speeding up urbanization. China has

speeding up urbanization. China has experienced the largest population removing in
the world since the policy of reform and open-up was carried out. This includes population
transference, referring to moving from the place where one originally lives. In China’s case, it
refers to transferring one’s household register or transforming from agricultural population to
non-agricultural population, directly recruiting personnel for employment from rural areas, such as
graduates of junior college, technical secondary school, demobilized servicemen, professional
personnel, etc. Population flowing, refers to that the living place remains the same, but the person
himself (or herself) has left the place and stridden across a given administrative region,
temporarily stayed there, and engaged himself in various activities. The activity of rural labors
going to cities for work belongs to the type of population flowing. In the period of 1982-2000,
206,750,000 people have moved from rural to urban areas, equal to 45.0% of total urban
7
population in the same period , and 84.6% of newly-increased rural population. In the same period,
109,600,000 rural labors move to cities, equal to 45.8% of total town labor force and 94.3% of
newly-increased town labor force. From the above we can see that the scales of moving population
and labor force are enlarging rapidly. In the 1980s, moving population is 8,140,000 and moving
labor force is 4,010,000, while in the 1990s, the number is 14,140,000 and 7,750,000 respectively.
Some are agricultural population who transform to non-agricultural population and majority others
are rural laborers who go to cities for work. The wage income has become one of the most
important sources of farmers’s income. The ratio of wage income accounting for their total income
has been up to 30.4% in 2001 from 13.2% in 1985 (see figure 2), which shows that peasants have
partly enjoyed the benefits brought by urbanization and non-agricultural industries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มขึ้นเป็น จีนมีประสบการณ์เอาในประชากรที่ใหญ่ที่สุดโลกเนื่องจากได้รับการดำเนินนโยบายปฏิรูปและเปิดขึ้น รวมถึงประชากรเดิมหมายถึงย้ายจากสถานหนึ่งอยู่สติ ในกรณีของจีน มันหมายถึงการโอนย้ายทะเบียนบ้าน หรือแปลงจากประชากรเกษตรประชากรที่ไม่ใช่เกษตร โดยตรงการสรรหาบุคลากรสำหรับการจ้างงานจากพื้นที่ชนบท เช่นบัณฑิตวิทยาลัย มัธยมศึกษาเทคนิค demobilized เล็ง มืออาชีพบุคลากร ฯลฯ ประชากรไหล หมายถึงว่า อยู่อาศัยยังคงเหมือนเดิม แต่บุคคล(ตัวเอง) ได้ด้านซ้าย และ stridden ข้ามเขตปกครองที่กำหนดชั่วคราว ๔ และหมั้นตนเองในกิจกรรมต่าง ๆ กิจกรรมของคนชนบทไปเมืองทำงานเป็นชนิดของประชากรไหล ในช่วงปี 1982-2000คน 206,750,000 ได้ย้ายจากชนบทพื้นที่เมือง เท่ากับ 45.0% ของเมือง 7ประชากรในช่วงเวลาเดียวกัน และ 84.6% ของประชากรชนบทที่เพิ่มขึ้นใหม่ ในช่วงเวลาเดียวกัน109,600,000 ชนบทแรงงานไปเมือง เท่ากับ 45.8% ของกำลังแรงงานรวมเมืองและ 94.3% ของกองทัพแรงงานเมืองใหม่เพิ่มขึ้น จากข้างต้น เราสามารถเห็นว่าระดับของการเคลื่อนย้ายประชากรและบังคับใช้แรงงานจะขยายอย่างรวดเร็ว ในทศวรรษ 1980 เคลื่อนเป็น 8,140,000 และย้ายบังคับใช้แรงงานเป็น 4,010,000 ในปี 1990 หมายเลขเป็น 14,140,000 และ 7,750,000 ตามลำดับมีประชากรเกษตรที่แปลงการเกษตรไม่ใช่ประชากรส่วนใหญ่ที่อื่นชนบทแรงของการบุกเบิกที่ไปเมืองทำงานได้ รายได้ค่าจ้างได้กลายเป็นหนึ่งในสุดแหล่งสำคัญของรายได้ของเกษตรกร อัตราส่วนของค่าจ้างรายได้บัญชีสำหรับรายได้รวมของพวกเขาได้สูงสุดถึง 30.4% ในปี 2544 จาก 13.2% ในปี 1985 (ดูรูปที่ 2), ซึ่งแสดงว่า ชาวนามีบางส่วนเดินทางผลประโยชน์โดยไม่ใช่เกษตรอุตสาหกรรมและความเป็นเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร่งขยายตัวของเมือง
ประเทศจีนที่มีประสบการณ์ประชากรที่ใหญ่ที่สุดในการลบโลกตั้งแต่นโยบายของการปฏิรูปและเปิดขึ้นมาได้ดำเนินการออก
ซึ่งรวมถึงประชากรที่เปลี่ยนแปลงหมายถึงการเคลื่อนย้ายจากสถานที่หนึ่งที่อาศัยอยู่เดิม ในกรณีของจีนก็หมายถึงการถ่ายโอนทะเบียนครัวเรือนหนึ่งหรือเปลี่ยนจากประชากรการเกษตรเพื่อประชากรนอกภาคเกษตรโดยตรงการสรรหาบุคลากรสำหรับการจ้างงานจากพื้นที่ชนบทเช่นผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย, โรงเรียนมัธยมทางเทคนิค servicemen ประจำมืออาชีพบุคลากรฯลฯ ประชากรไหลหมายถึงว่าสถานที่ที่อยู่อาศัยยังคงเหมือนเดิม แต่คนที่ตัวเอง(หรือตัวเอง) ได้ออกจากสถานที่และ stridden ทั่วภูมิภาคในการบริหารให้อยู่ชั่วคราวที่นั่นและมีส่วนร่วมตัวเองในกิจกรรมต่างๆ การทำงานของแรงงานในชนบทจะไปเมืองสำหรับการทำงานเป็นของประเภทของประชากรไหล ในช่วงเวลาของ 1982-2000 ที่206,750,000 คนได้ย้ายจากชนบทสู่เมืองเท่ากับ 45.0% ของเมืองรวม7 ประชากรในช่วงเวลาเดียวกันและ 84.6% ของประชากรในชนบทใหม่ที่เพิ่มขึ้น ในช่วงเวลาเดียวกัน, 109600000 แรงงานชนบทย้ายไปยังเมืองเท่ากับ 45.8% ของเมืองที่กำลังแรงงานรวมและ 94.3% ของเมืองที่กำลังแรงงานใหม่เพิ่มขึ้น จากข้างต้นเราจะเห็นว่าเครื่องชั่งน้ำหนักในการเคลื่อนย้ายประชากรและกำลังแรงงานที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็ว ในช่วงปี 1980 การเคลื่อนย้ายประชากร 8,140,000 และการเคลื่อนย้ายแรงงานเป็น4,010,000 ในขณะที่ในปี 1990 เป็นจำนวน 14,140,000 และ 7,750,000 ตามลำดับ. บางคนมีประชากรเกษตรที่เปลี่ยนประชากรนอกภาคเกษตรและส่วนใหญ่คนอื่น ๆมีคนงานในชนบทที่ไปเมืองสำหรับ งาน. รายได้ค่าจ้างได้กลายเป็นหนึ่งในที่สุดแหล่งที่มาสำคัญของรายได้ของเกษตรกร อัตราส่วนของรายได้ค่าจ้างคิดเป็นรายได้รวมของพวกเขาได้รับการขึ้นไป 30.4% ในปี 2001 จาก 13.2% ในปี 1985 (ดูรูปที่ 2) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวบ้านมีความสุขส่วนหนึ่งเป็นผลประโยชน์ที่มาโดยการขยายตัวของเมืองและอุตสาหกรรมนอกภาคเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเร่งการเจริญเติบโต . ประเทศจีนที่มีประชากรที่ใหญ่ที่สุดในโลก เอา
เนื่องจากนโยบายการปฏิรูปและเปิดขึ้นมีการ ซึ่งรวมถึงประชากร
โอนหมายถึงย้ายจากสถานที่เดิมอยู่ ในกรณีของจีน มันหมายถึงหนึ่งในครัวเรือน
โอนทะเบียน หรือเปลี่ยนจากประชากรประชากรนอกภาคเกษตรเกษตร

