Sweden, despite a rather stable com

Sweden, despite a rather stable competitiveness
profile across all areas, falls four places this year to
round up the top 10 rankings. Overall the country boasts
important strengths across the board, with strong
institutions (13th) that are regarded as transparent and
efficient, excellent infrastructure (22nd), and healthy
macroeconomic conditions (17th) that include low levels of fiscal deficit and public debt, allowing the country to
maintain its triple-A rating throughout the recent financial
and economic crisis. Moreover, and perhaps more
importantly, Sweden has managed to create the right
set of conditions for innovation and unsurprisingly scores
very high in many of the dimensions that are key to
creating a knowledge-based society. More precisely, the
Swedish education and training system (14th) is of high
quality and seems to deliver the right set of skills for an
innovation-based economy; ICT adoption (3rd) is among
the highest in the world; and, in terms of innovation
capacity (6th), firms are among the best performing. In
addition, the country has also formed highly competitive
markets (21st), which produce the right set of incentives
to quickly transform those knowledge assets into new
products and services with higher value-added. Going
forward, the country should address its labor market
regulations (59th) and the potential distortions that a
high tax rate system (119th) may create, as these two
elements are considered the two most problematic
factors for doing business in the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวีเดน แม้ มีศักยภาพในการแข่งขันที่ค่อนข้างมีเสถียรภาพโพรไฟล์ทั่วทุกพื้นที่ สถานสี่น้ำตกนี้ปัดเศษขึ้นในการจัดอันดับ 10 โดยรวม ระดับประเทศจุดแข็งสำคัญทั่วกระดาน กับแข็งแกร่งสถาบัน (13) ที่ถือว่าโปร่งใส และโครงสร้างพื้นฐานที่มีประสิทธิภาพ เลิศ (22), และมีสุขภาพดีสภาพเศรษฐกิจมหภาค (17) ที่รวมถึงระดับต่ำสุดของการขาดดุลทางการเงินและหนี้สาธารณะ การอนุญาตให้ประเทศที่จะรักษาการจัดอันดับของทริปเปิ้ล A ตลอดล่าสุดทางการเงินและวิกฤตเศรษฐกิจ นอกจากนี้ และอาจจะเพิ่มเติมสำคัญ มีจัดการเพื่อสร้างสิทธิสวีเดนชุดของเงื่อนไขสำหรับนวัตกรรมและประกอบคะแนนสูงมากในมิติที่สำคัญสร้างสังคมความรู้ เพิ่มแม่นยำ การสวีเดนศึกษาและฝึกอบรม (14) เป็นของสูงคุณภาพและส่งชุดด้านขวาของทักษะในการใช้นวัตกรรมเศรษฐกิจ ICT รับบุตรบุญธรรม (3) เป็นสูงที่สุดในโลก และ ในรูปแบบ ของนวัตกรรมกำลังการผลิต (6), บริษัทที่นี่ทำดีที่สุด ในนอกจากนี้ ประเทศได้นอกจากนี้ยังจัดแข่งขันตลาด (21), ที่ผลิตชุดด้านขวาของแรงจูงใจการแปลงสินทรัพย์เหล่านั้นรู้เข้าใหม่อย่างรวดเร็วผลิตภัณฑ์ และบริการมีสูงกว่ามูลค่าเพิ่ม ไปไปข้างหน้า ประเทศควรตลาดแรงงานของระเบียบ (59th) และบิดเบือนศักยภาพที่มีระบบอัตราภาษีสูง (119th) อาจสร้าง เป็นสององค์ประกอบถือว่าทั้งสองมีปัญหามากที่สุดปัจจัยในการทำธุรกิจในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวีเดน, แม้จะมีความสามารถในการแข่งขันที่มีเสถียรภาพค่อนข้าง
ละเอียดทั่วทุกพื้นที่ตกสี่แห่งในปีนี้เป็น
รอบขึ้น 10 อันดับแรกของการจัดอันดับ โดยรวมของประเทศภูมิใจนำเสนอ
จุดแข็งที่สำคัญทั่วกระดานมีความแข็งแกร่ง
สถาบัน (13) ซึ่งถือได้ว่าเป็นความโปร่งใสและ
มีประสิทธิภาพโครงสร้างพื้นฐานที่ดี (22) และมีสุขภาพดี
สภาพเศรษฐกิจมหภาค (17) ที่มีระดับต่ำของการขาดดุลงบประมาณและหนี้สาธารณะที่ช่วยให้ ประเทศ
ยังคงคำแนะนำสามตลอดทางการเงิน
วิกฤตทางเศรษฐกิจและ นอกจากนี้และบางทีอาจจะมากกว่า
ที่สำคัญสวีเดนได้มีการจัดการเพื่อสร้างขวา
ตั้งเงื่อนไขสำหรับนวัตกรรมและแปลกใจคะแนน
สูงมากในหลายมิติที่มีความสำคัญในการ
สร้างสังคมฐานความรู้ อีกอย่างแม่นยำ
การศึกษาสวีเดนและระบบการฝึกอบรม (14) เป็นของสูง
ที่มีคุณภาพและดูเหมือนว่าจะส่งมอบขวาชุดของทักษะในการ
เศรษฐกิจนวัตกรรมที่ใช้; ยอมรับ ICT (3) เป็นหนึ่งใน
ที่สูงที่สุดในโลก; และในแง่ของนวัตกรรม
ความจุ (6) บริษัท เป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุด ใน
นอกจากนี้ประเทศที่ได้เกิดขึ้นนอกจากนี้ยังมีการแข่งขันสูง
ในตลาด (21) ซึ่งผลิตชุดด้านขวาของแรงจูงใจ
ที่จะได้อย่างรวดเร็วแปลงสินทรัพย์ความรู้ใหม่ที่เป็น
ผลิตภัณฑ์และบริการที่มีมูลค่าเพิ่มสูงขึ้น ไป
ข้างหน้าประเทศที่ควรจะอยู่ในตลาดแรงงานของ
กฎระเบียบ (59) และการบิดเบือนที่มีศักยภาพที่
ระบบอัตราภาษีที่สูง (119) อาจจะสร้างเป็นสองคนนี้
ได้รับการพิจารณาองค์ประกอบทั้งสองมีปัญหามากที่สุด
ปัจจัยสำหรับการทำธุรกิจในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวีเดน แม้จะค่อนข้างมั่นคงในการแข่งขัน
โปรไฟล์ทั่วทุกพื้นที่ น้ำตก 4 แห่งปีนี้

