IntroductionSevere health anxiety i

Introduction
Severe health anxiety is common in medical settings, chronic for
the majority of affected individuals if untreated, and associated
with functional impairment and substantial suffering (Abramowitz,
Olatunji, & Deacon, 2007; Barsky, Fama, Bailey, & Ahern, 1998;
Tyrer et al., 2011). In the present paper the term severe health
anxiety is used synonymously with DSM-IV hypochondriasis
(American Psychiatric Association, 2000). In two recently conducted
randomized controlled trials (RCTs) our research group has
shown that Internet-delivered exposure-based cognitive behavior
therapy (ICBT) is effective in the treatment of severe health anxiety
(Hedman et al., 2011, 2014). ICBT can be described as therapistguided
online bibliotherapy and requires less therapist time than
face-to-face CBT and has the important advantage that each therapist
can treat as many as 80 patients simultaneously (Andersson,
2009; Andrews, Cuijpers, Craske, McEvoy, & Titov, 2010). For anxiety
disorders and depression this type of treatment can yield large
effect sizes and seems to be similarly effective as the most wellestablished
psychological treatments delivered in a face-to-face
format (Hedman, Ljotsson,
& Lindefors, 2012). Although ICBT for
severe health anxiety is generally effective about a third of patients
are insufficiently improved. For the clinician it is therefore important
to know how likely it is that a given patient will respond to
treatment. Gaining more knowledge about these likelihoods can be
achieved by investigating prognostic factors, i.e. predictors of
treatment response. Using this knowledge in clinical contexts can
lead to a larger proportion of successfully treated patients
(Kraemer, Wilson, Fairburn, & Agras, 2002). This can be achieved by
using empirical data regarding predictors when making treatment
recommendations, i.e. to offer ICBT only to those who are likely to
respond it. It can also be used to generate hypotheses about how

