Karen: Tim, I’ve heard that you ha

Karen: Tim, I’ve heard that you have been to Thailand several times. I will go to Thailand next week 1. ____________
Timothy: Sure, what would you like to know about?
Karen: Well, it’s my first time in Thailand. I have no idea about dos and don’ts there. So 2.____________
Timothy: First of all, doing a wai is very important in Thailand? It is typical to wai someone you have first met. It is not only a way to greet someone, but also to show your respect.
Karen: How can I wai then?
Timothy: Well, you simply bow with your palms placed together like this.
Karen: I’ve got it. 3. ____________
Timothy: One more thing, you should not touch Thai people’s head, especially those who are older than you. It is considered as rude and very impolite.
Karen: What about table manners?
Timothy: 4. ____________ You should not start eating until everyone is seated at the dining table. Thai people normally use a fork and spoon when eating rice, and chopsticks with noodles.
Karen: I see.
Timothy: Moreover, if you are invited to visit or to have dinner at someone’s house, 5. ____________
Karen: So when I visit someone’s house, what do you suggest I to bring.
Timothy: 6. ____________, but make sure that you have enough to share with everyone.
Karen: 7. ____________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กะเหรี่ยง: ทิม ผมเคยได้ยินมายังประเทศไทยหลายครั้ง ไปไทยสัปดาห์หน้า 1 ____________ทิโมธี: แน่ใจ สิ่งที่คุณอยากรู้กะเหรี่ยง: ดี มันเป็นครั้งแรกของฉันในประเทศไทย ผมมีความคิดเกี่ยวกับ dos และไม่ควรทำมี So 2.____________ทิโมธี: ครั้งแรก หวายทำเป็นสิ่งสำคัญมากในประเทศไทย มันเป็นเรื่องปกติไหว้คนที่คุณพบกันครั้งแรก มันไม่ใช่เฉพาะวิธีทักทายคน แต่ยัง จะแสดงความเคารพของคุณกะเหรี่ยง: ฉันสามารถหวายแล้วทิโมธี: ดี คุณเพียงแค่โบว์ ด้วยฝ่ามือของคุณไว้ด้วยกันเช่นนี้กะเหรี่ยง: ฉันได้รับมัน 3. ____________ทิโมธี: อีกอย่างหนึ่ง คุณไม่ควรสัมผัสหัวของคนไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีอายุมากกว่าคุณ มันจะถือว่าหยาบคาย และหลายกะเหรี่ยง: อะไรเกี่ยวกับมารยาทบนโต๊ะอาหารทิโมธี: 4. ___คุณควรเริ่มต้นกินจนคนนั่งบนโต๊ะอาหาร คนไทยมักใช้ส้อม และช้อนเมื่อกินข้าว และตะเกียบก๋วยเตี๋ยวกะเหรี่ยง: อืมมทิโมธี: นอกจากนี้ ถ้าคุณได้รับเชิญ ไปเยี่ยมชม หรือ การรับประทานอาหารค่ำที่บ้าน 5. ___กะเหรี่ยง: ดังนั้นเมื่อฉันไปบ้าน สิ่งที่คุณแนะนำผมจะนำทิโมธี: 6. ___, แต่ให้แน่ใจว่า คุณมีพอที่จะแบ่งปันกับทุกคนกะเหรี่ยง: 7. ___

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กะเหรี่ยง: ทิมผมเคยได้ยินว่าคุณได้มาเมืองไทยหลายครั้ง ผมจะไปประเทศไทยสัปดาห์ถัดไป 1. ____________
ทิโมธี: แน่นอนว่าสิ่งที่คุณต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับ?
กะเหรี่ยง: ดีเป็นครั้งแรกในประเทศไทย ฉันมีความคิดเกี่ยวกับ Dos และ Don'ts ไม่มี ดังนั้น 2 .____________
ทิโมธี: ครั้งแรกของทั้งหมดทำไห้เป็นสิ่งสำคัญมากในประเทศไทย มันเป็นเรื่องปกติที่จะไหว้คนที่คุณได้พบกันครั้งแรก มันไม่ได้เป็นเพียงวิธีการที่จะทักทายใครบางคน แต่ยังรวมถึงการแสดงความเคารพของคุณ.
