระราชกำหนดรวมต่อไปนี้ 7 หลักการ (สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาระบบราชการ, 2003: 107):
1). การบริหารราชการที่ตอบสนองต่อ
2) การจัดการผลการค้นหาตาม.
3) ประสิทธิผลและคุ้มค่าเงิน.
4) การลดขั้นตอนที่ไม่จำเป็นของการทำงาน
5) การตรวจสอบการปฏิบัติภารกิจเพื่อตอบสนองสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป.
6) การให้บริการที่สะดวกและดี.
7) การประเมินผลปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยอาศัยมาตรา 3 / 1 แห่งพระราชบัญญัติการบริหารรัฐ ( ฉบับที่ 5 ) พ.ศ. 2545 ( 2002 ) , opdc ผลักไปข้างหน้าการประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยหลักเกณฑ์และวิธีการในการบริหารจัดการที่ดี พ.ศ. 2546 ( 2003 ) ในเดือนพฤษภาคม 19 , 2003 , การกำหนดเส้นทางและการจัดการสำหรับหน่วยงานราชการ เพื่อให้แน่ใจว่า ที่ประชาชนได้รับมาตรฐานที่ดีกว่าของบริการและรัฐบาลหน้าที่เทียบเท่ามาตรฐานสากล ประกาศรวม 7 หลักการดังนี้ ( สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาระบบราชการ , 2546 : 107 )1 ) การบริหารสาธารณะตอบสนอง2 ) ผลการจัดการตาม3 ) ประสิทธิภาพและคุ้มค่าเงิน4 ) ตัวตัดขั้นตอนของการทำงาน5 ) ทบทวนภารกิจ เพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์6 ) การให้บริการที่สะดวกและดี7 ) การประเมินผลปกติ