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำความวิตกกังวลสุขภาพรุนแรงเป็นทั่วไปในการตั้งค่าทางการแพทย์ โรคสำหรับส่วนใหญ่บุคคลที่ได้รับผลกระทบหากไม่ถูกรักษา และการเชื่อมโยงผลการทำงานและพบทุกข์ (AbramowitzOlatunji, & Deacon, 2007 Barsky, Fama, Bailey อาหาร 1998; &Tyrer et al., 2011) ในปัจจุบันกระดาษระยะรุนแรงสุขภาพความวิตกกังวลใช้ synonymously ด้วย hypochondriasis DSM-IV(จิตแพทย์สมาคมอเมริกัน 2000) 2 ดำเนินการล่าสุดrandomized ควบคุมทดลอง (RCTs) กลุ่มวิจัยของเราได้แสดงที่อินเทอร์เน็ตส่งตามสัมผัสรับรู้พฤติกรรมบำบัด (ICBT) มีประสิทธิภาพในการรักษาสุขภาพอย่างรุนแรงวิตก(Hedman et al., 2011, 2014) สามารถอธิบาย ICBT เป็น therapistguidedออนไลน์ bibliotherapy และต้องใช้เวลาบำบัดโรคน้อยกว่าแบบพบปะชุมชน และมีความสำคัญ advantage ที่พนักงานแต่ละสามารถรักษาผู้ป่วยจำนวน 80 พร้อม (Andersson2009 แอนดรูส์ Cuijpers, Craske, McEvoy และ Titov, 2010) อาการวิตกกังวลโรคและภาวะซึมเศร้าการรักษาชนิดนี้สามารถผลผลิตขนาดใหญ่ลักษณะขนาด และดูเหมือนว่าจะ มีผลในทำนองเดียวกันเป็นที่สุด wellestablishedรักษาจิตส่งในเป็นแบบพบปะรูปแบบ (Hedman, Ljotsson, & Lindefors, 2012) แม้ว่า ICBT ในความวิตกกังวลสุขภาพรุนแรงมีผลบังคับใช้โดยทั่วไปเกี่ยวกับหนึ่งในสามของผู้ป่วยมี insufficiently ดีขึ้น สำหรับ clinician ที่ จึงรู้ว่าอาจ เป็นที่ผู้ป่วยกำหนดจะติดต่อกลับไปการรักษา ได้รับความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ likelihoods เหล่านี้สามารถโดยตรวจ prognostic ปัจจัย เช่น predictors ของตอบสนองการรักษา ใช้ความรู้นี้ในบริบททางคลินิกทำให้สัดส่วนใหญ่ของผู้ป่วยที่บำบัดเรียบร้อยแล้ว(Kraemer, Wilson, Fairburn และ Agras, 2002) นี้สามารถทำได้โดยใช้ข้อมูลรวมเกี่ยวกับ predictors เมื่อทำการรักษาคำแนะนำ เช่นเสนอ ICBT เท่ากับผู้ที่มีแนวโน้มที่จะตอบมัน สามารถใช้เพื่อสร้างสมมุติฐานเกี่ยวกับวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ความวิตกกังวลต่อสุขภาพอย่างรุนแรงเป็นเรื่องธรรมดาในการตั้งค่าทางการแพทย์เรื้อรัง
ส่วนใหญ่ของประชาชนที่ได้รับผลกระทบหากได้รับการรักษาและที่เกี่ยวข้อง
กับการด้อยค่าการทำงานและความทุกข์ทรมานอย่างมาก (Abramowitz,
Olatunji และปลอม, 2007; Barsky, Fama สวนหย่อมและเฮิร์น, 1998;
Tyrer et al., 2011) ในกระดาษปัจจุบันสุขภาพในระยะรุนแรง
ความวิตกกังวลจะถูกใช้กับ synonymously hypochondriasis DSM-IV
(สมาคมจิตแพทย์อเมริกัน, 2000) ในสองดำเนินการเมื่อเร็ว ๆ นี้
ทดลองควบคุมแบบสุ่ม (RCTs) กลุ่มวิจัยของเราได้
แสดงให้เห็นว่าอินเทอร์เน็ตส่งการสัมผัสตามความรู้ความเข้าใจพฤติกรรม
การบำบัด (ICBT) จะมีประสิทธิภาพในการรักษาสุขภาพของความวิตกกังวลอย่างรุนแรง
(Hedman et al., 2011, 2014) ICBT สามารถอธิบาย therapistguided
bibliotherapy ออนไลน์และต้องใช้เวลาบำบัดโรคน้อยกว่า
ใบหน้าเพื่อใบหน้า CBT และมีข้อได้เปรียบที่สำคัญที่แต่ละบำบัดโรค
สามารถรักษามากที่สุดเท่าที่ 80 ผู้ป่วยพร้อมกัน (แอนเดอ,
2009; แอนดรู Cuijpers, Craske, McEvoy และ Titov 2010) สำหรับความวิตกกังวล
และภาวะซึมเศร้าผิดปกติประเภทของการรักษานี้สามารถให้ผลผลิตที่มีขนาดใหญ่
ขนาดอิทธิพลและดูเหมือนว่าจะมีประสิทธิภาพในทำนองเดียวกันเป็น wellestablished ที่สุด
การรักษาทางจิตวิทยาที่ส่งมอบในใบหน้าเพื่อใบหน้า
รูปแบบ (Hedman, Ljotsson,? & Lindefors, 2012) แม้ว่า ICBT สำหรับ
ความวิตกกังวลต่อสุขภาพอย่างรุนแรงโดยทั่วไปมีประสิทธิภาพประมาณหนึ่งในสามของผู้ป่วยที่
ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นไม่เพียงพอ สำหรับแพทย์จึงเป็นสิ่งสำคัญ
ที่จะทราบว่ามันเป็นโอกาสที่ผู้ป่วยที่ได้รับจะตอบสนองต่อ
การรักษา ดึงดูดความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโอกาสเกิดเหล่านี้สามารถ
ทำได้โดยการตรวจสอบปัจจัยการพยากรณ์ทำนายคือการ
ตอบสนองต่อการรักษา การใช้ความรู้นี้ในบริบททางคลินิกสามารถ
นำไปสู่การมีสัดส่วนขนาดใหญ่ของผู้ป่วยได้รับการรักษาที่ประสบความสำเร็จ
(Kraemer, วิลสัน, Fairburn และ Agras, 2002) นี้สามารถทำได้โดยการ
ใช้ข้อมูลเชิงประจักษ์เกี่ยวกับการพยากรณ์เมื่อมีการรักษา
ข้อเสนอแนะที่จะนำเสนอคือ ICBT เฉพาะกับผู้ที่มีแนวโน้มที่จะ
ตอบสนองต่อมัน นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในการสร้างสมมติฐานเกี่ยวกับวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความวิตกกังวลสุขภาพแนะนำทั่วไปในการตั้งค่าทางการแพทย์
รุนแรงเรื้อรังสำหรับ
ส่วนใหญ่ของผลกระทบบุคคล ถ้าดิบ และเกี่ยวข้องกับการทำงาน และทุกข์มาก (
(
olatunji อบรัมเมอวิตส์ , , &ดีคอน 2007 ; barsky Fama เบลี่ย์ & Ahern , 1998 ;
tyrer et al . , 2011 ) ใน ปัจจุบัน กระดาษระยะรุนแรงใช้มีความหมายเหมือนกันกับความวิตกกังวลสุขภาพ