,โดยตรง การสรรหาบุคลากรสำหรับการจ้างงานจากชนบท เช่น
บัณฑิตของวิทยาลัยเทคนิค โรงเรียน demobilized servicemen บุคลากรมืออาชีพ
ฯลฯ ประชากรไหล หมายถึงว่า ชีวิตที่ยังคงเหมือนเดิม แต่คนที่
ตัวเอง ( หรือตัวเอง ) ได้ออกจากสถานที่ และ stridden ข้ามจากเขตปกครอง
, ชั่วคราวอยู่มีและมีส่วนร่วมตัวเองในกิจกรรมต่าง ๆ กิจกรรมของแรงงานในชนบท
จะไปเมืองสำหรับการทำงานเป็นของประเภทของประชากรไหล ในช่วง 1982-2000
206750000 , มีคนย้ายจากชนบทไปยังเขตเมืองเท่ากับ 45.0 % ของประชากรทั้งหมดของเมือง

7 ในช่วงเวลาเดียวกัน และ 84.6 % ใหม่เพิ่มขึ้น ประชากรในชนบท . ในช่วงเวลาเดียวกัน
109600000 แรงงานชนบทย้ายไปยังเมืองเท่ากับ 45.8 % ของเมืองแรงงานทั้งหมดและ 94.3 %
ใหม่เพิ่มขึ้นเมืองแรงงาน จากข้างต้นเราจะเห็นได้ว่า ระดับของการย้ายประชากร
และแรงงานมีการขยายอย่างรวดเร็ว ในช่วงปี 1980 , ย้ายประชากร 8140000 และย้าย
แรงงานเป็น 4010000 ในขณะที่ในปี 1990 , เบอร์โทร 14140000 7750000
และตามลำดับเป็นประชากรที่แปลงเกษตร ประชากรส่วนใหญ่เป็นแรงงานนอกภาคเกษตร และผู้อื่น
ชนบทที่ไปเมืองเพื่อทำงาน ค่าจ้างรายได้ได้กลายเป็นหนึ่งในแหล่งรายได้ของเกษตรกรที่สำคัญที่สุด
. อัตราส่วนค่าจ้างรายได้บัญชี
รายได้ทั้งหมดได้ถึง 30.4 % ในปี 2001 จาก 13.2% ใน 2528 ( ดูรูปที่ 2 ) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวบ้านมี
ส่วนหนึ่งที่ชอบประโยชน์นำโดย อุตสาหกรรม ความเป็นเมืองและนอกภาคเกษตร .