33 When a monetary item forms part

33 When a monetary item forms part of a reporting entity’s net investment in a foreign operation and is denominated in the functional currency of the reporting entity, an exchange difference arises in the foreign operation’s individual financial statements in accordance with paragraph 28. If such an item is denominated in the functional currency of the foreign operation, an exchange difference arises in the reporting entity’s separate financial statements in accordance with paragraph 28. If such an item is denominated in a currency other than the functional currency of either the reporting entity or the foreign operation, an exchange difference arises in the reporting entity’s separate financial statements and in the foreign operation’s individual financial statements in accordance with paragraph 28. Such exchange differences are recognised in other comprehensive income in the financial statements that include the foreign operation and the reporting entity (ie financial statements in which the foreign operation is consolidated, proportionately consolidated or accounted for using the equity method).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

33 เมื่อสินค้าเงินประกอบเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุนสุทธิของเอนทิตีรายงานในต่างประเทศ และเป็นสกุลเงินที่ใช้เอนทิตีรายงาน ผลต่างอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นในงบการเงินแต่ละรายการของการดำเนินงานต่างประเทศตามย่อหน้าที่ 28 ถ้ารายการดังกล่าวจะระบุในสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินการต่างประเทศ ผลต่างอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นในของเอนทิตีรายงานงบการเงินตามย่อหน้าที่ 28 หากสินค้าดังกล่าวจะระบุในสกุลเงินอื่นนอกเหนือจากสกุลเงินที่ใช้เอนทิตีรายงานหรือการต่างประเทศ ผลต่างอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้น ในงบการเงินของเอนทิตีรายงาน และงบการเงินแต่ละรายการของการดำเนินงานต่างประเทศตามย่อหน้าที่ 28 ความแตกต่างของอัตราแลกเปลี่ยนดังกล่าวจะยังในเบ็ดเสร็จอื่นในงบการเงินที่มีการดำเนินการต่างประเทศและเอนทิตีรายงาน (เช่นงบการเงินที่ดำเนินการต่างประเทศรวม ตามสัดส่วนรวม หรือลงบัญชีโดยใช้วิธีส่วนได้เสีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

33 เมื่อรูปแบบรายการทางการเงินที่เป็นส่วนหนึ่งของเงินลงทุนสุทธินิติบุคคลรายงานในการดำเนินการในต่างประเทศและสกุลเงินในสกุลเงินการทำงานของนิติบุคคลรายงานความแตกต่างแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นในการดำเนินงานต่างประเทศของงบการเงินของแต่ละบุคคลให้สอดคล้องกับ 28 วรรคถ้าเช่นรายการ เป็นตัวเงินในสกุลเงินการทำงานของการดำเนินการในต่างประเทศแตกต่างแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นในงบการเงินรายงานนิติบุคคลเฉพาะกิจตามความในวรรค 28. ถ้าเช่นรายการเป็นตัวเงินในสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินการทำงานของทั้งนิติบุคคลที่รายงานหรือต่างประเทศ การดำเนินงานที่แตกต่างแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นในงบการเงินนิติบุคคลรายงานเฉพาะกิจและในงบการเงินของแต่ละบุคคลการดำเนินงานในต่างประเทศฯ ตาม 28 วรรคต่างของอัตราแลกเปลี่ยนดังกล่าวจะรับรู้ในกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นในงบการเงินที่มีการดำเนินการในต่างประเทศและกิจการการรายงาน ( เช่นงบการเงินซึ่งในการดำเนินงานต่างประเทศรวม, รวมตามสัดส่วนหรือตามวิธีส่วนได้เสีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

33 เมื่อรูปแบบสินค้าการเงินส่วนหนึ่งของรายงานกิจการสุทธิของการลงทุนในต่างประเทศ และการดำเนินการในสกุลเงินสกุลเงินการรายงานการทำงานของหน่วยงาน ต่างแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นในต่างประเทศ การดำเนินงานของแต่ละบุคคลและงบการเงินตามวรรค 28 ถ้าสินค้าอยู่ในสกุลเงินสกุลเงินตามหน้าที่ของงานต่างประเทศความแตกต่างการแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นในรายงานงบการเงินของนิติบุคคลแยกตามวรรค 28 ถ้าเป็นสินค้าที่เป็นเงินสกุลอื่นที่ไม่ใช่หน้าที่ สกุลเงินของทั้งองค์กร หรือการดำเนินงานในต่างประเทศความแตกต่างการแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นในรายงานงบการเงินของนิติบุคคลแยกต่างหากและในต่างประเทศการดำเนินงานของแต่ละบุคคลและงบการเงินตามวรรค 28ความแตกต่างของอัตราแลกเปลี่ยนดังกล่าวได้รับการยอมรับในรายได้อื่น ๆที่ครอบคลุมในงบการเงินรวมการดำเนินงานต่างประเทศและองค์กร ( เช่น รายงานงบการเงินซึ่งในงานต่างประเทศ รวมรวม หรือคิดเป็นสัดส่วนตามวิธีส่วนได้เสีย )