Dear P’KeawToday our top-management

Dear P’Keaw

Today our top-management interviewed candidate of new PDD GM.
He is working at alloy section at Siam Lemmerz now.

Ms.Malee heard the following information from him.

MAXION has the plan to move ST wheel equipment from India to Thailand.
Because MAXION has idle capacity of steel wheel production in India.
Siam Lemmerz has the idle land 13 rai next to Alloy wheel factory at Saraburi.

So Mr.Nakamura requested to check the following survey.

Could you please survey the capacity of Indian MAXION steel wheel’s factory?
And how many pieces will they produce steel wheels at Thailand’s factory?

Do you have connection with Siam Lemmerz person?

Please cooperate to survey them.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'Keaw วันนี้การจัดการชั้นนำของเราสัมภาษณ์ผู้สมัครของจีเอ็มใหม่ PDD. เขาเป็นคนที่ทำงานที่ส่วนโลหะผสมที่สยาม Lemmerz ในขณะนี้. Ms.Malee ได้ยินข้อมูลต่อไปนี้จากเขา. Maxion มีแผนจะย้ายอุปกรณ์ล้อ ST จากอินเดียไปยังประเทศไทย . เพราะ Maxion มีกำลังการผลิตไม่ได้ใช้งานของการผลิตล้อเหล็กในประเทศอินเดีย. สยาม Lemmerz มีที่ดินที่ไม่ได้ใช้งาน 13 ไร่ติดกับโรงงานล้อแม็กซ์ที่สระบุรี. ดังนั้น Mr.Nakamura ขอให้ตรวจสอบการสำรวจดังต่อไปนี้. คุณจะกรุณาสำรวจความจุของเหล็ก Maxion อินเดีย โรงงานล้อ? และวิธีการหลายชิ้นที่พวกเขาจะผลิตล้อเหล็กที่โรงงานของไทย? คุณมีการเชื่อมต่อกับบุคคลสยาม Lemmerz? โปรดให้ความร่วมมือในการสำรวจพวกเขา. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก p'keaw

วันนี้การจัดการด้านบนของเราสัมภาษณ์ผู้สมัครใหม่ของ PDD กรัม
เค้าทำงานที่ส่วนผสมที่สยามรถยนต์ตอนนี้

ms.malee ได้ยินข้อมูลต่อไปนี้จากเขา

maxion มีแผนที่จะย้ายไปเซนต์ล้ออุปกรณ์จากอินเดียไปประเทศไทย .
เพราะ maxion มีความจุว่างการผลิตล้อเหล็กในอินเดีย .
สยามรถยนต์มีว่างที่ดิน 13 ไร่ติดล้ออัลลอยโรงงานที่สระบุรี

ดังนั้นคุณนากามูระ ร้องขอให้ตรวจสอบการสำรวจต่อไปนี้

ช่วยสำรวจศักยภาพของโรงงานอินเดีย maxion เหล็กล้อ ?
และวิธีการหลายชิ้นจะผลิตล้อที่โรงงานไทย ?

คุณมีการเชื่อมต่อกับสยามรถยนต์ คน

โปรดร่วมมือสำรวจพวกเขา นับถือ