A bomb went off under my bed the ot

A bomb went off under my bed the other morning. It was early on a grey Tuesday when I heard a flock of ambulances somewhere near my Left Bank Street, making that forlorn, politely insistent two note bleating all Paris ambulances make. i went downstairs and outside and found nothing. The street sweeper with the green plastic broom was sweeping; the young woman who keeps the striped pajama boutique across the street was reading her Paul Auster novel. ("You left New York for Paris?" she demanded incredulously when I introduced myself not long ago.) Only in the early afternoon, when
Le Monde came out, did I realize that the Islamic terrorists who are now working in Paris had left a bomb in an underground train and that, give or take a few hundred yards, it had gone off beneath the second-floor refuge on the Left Bank that my wife and I had found this summer, after a long search. The ambulances were heading for the Gare d'Orsay, where the wounded were being taken.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบิดออกไปใต้เตียงของฉันเช้านี้ ก็ช่วงบนเป็นสีเทาวันอังคารเมื่อผมได้ยินฝูงพยาบาลแห่งหนึ่งใกล้กับถนนซ้ายธนาคารของฉัน ทำที่ forlorn ทำให้ตั๋วสองสุภาพ insistent bleating พยาบาลปารีสทั้งหมด ฉันไปด้านล่าง และอยู่นอก และพบอะไร มีการกวาดกวาดถนน ด้วยไม้กวาดพลาสติกสีเขียว หญิงสาวที่เก็บร้านชุดนอนลายครับกำลังอ่านนวนิยายของ Paul Auster ("คุณซ้ายนิวยอร์กสำหรับปารีส" เธอแค่ incredulously เมื่อผมนำตัวเองไม่นานมานี้) ในตอนบ่ายก่อน เมื่อ เลอมอนด์ออกมา ไม่ฉันตระหนักว่า ร้ายอิสลามที่ทำงานในปารีสได้ทิ้งระเบิดในการรถไฟใต้ดินและ ให้ หรือจะกี่ร้อยหลา มันหายไปไหนออกจากใต้หลบสองชั้นริมซ้ายที่ผมและภรรยาได้พบฤดูร้อนนี้ หลังจากค้นหานาน พยาบาลที่มีหัวข้อสำหรับ d'Orsay แกร์ ที่ได้รับบาดเจ็บถูกถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดออกไปอยู่ใต้เตียงของฉันในเช้าวันอื่น ๆ มันเป็นช่วงต้นสีเทาอังคารเมื่อฉันได้ยินฝูงพยาบาลที่ไหนสักแห่งใกล้ฉันฝั่งซ้ายถนนที่ทำให้สิ้นหวัง, ยืนหยัดสุภาพสองบันทึกการร้องอย่างแกะหรือแพะทุกโรงพยาบาลในกรุงปารีสให้ ฉันมาชั้นล่างและข้างนอกและพบว่าไม่มีอะไร กวาดถนนที่มีไม้กวาดพลาสติกสีเขียวที่ถูกกวาด; หญิงสาวที่ช่วยให้บูติกชุดนอนลายฝั่งตรงข้ามถนนได้อ่านนวนิยายของเธอพอล Auster ("คุณจากนิวยอร์กปารีส?" เธอถามอย่างไม่เชื่อเมื่อฉันแนะนำตัวเองไม่นานมานี้.)
เฉพาะในช่วงบ่ายเมื่อเลอม็ออกมาผมไม่ทราบว่าผู้ก่อการร้ายอิสลามที่กำลังทำงานอยู่ในกรุงปารีสได้ทิ้งระเบิดในรถไฟใต้ดินและที่ให้หรือใช้เวลาไม่กี่ร้อยหลามันได้หายไปออกใต้ที่หลบภัยชั้นสองบนฝั่งซ้ายที่ผมและภรรยาได้พบในช่วงฤดูร้อนนี้หลังจากค้นหานาน รถพยาบาลกำลังมุ่งหน้าสำหรับ Gare d'Orsay ที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวถูก