It has meant wrenching change. ING

It has meant wrenching change. ING promptly repaid €5 billion ($6.3 billion at the time) of the €10 billion the state injected into it in 2008, raising €7.5 billion to do so. Further repayments followed, along with hefty interest and fees. A final €683m in principal is likely to be repaid ahead of schedule this year, assuming the European Central Bank’s impending review of big banks’ books goes well. The state will have earned a tidy €3.5 billion on its loans, plus €1.4 billion on the €24 billion in American mortgages it took off ING’s hands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันมีความหมาย สะเทือนเปลี่ยน กำลังทันทีบางส่วน €5 ล้าน (6.3 พันล้านเหรียญในเวลา) ของ €10 ล้านรัฐฉีดลงไปในปี 2008 เพิ่ม €7.5 พันล้านทำ โอนชำระเพิ่มเติมตาม หนักดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม ตัวสุดท้าย €683m หลักมีแนวโน้มที่เป็นบางส่วนก่อนกำหนดการปีนี้ สมมติของ ธนาคารกลางยุโรปใกล้ตรวจทานหนังสือใหญ่ธนาคารไปด้วยดี จะได้รับสถานะเป็นระเบียบ €3.5 พันล้านของเงินให้สินเชื่อ บวก €1400 ล้านบน €24 พันล้านดอลลาร์ใน mortgages อเมริกันใช้ปิดมือของ ING

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีความหมาย wrenching เปลี่ยนแปลง ไอเอ็นจีทันทีชำระคืน€ 5000000000 (6300000000 $ ในเวลานั้น) ของ€ 10000000000 รัฐฉีดเข้าไปในมันในปี 2008 เพิ่ม€ 7500000000 จะทำเช่นนั้น ชำระหนี้เพิ่มเติมตามพร้อมกับความสนใจหนักและค่าธรรมเนียม € 683m สุดท้ายในหลักมีแนวโน้มที่จะชำระคืนก่อ​​นกำหนดในปีนี้สมมติว่าการตรวจสอบที่กำลังจะมาธนาคารกลางยุโรปของหนังสือที่ธนาคารขนาดใหญ่ 'ไปได้ดี รัฐจะได้รับความเป็นระเบียบเรียบร้อย€ 3500000000 เงินให้กู้ยืมของมันบวก€ 1400000000 ใน 24000000000 €ในการจำนองอเมริกันก็เอาออกจากมือของไอเอ็นจี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมีความหมาย wrenching เปลี่ยน ไอเอ็นจีจ่ายจ่ายทันที 5 พันล้าน ( $ 6 พันล้านในเวลาของโลก 10 พันล้านรัฐฉีดเข้าไปใน 2008 , การจ่าย 7.5 ล้านแล้ว ขอเพิ่มเติมตามไปพร้อมดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม เป็น 683m ด้านสุดท้ายในหลักมีแนวโน้มที่จะได้รับเงินคืนตามกำหนดในปีนี้สมมติว่าธนาคารกลางยุโรปของการวิจารณ์หนังสือของธนาคารใหญ่ไปดี รัฐจะได้รับจ่ายเรียบร้อย 3.5 พันล้านดอลลาร์ในเงินให้กู้ยืมบวกด้าน 1.4 พันล้านบนโลก 24 พันล้านดอลลาร์ในการจำนองอเมริกันมันเอามืออิง .