Apple Leverages Network Effects to

Apple Leverages Network Effects to Propel Growth Apple launched its enormously successful iPhone in the summer of 2007. A year later, it followed up with the Apple App Store, which boasts that, for almost any-thing you might need, "there's an app for that." Apps are small software programs developed to provide mobile users with inexpensive business and personal services wherever they may be. Popular apps allow iPhone users to access their business contacts via Linkedln, call colleagues overseas via Skype, check delivery of their Zappos packages shipped via UPS, get the latest news on Twitter, and engage in customer relationship management using Salesforce.com. You can stream music via Pandora, watch YouTube videos, access Facebook to check on your friends, post the latest photos using Instagram, or pin the latest fads about home decor on Pinterest. Even more important is the effect that apps have on the value of an iPhone. Arguably, the explosive growth of the iPhone is due to the fact that the Apple App Store offers the largest selection of apps to its users. Almost 1 million apps were downloaded 50 billion times as of spring 2013. Moreover, Apple argues that users have a better experience because the apps take advantage of the tight integration of hardware and software provided by the iPhone. The availability of apps, in turn, leads to network effects that increase the value of the iPhone for its users. Exhibit 7.5 shows how. Increased value creation, as we know from Chapter 6, is positively related to demand, which in turn increases the installed base, meaning the number of people using an iPhone. This in turn incentivizes soft-ware developers to write more apps. Making apps widely available strengthened Apple's position in the smartphone industry. Based on positive feedback loops, a virtuous cycle emerges where one factor positively reinforces another.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอปเปิ้ล Leverages เครือข่ายผลการขับเคลื่อนการเจริญเติบโตแอปเปิ้ลเปิดตัว iPhone ประสบความสำเร็จมหาศาลในฤดูร้อนของปี 2007 ปีต่อมา มันหลัง Apple App Store แห่ง ที่สำหรับเกือบใด ๆ สิ่งที่คุณอาจจำเป็น "มีเป็น app สำหรับ" ปพลิเคชันโปรแกรมซอฟต์แวร์ขนาดเล็กที่พัฒนาขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้โมบายธุรกิจราคาไม่แพงและบริการส่วนบุคคลทุกที่ที่พวกเขาอาจจะได้ ปพลิเคชันยอดนิยมช่วยให้ผู้ใช้ iPhone ถึงการติดต่อธุรกิจผ่าน Linkedln ร่วมโทรต่างประเทศผ่าน Skype ส่งแพคเกจของ Zappos จัดส่งทาง UPS เครื่องรับข่าวใน Twitter และมีส่วนร่วมในการบริหารความสัมพันธ์ลูกค้าใช้ Salesforce.com คุณสามารถส่งกระแสข้อมูลเพลงผ่านแพนโดร่า ดูวิดีโอ YouTube เข้าถึง Facebook ให้เพื่อนตรวจสอบ ลงภาพถ่ายล่าสุดที่ใช้อินสตาแกรม หรือตรึง fads ล่าสุดเกี่ยวกับตกแต่งบ้านเมื่อ pinterest เคียง ผลกระทบที่มีปพลิเคชันของ iPhone มีความสำคัญยิ่ง ว่า การเจริญเติบโตของ iPhone ได้เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า Apple App Store มีปพลิเคชันที่หลากหลายของผู้ใช้ ปพลิเคชันเกือบ 1 ล้านถูกดาวน์โหลด 50 ล้านครั้ง ณฤดูใบไม้ผลิปี 2013 นอกจากนี้ แอปเปิ้ลจนผู้ใช้ที่ มีประสบการณ์ดีกว่าเนื่องจากปพลิเคชันใช้ประโยชน์จากการผนวกฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์โดย iPhone ความพร้อมของปพลิเคชัน นำไปสู่ลักษณะเครือข่ายที่เพิ่มมูลค่าสำหรับผู้ใช้ iPhone จะ แสดง 7.5 แสดงวิธี การสร้างมูลค่าเพิ่ม เรารู้จากบทที่ 6 บวกเกี่ยวข้องกับความต้องการ ที่จะเพิ่มฐานติดตั้ง หมาย เลขของผู้ใช้ iPhone ในนี้ incentivizes นักพัฒนาเครื่องอัดลมเขียนปพลิเคชันเพิ่มเติม ทำให้ปพลิเคชันที่พร้อมใช้งานความแข็งระดับอุตสาหกรรมสมาร์ทโฟนของ Apple ขึ้นอยู่กับลูปป้อนกลับเชิงบวก วงจรงามขึ้นซึ่งปัจจัยหนึ่งบวก reinforces อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลยกระดับผลกระทบต่อเครือข่ายเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตของแอปเปิ้ลเปิดตัว iPhone ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงฤดู​​ร้อนของปี 2007 ปีต่อมามันตามมาด้วยแอปเปิ้ลที่ App Store ซึ่งมีที่เกือบ ๆ -สิ่งที่คุณอาจจำเป็นต้อง "มี app สำหรับ ว่า. " ปพลิเคชันจะมีโปรแกรมขนาดเล็กที่พัฒนาขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้มือถือกับธุรกิจที่ไม่แพงและบริการส่วนบุคคลใดก็ตามที่พวกเขาอาจจะ ปพลิเคชันยอดนิยมช่วยให้ผู้ใช้ iPhone ในการเข้าถึงการติดต่อทางธุรกิจของพวกเขาผ่าน Linkedln เรียกเพื่อนร่วมงานต่างประเทศผ่าน Skype, ตรวจสอบการส่งมอบแพคเกจ Zappos ของพวกเขาจัดส่งผ่านทางยูพีเอสได้รับข่าวสารล่าสุดบนทวิตเตอร์และมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้าโดยใช้ Salesforce.com คุณสามารถสตรีมเพลงผ่านแพนดอร่า, ดูวิดีโอ YouTube, เข้าถึง Facebook เพื่อตรวจสอบเกี่ยวกับเพื่อนของคุณโพสต์ภาพถ่ายล่าสุดใช้ Instagram หรือ pin แฟชั่นล่าสุดเกี่ยวกับการตกแต่งบ้านเมื่อ Pinterest ยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นคือผลกระทบที่ปพลิเคชันที่มีต่อค่าของ iPhone เนื้อหาการเจริญเติบโตระเบิดของ iPhone เป็นเพราะความจริงที่ว่าแอปเปิ้ลที่ App Store มีการเลือกที่ใหญ่ที่สุดของปพลิเคชันที่ผู้ใช้ เกือบ 1 ล้านคนมีการดาวน์โหลดแอพพลิเค 50000000000 เท่าของฤดูใบไม้ผลิปี 2013 นอกจากนี้แอปเปิ้ลระบุว่าผู้ใช้มีประสบการณ์ที่ดีขึ้นเพราะปพลิเคชันจะใช้ประโยชน์จากการรวมตัวกันแน่นของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ให้บริการโดย iPhone ความพร้อมของปพลิเคชันในที่สุดก็นำไปสู่​​ผลกระทบของเครือข่ายที่เพิ่มมูลค่าของ iPhone สำหรับผู้ใช้ Exhibit 7.5 แสดงให้เห็นว่า การสร้างมูลค่าเพิ่มขึ้นในขณะที่เรารู้จากบทที่ 6 มีความสัมพันธ์ในทางบวกกับความต้องการซึ่งจะเพิ่มฐานการติดตั้งที่มีความหมายจำนวนของคนที่ใช้ iPhone นี้ในการเปิด incentivizes นักพัฒนาซอฟท์แวร์ที่จะเขียนปพลิเคชันอื่น ๆ การทำแอพพลิเคใช้ได้อย่างกว้างขวางช่วยเสริมความแข็งแกร่งของแอปเปิ้ลในอุตสาหกรรมมาร์ทโฟน ขึ้นอยู่กับการตอบรับเชิงบวกลูป, วงจรโผล่ออกมาที่หนึ่งปัจจัยบวกตอกย้ำอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลจัดเก็บผลเครือข่ายขับเคลื่อนการเปิดตัว iPhone แอปเปิ้ลประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในช่วงฤดูร้อนของปี 2007 ปีต่อมาตามด้วย Apple App Store ซึ่งมีว่า เกือบ สิ่ง คุณอาจต้องการ มี app สำหรับที่ . " ปพลิเคชันเป็นโปรแกรมซอฟต์แวร์ขนาดเล็กที่พัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้ใช้มือถือกับธุรกิจที่ราคาไม่แพง และบริการส่วนบุคคล ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนปพลิเคชันที่นิยมช่วยให้ผู้ใช้ iPhone ในการเข้าถึงที่ติดต่อทางธุรกิจของพวกเขาผ่านทาง linkedln เรียกเพื่อนร่วมงานต่างประเทศผ่านทาง Skype , ตรวจสอบการส่งของพวกเขาเป็นแพคเกจการจัดส่งผ่าน UPS รับข่าวสารล่าสุดบน Twitter , และมีส่วนร่วมในการบริหารลูกค้าสัมพันธ์การใช้ Salesforce.com . คุณสามารถสตรีมเพลงผ่าน Pandora , ดูวิดีโอ YouTube , การเข้าถึง Facebook เพื่อดูเพื่อนของคุณโพสต์ล่าสุดโดยภาพถ่าย Instagram หรือพิน fads ล่าสุดเกี่ยวกับการตกแต่งบ้าน บน Pinterest . ที่สำคัญกว่าคือ ผลที่ได้กับค่าของปพลิเคชัน iPhone . arguably , การเจริญเติบโตระเบิดของ iPhone เนื่องจากความจริงที่ว่า Apple App Store มีการเลือกที่ใหญ่ที่สุดของปพลิเคชันให้ผู้ใช้ เกือบ 1 ล้านปพลิเคชันที่ถูกดาวน์โหลด 50 ล้านครั้งในฤดูใบไม้ผลิ 2013 . นอกจากนี้แอปเปิ้ลระบุว่า ผู้ใช้ได้ประสบการณ์เพราะปพลิเคชันที่ใช้ประโยชน์จากการรวมแน่นของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์โดย iPhone ความพร้อมใช้งานของแอพลิเคชัน , ในการเปิด , นำไปสู่เครือข่ายพิเศษที่เพิ่มมูลค่าของ iPhone สำหรับผู้ใช้ จัดแสดงที่ 7.5 แสดงให้เห็นว่า . เพิ่มค่าสร้าง ตามที่เราทราบจากบทที่ 6 มีความสัมพันธ์กับความต้องการซึ่งจะช่วยเพิ่มฐานติดตั้ง หมายถึง จำนวนของคนที่ใช้ iPhone นี้ในการเปิด incentivizes พัฒนาเครื่องนุ่มเขียนปพลิเคชันเพิ่มเติม สร้างปพลิเคชันที่สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง ความเข้มแข็งของ Apple ตำแหน่งในอุตสาหกรรมมาร์ทโฟน ที่ใช้ในลูปบวก วงจรนี้เป็นปัจจัยหนึ่งในที่ระหว่างอีก