A lucky New Jersey man was saved fr

A lucky New Jersey man was saved from spending a cold night in the woods when he was found by a furry, four-footed friend. Tom Fahner was hiking on Mount Gilmore last Saturday. He reached the top of the mountain and noticed that the sun was setting. "I knew I had to hurry to get down before dark." On the way down, Tom took a wrong turn and found himself lost in the deep forest. "I looked down and couldn't see the trail anymore," the hiker said. Tom called for help, but no one came, so he made a shelter with tree branches and decided to camp for the night. "It was too cold to sleep; I just tried to stay warm." Sometime during the night, Tom heard something running through the woods. It stopped in front of the shelter and started to bark loudly. It was Bruce Edwards's hunting dog, Rosco. The two were hunting. Rosco called his owner, who came to Tom's rescue and guided him back to the trail and down the mountain to safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคนโชคดีของนิวเจอร์ซีย์ถูกบันทึกไว้จากเวลากลางคืนเย็นป่าเมื่อเขาพบเพื่อนปุกปุย สี่เท้า ทอม Fahner คือการเดินป่าบนภูเขา Gilmore เมื่อวันเสาร์ เขาถึงยอดเขา และพบว่า ดวงอาทิตย์ตั้ง "ผมรู้ว่า ผมต้องรีบไปรับลงก่อนมืด" ทางลง ทอมจึงเปิดไม่ถูกต้อง และพบว่าตัวเองหายไปในป่าลึก "ฉันมองลงไปไม่เห็นเส้นทางอีกต่อไป คนที่ยกขึ้นกล่าว ทอมที่เรียกว่าความช่วยเหลือ แต่ไม่มีใคร มา เพื่อให้เขาทำกำบัง ด้วยกิ่งไม้ และตัดสินใจที่จะตั้งแคมป์ในคืน "เยอะเกินไปไปนอน ผมเพียงแค่พยายามที่จะอบอุ่น" บางครั้งในช่วงกลางคืน ทอมได้ยินสิ่งที่วิ่งผ่านป่า มันหยุดอยู่กำบัง และเริ่มดังเปลือก มันเป็นสุนัขล่าสัตว์บรูซเอ็ดเวิร์ด รอสโค ทั้งสองมีการล่าสัตว์ รอสโคเรียกว่าเจ้าของเขา ที่มาของทอมช่วยเหลือ และแนะนำเขากลับ สู่เส้นทาง และ ลงจากภูเขาเพื่อความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โชคดีคนที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับการช่วยเหลือจากการใช้จ่ายคืนหนาวในป่าเมื่อเขาถูกพบโดยขนยาวเพื่อนสี่เท้า ทอม Fahner ถูกเดินป่าบนภูเขา Gilmore เมื่อวันเสาร์ เขาเอื้อมมือไปด้านบนของภูเขาและพบว่าดวงอาทิตย์คือการตั้งค่า "ผมรู้ว่าผมต้องรีบไปรับการลงก่อนมืด." เกี่ยวกับวิธีการลงทอมเอาเลี้ยวผิดและพบว่าตัวเองหายไปในป่าลึก "ผมมองลงไปและไม่สามารถมองเห็นเส้นทางอีกต่อไป" คนยกขึ้นกล่าวว่า ทอมเรียกร้องให้ช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครมาเพื่อให้เขาทำที่พักพิงกับกิ่งไม้และตัดสินใจที่จะค่ายสำหรับคืน "มันเป็นเย็นเกินไปที่จะนอนหลับผมก็พยายามที่จะทำให้ร่างกายอบอุ่น." บางครั้งในช่วงเวลากลางคืนทอมได้ยินบางสิ่งบางอย่างวิ่งผ่านป่า มันหยุดอยู่ด้านหน้าของที่พักอาศัยและเริ่มที่จะเห่าเสียงดัง มันเป็นสุนัขล่าสัตว์บรูซเอ็ดเวิร์ด, Rosco ทั้งสองถูกล่า Rosco เรียกว่าเจ้าของของเขาที่มาช่วยชีวิตของทอมและนำเขากลับมาสู่เส้นทางลงจากภูเขาและเพื่อความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายที่โชคดีได้รับการช่วยชีวิตจากนิวเจอร์ซี่ค่าใช้จ่ายคืนเย็นในป่า เมื่อเขาถูกพบโดยขน สี่เท้าเพื่อน ทอม fahner กำลังไต่เขาบนภูเขา กิลมอร์ วันเสาร์ที่ผ่านมา เขาไปถึงด้านบนของภูเขา และสังเกตเห็นว่าพระอาทิตย์กำลังจะตกดิน " ผมรู้ว่าผมต้องรีบลงก่อนมืด . " ในวิธีลง , ทอม เลี้ยวผิด และพบว่าตัวเองหายไปในป่าลึก . ผมมองลงไปและไม่สามารถเห็นเส้นทางแล้ว " นักปีนเขา กล่าว ทอมเรียกให้ช่วย แต่ไม่มีคนเข้ามา เขาจึงสร้างที่พักพิงกับต้นไม้และตัดสินใจพักแรมสำหรับคืนนี้ . มันหนาวเกินกว่าจะนอน ฉันแค่พยายามที่จะอบอุ่น " บางทีในตอนกลางคืน ทอมได้ยินอะไรบางอย่างวิ่งผ่านป่า มันหยุดในด้านหน้าของที่พักและเริ่มที่จะเห่าเสียงดัง มันคือ Bruce Edwards , สุนัขล่าสัตว์ rosco . ทั้งสองถูกล่า rosco เรียกเจ้าของ คนที่มาเป็นทอม และช่วยแนะนำเขาไปตามเส้นทางลงเขาให้ปลอดภัย