dsm-iv โรคไฮโปคอนเดรีย( สมาคมจิตแพทย์อเมริกัน , 2000 ) สองเมื่อเร็ว ๆนี้ดำเนินการ
สุ่มทดลอง ( RCTs ) กลุ่มงานวิจัยของเราได้
แสดงอินเทอร์เน็ตส่งการรับรู้พฤติกรรม
บำบัดตาม ( icbt ) จะมีประสิทธิภาพในการรักษา
ความวิตกกังวลสุขภาพรุนแรง ( hedman et al . , 2011 , 2014 ) icbt สามารถอธิบายเป็น therapistguided
เลือกตั้งออนไลน์ และต้องใช้เวลาบำบัดน้อยกว่า
ตัวต่อตัว CBT และมี ประโยชน์ ที่สำคัญแต่ละบำบัด
สามารถรักษาผู้ป่วยมากถึง 80 พร้อมกัน ( แอนเดอร์ น
2009 ; , แอนดรู cuijpers craske McEvoy & Titov , , , 2010 ) สำหรับความผิดปกติของความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า ประเภทของการรักษานี้

ได้ผลผลิตขนาดผลใหญ่ และดูเหมือนว่าจะมีประสิทธิภาพในการรักษามากที่สุด wellestablished

ส่งในแบบจิตวิทยารูปแบบ ( hedman ljotsson
, , & lindefors , 2012 ) แม้ว่า icbt สำหรับความวิตกกังวลสุขภาพโดยทั่วไปมีประสิทธิภาพรุนแรง

ประมาณหนึ่งในสามของผู้ป่วยจะดีขึ้นไม่ . สำหรับ แพทย์จึงสำคัญ
ว่าน่าจะเป็นที่ให้ผู้ป่วยจะตอบสนองต่อ
รักษา ได้ความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ likelihoods เหล่านี้สามารถทำได้โดยการตรวจสอบปัจจัยพยากรณ์โรค
)ทำนาย
การตอบสนองการรักษา การใช้ความรู้นี้ในบริบททางคลินิกสามารถ
ทำให้สัดส่วนขนาดใหญ่ของคนไข้เรียบร้อยแล้ว
( เครเมอร์ , วิลสัน , Fairburn , & agras , 2002 ) นี้สามารถทำได้โดยการใช้ข้อมูลเชิงประจักษ์เกี่ยวกับตัว

เมื่อให้ข้อเสนอแนะการรักษา คือ ให้ icbt เท่านั้นที่มัก
ตอบสนองมันมันยังสามารถใช้ในการสร้างสมมติฐานเกี่ยวกับว่า