กะเหรี่ยง: ฉันจะไหวแล้ว?
ทิโมธี: ดีคุณก็น้อมกับปาล์มของคุณอยู่ด้วยกันเช่นนี้.
กะเหรี่ยง: ผมได้รับมัน 3. ____________
ทิโมธี: สิ่งหนึ่งที่คุณไม่ควรจะจับหัวของคนไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่เป็นผู้ใหญ่กว่าคุณ ก็ถือว่าเป็นหยาบคายและไม่สุภาพมาก.
กะเหรี่ยง: สิ่งที่เกี่ยวกับมารยาทตาราง?
ทิโมธี 4. ____________ คุณไม่ควรเริ่มกินจนกว่าทุกคนจะนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหาร คนไทยปกติใช้ช้อนส้อมเมื่อรับประทานอาหารข้าวและตะเกียบกับก๋วยเตี๋ยว.
กะเหรี่ยง: ฉันเห็น.
ทิโมธีนอกจากนี้ถ้าคุณได้รับเชิญไปเยี่ยมชมหรือจะมีอาหารค่ำที่บ้านของใครบางคน 5. ____________
กะเหรี่ยง: ดังนั้นเมื่อเราจะไปเยี่ยมใครบางคน บ้านทำในสิ่งที่คุณแนะนำผมจะนำ.
ทิโมธี 6 ____________ แต่ให้แน่ใจว่าคุณมีมากพอที่จะแบ่งปันกับทุกคน.
กะเหรี่ยง: 7. ____________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาเรน : ทิม , ฉันได้ยินว่าคุณได้รับหลายครั้ง ) ฉัน จะ ไป ประเทศไทย ในสัปดาห์หน้า 1 ____________ทิโมธี : แน่นอน คุณต้องการรู้อะไรเกี่ยวกับ ?คาเรน : อืม มันเป็นครั้งแรกในไทย ผมไม่มีความคิดเกี่ยวกับ DOS และ don ' ts มี 2 . ____________ทิโมธี : แรกของทั้งหมด , ทำหวายเป็นสิ่งสำคัญมากในประเทศไทย มันเป็นปกติไว คนที่เพิ่งเจอกันครั้งแรก มันไม่ได้เป็นเพียงวิธีที่จะทักทายใครบางคน แต่ยังแสดงการเคารพคาเรน : วิธีสามารถฉันไหว้ล่ะทิโมธี : เอ่อ คุณเพียงแค่ธนูกับปาล์มของคุณไว้ด้วยกันแบบนี้คาเรน : ฉันได้รับมัน 3 . ____________ทิโมธี : สิ่งหนึ่งที่คุณไม่ควรสัมผัสศีรษะของคนไทย โดยเฉพาะผู้ที่มีอายุมากกว่า ก็ถือว่าหยาบคายและไม่สุภาพคาเรน : เรื่องมารยาทบนโต๊ะ ?ทิโมธี : 4 ____________ คุณควรเริ่มกินจนทุกคนนั่งที่โต๊ะอาหาร คนไทยมักจะใช้ส้อมและช้อนเมื่อรับประทานข้าวและตะเกียบกับก๋วยเตี๋ยวคาเรน : ผมเห็นทิโมธี : และถ้าคุณได้รับเชิญไปเยี่ยมชม หรือไปทานข้าวที่บ้าน มี 5 ____________คาเรน : เมื่อฉันไปเยี่ยมบ้านคนอื่น แล้วคุณจะให้ผมนำ .ทิโมธี : 6 ____________ แต่ให้แน่ใจว่าคุณมีพอที่จะแบ่งปันกับทุกคนคาเรน : 7 ____________