รอบขึ้นด้านบน 10 การจัดอันดับ . โดยรวมประเทศภูมิใจ
จุดแข็งสำคัญทั่วกระดานกับสถาบันที่เข้มแข็ง
( 13 ) ซึ่งถือเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่ยอดเยี่ยมที่มีประสิทธิภาพโปร่งใสและ
,
( 22 ) , และสุขภาพสภาพทางเศรษฐกิจมหภาค ( 17 ) ที่มีระดับต่ำของการขาดดุลการคลังและหนี้สาธารณะให้ประเทศ

รักษาอันดับสามของตลอด
ล่าสุดทางการเงินและวิกฤตเศรษฐกิจ นอกจากนี้ และบางทีอาจจะมากขึ้น
ที่สวีเดนได้จัดการเพื่อสร้างชุดของเงื่อนไขที่ถูกต้อง

แปลกสำหรับนวัตกรรมและคะแนนสูงมากในหลายมิติ ที่สำคัญ

การสร้างสังคมฐานความรู้ เพิ่มเติมแม่นยำ , ระบบการศึกษาและการฝึกอบรม
สวีเดน ( 14 ) มีคุณภาพสูงและการส่งมอบที่ถูกต้อง
ดูเหมือนชุดของทักษะการใช้ ICT การยอมรับนวัตกรรมเศรษฐกิจ
;
( 3 ) เป็นหนึ่งใน ที่สุด ใน โลก และ ในส่วนของความจุนวัตกรรม
( 6 ) , บริษัท อยู่ในหมู่ การแสดงที่ดีที่สุด ใน
นอกจากนี้ประเทศยังเกิดการแข่งขันสูง
ตลาด ( 21 ) ซึ่งผลิตชุดด้านขวาของแรงจูงใจ
ได้อย่างรวดเร็วแปลงความรู้ทรัพย์สินเหล่านั้นเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีมูลค่าเพิ่มสูงและการบริการด้วย
. ไป
ไปข้างหน้า ประเทศควรอยู่ตลาด
กฏหมายแรงงาน ( 59 ) และการบิดเบือนที่อาจเกิดขึ้นที่
ระบบอัตราภาษีสูง ( 119th ) อาจสร้าง เหล่านี้ถือว่าเป็นสององค์ประกอบสอง

มีปัญหามากที่สุดปัจจัยสำหรับการทำธุรกิจในประเทศ