The Center is now two years into th

The Center is now two years into their programmatic digitization effort. At this point the digitization workflow has been well established and interviews from a few collections have been uploaded to the LDL. This section of the paper details problems encountered, such as legacy digitized collections, prioritizing digitization efforts, storage solutions, staffing, and digital access and display via CONTENTdm software, and how the Center staff and the Digital Services Librarian resolved or did not solve them. Many problems could have been mitigated with more long-term planning, but the degree to which digitization efforts are currently supported and the ramifications of beginning a digitization program were not known at the start of these efforts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวตอนนี้จะสองปีในความพยายามของพวกเขา digitization โดยทางโปรแกรม จุดนี้ลำดับ digitization ได้ดีขึ้น และสัมภาษณ์จากคอลเลกชันไม่ได้ถูกอัปโหลดไป LDL ส่วนนี้ของปัญหารายละเอียดกระดาษพบ เช่นดั้งเดิมดิจิทัลคอลเลกชัน การจัดระดับความสำคัญ digitization ความพยายาม โซลูชั่นการจัดเก็บ พนักงาน และเข้าถึงดิจิตอล และแสดงผลผ่านซอฟแวร์ CONTENTdm และวิธีพนักงานศูนย์และบรรณารักษ์บริการดิจิตอลแก้ไข หรือไม่แก้ไขปัญหา ปัญหามากมายสามารถถูกบรรเทา ด้วยการวางแผนระยะยาวมากขึ้น แต่ระดับที่สนับสนุนความพยายาม digitization ในขณะนี้ และถูกไม่รู้จัก ramifications digitization โปรแกรมเริ่มต้นที่จุดเริ่มต้นของความพยายามเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์คือตอนนี้สองปีในความพยายามของพวกเขาแปลงการเขียนโปรแกรม ณ จุดนี้เวิร์กโฟลว์ดิจิตอลที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีและการสัมภาษณ์จากคอลเลกชันไม่กี่ได้รับการอัปโหลดไปยัง LDL ส่วนหนึ่งของปัญหารายละเอียดงานวิจัยนี้พบเช่นคอลเลกชันดิจิทัลมรดกจัดลำดับความสำคัญความพยายามแปลง, โซลูชั่นการจัดเก็บพนักงานและการเข้าถึงดิจิตอลและการแสดงผลผ่านซอฟต์แวร์ CONTENTdm และวิธีการที่เจ้าหน้าที่ศูนย์และบรรณารักษ์บริการดิจิตอลได้รับการแก้ไขหรือไม่แก้พวกเขา หลายปัญหาจะได้รับการลดลงด้วยการวางแผนในระยะยาวมากขึ้น แต่ระดับที่ความพยายามในการแปลงได้รับการสนับสนุนในปัจจุบันและมีเครือข่ายของการเริ่มต้นโปรแกรมแปลงที่ไม่ได้เป็นที่รู้จักกันในช่วงเริ่มต้นของความพยายามเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์คือตอนนี้สองปีในการเขียนโปรแกรมที่เหมาะสมของความพยายาม ณจุดนี้ดิจิตอลเวิร์กโฟลว์ได้ก่อตั้งขึ้นและการสัมภาษณ์จากหลายคอลเลกชันได้รับการอัปโหลดไปยัง LDL . ส่วนนี้ของรายละเอียดกระดาษ ปัญหาที่พบ เช่น มรดกดิจิทัลคอลเลกชันการความพยายามดิจิตอลโซลูชั่นการจัดเก็บ ,และดิจิตอลเข้าและแสดงผลผ่านทางซอฟต์แวร์ contentdm อย่างไร และเจ้าหน้าที่ของศูนย์และบรรณารักษ์บริการดิจิตอลการแก้ไขหรือไม่แก้ไข ปัญหาหลายอย่างสามารถได้รับเครดิตกับการวางแผนระยะยาวมากขึ้น แต่การที่ความพยายามแปลงได้รับการสนับสนุนในขณะนี้และ ramifications ของการเริ่มต้นโปรแกรมที่เหมาะสมไม่ได้เป็นที่รู้จักในช่วงเริ่มต้นของความพยายามเหล่านี้ .