Then on one occasion, Tinnart prese

Then on one occasion, Tinnart presented his professor with a gift of Jim Thompson Thai silk. The professor deeply impressed with the fine design, encouraged Tinnart to extend his design skills in the area of computer graphics to print and weaving. Back in the 1970s in the United States, a curriculum in textiles and fabric design was virtually unheard of, and in Thailand, it was terrain largely unexplored. Tinnart was one among the first few pioneers to test the waters and blaze the trail. A textile major, Tinnart graduated from Syracuse with a Masters Degree in Fine Arts with First Class Honours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว ครั้งหนึ่ง Tinnart นำเสนอศาสตราจารย์ของเขาเป็นของขวัญของจิมทอมป์สันไทยไหม อาจารย์ลึกประทับใจกับการออกแบบที่ดี กำลังใจ Tinnart ขยายทักษะการออกแบบของเขาในคอมพิวเตอร์กราฟิกการพิมพ์และการทอผ้า หลังในปี 1970 ในสหรัฐอเมริกา หลักสูตรสิ่งทอและออกแบบผ้าแทบไม่เคยได้ยินของ และในประเทศไทย มีบรรยากาศเงียบสงบเป็นส่วนใหญ่ทั้งภูมิประเทศ Tinnart เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกแรกไม่กี่การทดสอบน้ำ และไฟลุกโชนทาง สิ่งทอเป็นหลัก Tinnart จบศึกษาจากซีราคิวส์มีตัวต้นแบบในศิลปะมีเกียรติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วมีอยู่ครั้งหนึ่ง Tinnart นำเสนออาจารย์ของเขากับของที่ระลึกจากผ้าไหมจิมทอมป์สันไทย อาจารย์รู้สึกประทับใจกับการออกแบบที่ดีได้รับการสนับสนุน Tinnart จะขยายทักษะการออกแบบของเขาในพื้นที่ของคอมพิวเตอร์กราฟิกในการพิมพ์และการทอผ้า ย้อนกลับไปในปี 1970 ในประเทศสหรัฐอเมริกา, หลักสูตรในสิ่งทอและการออกแบบผ้าแทบไม่เคยได้ยินมาและในประเทศไทยก็คือการสำรวจภูมิประเทศส่วนใหญ่ Tinnart เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกไม่กี่ครั้งแรกที่จะทดสอบน้ำและลุกโชนเส้นทาง สิ่งทอที่สำคัญ, Tinnart จบการศึกษาจากซีราคิวส์ด้วยปริญญาโทในสาขาศิลปกรรมศาสตร์ด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วมีครั้งหนึ่ง tinnart เสนออาจารย์ของเขากับของขวัญของจิมทอมป์สันผ้าไหมไทย อาจารย์ประทับใจกับการออกแบบที่ดี สนับสนุนให้ tinnart เพื่อเพิ่มทักษะการออกแบบของเขาในพื้นที่ของคอมพิวเตอร์กราฟิกที่จะพิมพ์ และการทอผ้า ย้อนกลับไปในยุค 70 ในสหรัฐอเมริกา หลักสูตรในสิ่งทอและออกแบบผ้าก็แทบไม่เคยได้ยินมาก่อน และในไทยมันคือภูมิประเทศส่วนใหญ่ unexplored . tinnart หนึ่งในผู้บุกเบิกแรกที่จะทดสอบน้ำและลุกโชนเส้นทาง สิ่งทอรายใหญ่ tinnart จบจากซีราคิวส์ที่มีปริญญาโทในศิลปะกับเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง